WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.720 Music. 00:00:16.463 --> 00:00:23.163 Es ist der 31. Januar 2010. Kein gewöhnlicher Sonntag, sondern ein ganz besonderer 00:00:23.163 --> 00:00:24.883 Tag für den kleinen Joseph Junior. 00:00:25.403 --> 00:00:28.963 Schon seit dem frühen Morgen ist er wach und ganz aufgeregt, 00:00:29.203 --> 00:00:32.483 denn er merkt, dass sich heute alles um ihn drehen wird. 00:00:33.023 --> 00:00:36.843 Drei Kerzen brennen auf dem Kuchen vor ihm, die er gleich auspusten darf. 00:00:37.343 --> 00:00:42.443 Große Luftballons und bunte Gelanden schmücken den Raum und Joseph Junior freut 00:00:42.443 --> 00:00:45.583 sich schon darauf, gleich die neuen Spielsachen auszuprobieren, 00:00:45.723 --> 00:00:47.883 die er eben aus dem Geschenkpapier gerissen hat. 00:00:48.323 --> 00:00:52.683 Sein vierjähriger Bruder Gianni darf vielleicht auch mal mit seinem neuen Spieltag spielen. 00:00:53.083 --> 00:00:57.063 Vater Joseph und Mutter Summer stimmen ein Geburtstagsständchen an. 00:00:57.423 --> 00:01:03.123 Sie singen gemeinsam laut den Happy Birthday Song, denn ihr jüngster Sohn wird heute drei Jahre alt. 00:01:03.583 --> 00:01:08.283 Den ganzen Tag lang wird gefeiert, gespielt und viel zu viel Kuchen gegessen. 00:01:08.983 --> 00:01:13.903 Noch ahnt die Familie nicht, dass der Geburtstagstisch im nächsten Jahr leer bleiben wird. 00:01:21.903 --> 00:01:25.883 Und damit begrüßen wir euch zu einer neuen Folge der Schwarzen Akte. 00:01:26.123 --> 00:01:27.743 Ich bin Anne Lukmann. Und ich bin 00:01:27.743 --> 00:01:32.143 Patrick Strohbusch. Und bevor es gleich losgeht, hier eine kleine Info. 00:01:32.483 --> 00:01:37.623 Denn alle Archivfolgen sind seit Samstag, dem 23. September, online. 00:01:38.283 --> 00:01:42.063 Das heißt, dass wir ab jetzt also wieder in unserem normalen Sendeplan sind, 00:01:42.203 --> 00:01:43.463 wenn man das denn so nennen möchte. 00:01:43.723 --> 00:01:49.263 Und es gibt jeden Dienstag eine neue Folge der schwarzen Akte überall, wo es Podcasts gibt. 00:01:49.863 --> 00:01:51.883 Der heutige Fall der Folge führt 00:01:51.883 --> 00:01:56.163 uns gar nicht so weit zurück in die Vergangenheit, nämlich ins Jahr 2010. 00:01:56.623 --> 00:02:00.723 Und ich denke, jeder von uns hat zugleich ein paar Assoziationen im Kopf, 00:02:00.883 --> 00:02:04.163 wenn er oder sie an das Jahr zurückdenkt. Patrick, was sind deine? 00:02:05.323 --> 00:02:08.783 2010 war ich elf und dadurch, dass ich auch noch vergesslich bin, 00:02:08.903 --> 00:02:11.103 habe ich meine Eltern gefragt, was wir da gemacht haben. 00:02:11.663 --> 00:02:15.183 Und scheinbar waren wir an der Ostsee und haben den Geburtstag meiner Mom gefeiert, 00:02:15.263 --> 00:02:16.623 also hier an der Stelle schon mal. 00:02:16.843 --> 00:02:20.103 Schöne Grüße, weil ich weiß auch, dass sie immer zuhört. Und im Herbst ging 00:02:20.103 --> 00:02:22.363 es dann wohl nach Ägypten. Was stand bei dir an? 00:02:22.843 --> 00:02:26.983 Für mich war das ein ganz wichtiges Jahr 2010, weil das war das Jahr, 00:02:27.063 --> 00:02:32.963 in dem ich Abitur gemacht habe und nach Berlin gezogen bin. Also wirklich aus einer, ja, Kleinstadt. 00:02:33.203 --> 00:02:37.423 Meine Familie verbietet mir immer das Wort Dorf zu sagen, deswegen sage ich Kleinstadt. 00:02:38.003 --> 00:02:44.883 Ja, in die größte Stadt des Landes. Deswegen war das für mich ein ganz besonderes und prägendes Jahr. 00:02:45.463 --> 00:02:48.483 Und prägend ist hier eigentlich auch schon das richtige Stichwort, 00:02:48.783 --> 00:02:53.923 denn das Jahr 2010 wird auch ziemlich bedeutsam für die Familie des heutigen Falls. 00:02:54.980 --> 00:03:00.720 Wir befinden uns in Fallbrook, einer Stadt im San Diego County im US-Bundesstaat Kalifornien. 00:03:01.120 --> 00:03:04.280 Hier leben um die 30.000 Einwohnerinnen und Einwohner. 00:03:04.900 --> 00:03:09.380 Fallbrook ist vor allem für den Avocado-Anbau bekannt und wird daher auch die 00:03:09.380 --> 00:03:11.080 Avocado-Hauptstadt der Welt genannt. 00:03:11.540 --> 00:03:16.280 Auf seiner Webseite wird es als freundliches Dorf beschrieben und liegt ungefähr 00:03:16.280 --> 00:03:18.880 30 Kilometer von der Pazifikküste entfernt. 00:03:19.040 --> 00:03:23.420 Und ich finde es ein bisschen witzig, dass auf der Website von einem freundlichen 00:03:23.420 --> 00:03:27.980 Dorf gesprochen wird, wenn Fallbrook ja eigentlich 30.000 Einwohnerinnen und 00:03:27.980 --> 00:03:30.240 Einwohner hat, aber gut, wir zitieren nur. 00:03:30.820 --> 00:03:34.620 Jedenfalls sind Joseph und Summer erst kürzlich mit ihren beiden Söhnen hierher 00:03:34.620 --> 00:03:39.660 gezogen, denn sie haben das Haus in der Avocado Vista Lane bei einer Zwangsversteigerung 00:03:39.660 --> 00:03:42.140 gekauft, für 320.000 Dollar. 00:03:42.480 --> 00:03:46.780 Das zweistöckige Haus mit fünf Zimmern liegt in einer ruhigen Sackgasse unter 00:03:46.780 --> 00:03:48.780 einem Berg voller Avocado-Bäume. 00:03:49.560 --> 00:03:54.080 Das hier ist eine typische kalifornische Wohnsiedlung mit stuckverzierten Häusern, 00:03:54.540 --> 00:03:57.620 mit roten Ziegeldächern und grünem Rasen im Garten. 00:03:58.240 --> 00:04:01.780 Joseph und Summer haben in den letzten Wochen einiges am Haus verändert. 00:04:02.140 --> 00:04:06.860 Sie haben zum Beispiel der Küche neue Arbeitsplatten und neue Küchengeräte verpasst, 00:04:07.140 --> 00:04:10.240 sie haben die Wände gestrichen und neue Holzböden verlegt. 00:04:10.520 --> 00:04:15.300 Ihr Plan ist es, dieses Haus später wieder mit großem Gewinn zu verkaufen, 00:04:15.540 --> 00:04:18.160 um dann ein neues Haus am Strand kaufen zu können. 00:04:18.780 --> 00:04:23.660 Aktuell ist das finanziell leider keine Option, aber Joseph ist ein begeisterter 00:04:23.660 --> 00:04:28.100 Surfer und wünscht es sich sehr, irgendwann mal am Meer leben zu können. 00:04:28.820 --> 00:04:33.480 Ein paar Tage nach Joseph Juniors dritten Geburtstag, dem 4. 00:04:33.660 --> 00:04:38.880 Februar 2010, ist der Tag gekommen, der das Leben der Familie für immer verändern wird. 00:04:39.200 --> 00:04:43.920 Doch zunächst beginnt dieser Donnerstag erstmal wie jeder andere auch. 00:04:43.920 --> 00:04:48.740 Der 40-jährige Joseph startet seinen Tag mit geschäftlichen Telefonaten. 00:04:49.020 --> 00:04:52.340 Er hat ein eigenes Unternehmen, Earth Inspired Products. 00:04:52.860 --> 00:04:57.440 Er stellt Dekobrunnen mit Wasserspielen her und installiert individuelle Wasserfontänen. 00:04:57.600 --> 00:05:01.800 Diese kosten teilweise bis zu 200.000 Dollar. 00:05:02.340 --> 00:05:07.100 Joseph kümmert sich um den Verkauf, den Kundenservice, die Preisgestaltung und 00:05:07.100 --> 00:05:11.600 die Beschaffung der Materialien. Seine Frau Summer ist gelernte Immobilienmaklerin, 00:05:12.020 --> 00:05:14.620 kümmert sich aber aktuell um die Kinder zu Hause. 00:05:15.260 --> 00:05:20.300 Kurz vor 11 Uhr ist Joseph schon auf dem Weg nach Rancho Cucamonga zu einem 00:05:20.300 --> 00:05:22.180 Termin mit seinem Geschäftspartner Chase. 00:05:22.580 --> 00:05:27.080 Sie wollen beim Mittagessen über den Auftrag eines saudischen Ehepaars sprechen. 00:05:27.620 --> 00:05:32.480 Die Fahrt dorthin dauert über eine Stunde und daher nutzt Joseph die Zeit und 00:05:32.480 --> 00:05:36.960 telefoniert mit seinem Vater Patrick. Sie sprechen über die Renovierungsarbeiten 00:05:36.960 --> 00:05:41.340 im Haus und über neue Aufträge, die Josephs Firma reinbekommen hat. 00:05:42.040 --> 00:05:46.260 Summer, die Kinder und ihre beiden Hunde, die heißen Bear und Digger, 00:05:46.660 --> 00:05:48.080 die sind währenddessen zu Hause. 00:05:49.246 --> 00:05:52.786 Summer kümmert sich um die letzten Kleinigkeiten für die Geburtstagsparty von 00:05:52.786 --> 00:05:55.646 Joseph Junior, die ja übermorgen steigen soll. 00:05:56.226 --> 00:06:00.286 Zwischendurch telefoniert sie mit ihrer Schwester Tracy, die gerade ein Baby bekommen hat. 00:06:00.566 --> 00:06:04.446 Die Schwestern schmieden Pläne für einen Besuch, irgendwann nächste Woche, 00:06:04.726 --> 00:06:06.686 um das neueste Familienmitglied kennenzulernen. 00:06:07.266 --> 00:06:12.546 Am Nachmittag fährt Summer nach Vista und kauft dort für 66 Dollar Strandtücher, 00:06:13.106 --> 00:06:16.246 Schlafanzüge für Kleinkinder und eine Jacke in einem Bekleidungsgeschäft. 00:06:16.266 --> 00:06:22.046 Zur gleichen Zeit sitzt Joseph schon wieder im Auto auf dem Rückweg nach Fallbrook. 00:06:22.446 --> 00:06:26.926 Wieder zu Hause recherchiert Summer im Internet nach homöopathischen Medikamenten 00:06:26.926 --> 00:06:32.506 zur Wutbewältigung, googelt nach Kinderspielzeug und besucht die Webseite von Animal Planet. 00:06:32.766 --> 00:06:34.886 Ein ganz normaler Donnerstag also. 00:06:35.186 --> 00:06:46.526 So scheint es zumindest. Werbung Werbung Ende. 00:06:47.866 --> 00:06:51.846 Ein paar Tage vergehen, bis sich ein Mann bei der Polizei meldet. 00:06:52.226 --> 00:06:58.726 Der Anrufer heißt Dan und Dan betreibt die Website für Josephs Unternehmen Earth-Inspired Products. 00:06:58.966 --> 00:07:01.726 Und er kann Joseph schon seit ein paar Tagen nicht erreichen. 00:07:02.186 --> 00:07:07.006 Das ist ungewöhnlich, denn normalerweise gibt es keine so lange Funkstille zwischen den beiden. 00:07:07.546 --> 00:07:12.146 Er macht sich Sorgen und möchte, dass sich mal jemand beim Haus der Familie umschaut. 00:07:12.906 --> 00:07:17.006 Er selbst lebt auf Hawaii und kann daher nicht mal ebenso schnell vorbeifahren. 00:07:17.426 --> 00:07:21.866 Am 10. Februar macht sich also ein Polizist auf den Weg in die Avocado Vista 00:07:21.866 --> 00:07:23.266 Lane, zum Haus der Familie. 00:07:23.726 --> 00:07:28.226 Da scheint aber niemand zu Hause zu sein. Aber der Polizist kann auch nichts 00:07:28.226 --> 00:07:29.446 Verdächtiges feststellen. 00:07:30.226 --> 00:07:34.346 Mittlerweile macht sich aber auch Josephs Familie Sorgen, denn Bruder Michael 00:07:34.346 --> 00:07:37.006 und Vater Patrick können Joseph nicht erreichen. 00:07:37.786 --> 00:07:41.446 Die beruhigen sich mit dem Gedanken, dass die Familie ja vielleicht auch einfach 00:07:41.446 --> 00:07:45.786 nur einen spontanen Kurztrip unternommen hat, denn genau das machen sie hin und wieder mal. 00:07:46.860 --> 00:07:51.460 Drei Tage später macht sich Josephs Bruder aber selbst auf den Weg nach Forbrook. 00:07:51.780 --> 00:07:56.660 Auch auf sein Klingeln öffnet niemand die Tür. Im Haus selbst ist es still. 00:07:57.300 --> 00:08:01.140 Nachdem er den Weg auf sich genommen hat, kann Michael es nicht ertragen, 00:08:01.260 --> 00:08:02.620 einfach wieder nach Hause zu fahren. 00:08:02.800 --> 00:08:06.980 Er umrandet das Haus und verschafft sich Zugang ins Innere, indem er durch ein 00:08:06.980 --> 00:08:09.140 offenes Fenster im hinteren Bereich klettert. 00:08:09.560 --> 00:08:13.060 Ein ungutes Gefühl macht sich in ihm breit und er hat Angst davor, 00:08:13.160 --> 00:08:14.280 was ihn erwarten könnte. 00:08:15.000 --> 00:08:18.080 Aber nichts. Niemand ist da. 00:08:18.440 --> 00:08:22.980 Das Einzige, was er vorfindet, sind die beiden Hunde, die im Hinterhof herumlaufen. 00:08:23.280 --> 00:08:27.960 Das Futter für die Tiere steht noch auf der Küchentheke. Komisch, denkt er. 00:08:28.520 --> 00:08:32.200 Haben Summer und Joseph vielleicht in Eile vergessen, die Tiere zu füttern? 00:08:32.740 --> 00:08:37.960 Am 15. Februar, zwei Tage nach seinem Einstieg ins Haus, ruft Bruder Michael 00:08:37.960 --> 00:08:42.360 das San Diego County Sheriff's Department an. Er meldet die Familie als vermisst, 00:08:42.580 --> 00:08:44.640 weil er immer noch niemanden erreichen kann. 00:08:44.880 --> 00:08:48.800 Die Ermittler nehmen sich das Grundstück der Familie nun also erneut vor. 00:08:49.200 --> 00:08:52.680 Dieses Mal schauen sie aber genauer hin und befragen Nachbarn. 00:08:53.260 --> 00:08:57.780 Einer der Nachbarn hat eine Überwachungskamera angebracht, die auch bestimmte 00:08:57.780 --> 00:09:01.340 Teile des Familiengrundstücks einschließt und die Ermittler schauen sich jetzt 00:09:01.340 --> 00:09:07.260 also das Videomaterial dieser Kamera an und können tatsächlich auch etwas Interessantes feststellen. 00:09:08.120 --> 00:09:15.160 Am 4. Februar, dem vermeintlich ganz normalen Donnerstag, da ist um 19.47 Uhr ein Fahrzeug zu sehen. 00:09:15.460 --> 00:09:20.400 Zwar nur die unteren 18 cm eines Fahrzeugs, aber trotzdem ist sichtbar, 00:09:20.600 --> 00:09:23.120 dass hier ein weißer Truck vom Grundstück fährt. 00:09:23.660 --> 00:09:28.000 Die Ermittler nehmen an, dass es sich um den weißen Trooper der Familie handelt. 00:09:28.320 --> 00:09:32.660 Leider ist auf dem Videomaterial aber nicht zu erkennen, wer sich im Auto befindet. 00:09:33.744 --> 00:09:40.804 Am selben Tag, ca. 40 Minuten später, um 20.28 Uhr, geht ein Anruf von Josephs Handy ab. 00:09:41.104 --> 00:09:45.164 Und zwar an einen Geschäftspartner und engen Freund der Familie, Chase. 00:09:45.624 --> 00:09:49.964 Den Namen habt ihr heute schon mal gehört, denn Joseph und Chase haben an diesem 00:09:49.964 --> 00:09:52.884 Tag ja gemeinsam Mittag gegessen und einen Auftrag besprochen. 00:09:53.584 --> 00:09:58.124 Chase ist aber nicht ans Telefon gegangen. Er habe sich gerade einen Film mit 00:09:58.124 --> 00:10:02.864 seiner Freundin angesehen und hatte keine Lust ranzugehen, wie er später der Polizei erzählt. 00:10:03.744 --> 00:10:08.384 Ein folgenschwerer Fehler. Es könnte sich natürlich um einen rein geschäftlichen 00:10:08.384 --> 00:10:13.044 Anruf gehandelt haben, aber genauso gut hätte es ein Hilferuf sein können. 00:10:13.784 --> 00:10:17.884 Danach gibt es kein Lebenszeichen der Familie mehr. Keine Anrufe, 00:10:18.104 --> 00:10:20.184 keine E-Mails und auch keine SMS. 00:10:20.804 --> 00:10:24.824 Keine Kreditkartenabbuchungen, keine Abhebungen am Geldautomaten, 00:10:25.464 --> 00:10:27.044 keine bestätigten Sichtungen. 00:10:27.384 --> 00:10:32.864 Am 19. Februar 2010 schauen sich die Ermittler nun im Haus der Familie um. 00:10:32.864 --> 00:10:35.564 Nachdem sie einen Durchsuchungsbeschluss bekommen haben. 00:10:35.884 --> 00:10:41.404 Alles sieht soweit normal aus, es gibt keine Hinweise auf einen Kampf oder auf ein Verbrechen. 00:10:41.824 --> 00:10:46.484 Alles, was sie finden, sind höchstens Anzeichen für eine überstürzte Abreise. 00:10:46.844 --> 00:10:51.244 Sie finden eine Packung Eier und eine verfaulte Banane auf dem Tresen. 00:10:51.444 --> 00:10:54.524 Zwei kleine Schüssel mit Popcornresten stehen auf dem Sofa. 00:10:54.784 --> 00:10:58.164 Und ja, das hätte man vielleicht weggeräumt, wenn man plant, 00:10:58.204 --> 00:10:59.704 das Zuhause länger zu verlassen. 00:11:00.404 --> 00:11:04.824 Es sieht so aus, als hätten sie es eilig gehabt und diese Dinge daher stehen gelassen. 00:11:05.044 --> 00:11:09.244 Die Beamten nehmen zwei Computer mit und schauen sich die mal genauer an. 00:11:10.194 --> 00:11:13.554 Einen Tag später ruft Bruder Michael eine Webseite ins Leben, 00:11:13.734 --> 00:11:16.054 um Updates zu geben und Informationen zu sammeln. 00:11:16.454 --> 00:11:19.354 Drei Tage später benachrichtigen die Ermittler auch Interpol, 00:11:19.534 --> 00:11:21.194 um nach der Familie Ausschau zu halten. 00:11:22.234 --> 00:11:26.654 Das forensische Labor des FBI hat mittlerweile interessante Sucheinträge auf 00:11:26.654 --> 00:11:29.694 den Computern gefunden, nämlich vom 27. 00:11:29.934 --> 00:11:32.514 Januar, acht Tage vor dem Verschwinden der Familie. 00:11:32.994 --> 00:11:36.174 Die Ermittler bleiben bei zwei bestimmten Sucheingaben hängen, 00:11:36.174 --> 00:11:42.274 Nämlich, welche Dokumente brauchen Kinder für eine Reise nach Mexiko und Spanischunterricht. 00:11:42.594 --> 00:11:48.354 Laut Familienangehörigen hatten Joseph und Summer aber gar nicht vor, nach Mexiko zu reisen. 00:11:48.834 --> 00:11:52.754 Haben sie das bisher einfach verschwiegen oder kurzfristig Pläne gemacht? 00:11:53.614 --> 00:11:58.334 Follbrook ist ungefähr eine Autostunde Fahrt von Tijuana, Mexiko entfernt. 00:11:58.534 --> 00:12:00.454 Dort kommt man schnell über die Grenze. 00:12:01.274 --> 00:12:04.434 Und mit diesem ersten Ansatz erfahren die Ermittler schnell, 00:12:04.694 --> 00:12:06.874 dass das Auto der Familie am 8. 00:12:06.974 --> 00:12:12.794 Februar, also vier Tage nach dem Verschwinden, dort nachts von einem Parkplatz abgeschleppt wurde. 00:12:13.274 --> 00:12:18.354 Dieser Parkplatz liegt in der Nähe eines Einkaufszentrums, in der Nähe der mexikanischen Grenze. 00:12:18.634 --> 00:12:23.414 Die Parkplatzwächter vermuten, dass der weiße Truck der Familie zwischen 17 00:12:23.414 --> 00:12:25.594 und 17.30 Uhr dort geparkt wurde. 00:12:26.374 --> 00:12:30.114 Sie haben das Fahrzeug erst nach Einbruch der Dunkelheit bemerkt und ließen 00:12:30.114 --> 00:12:31.974 es gegen 23 Uhr abschleppen. 00:12:32.414 --> 00:12:35.314 Die Ermittler nehmen das Fahrzeug also mal genauer unter die Lupe. 00:12:35.714 --> 00:12:39.774 Das Auto ist verschlossen und sie müssen sich erst Zugang dazu verschaffen. 00:12:40.014 --> 00:12:43.834 Die sichergestellten Fingerabdrücke stimmen mit denen der Familie überein. 00:12:44.134 --> 00:12:48.874 Sie finden außerdem zwei Kindersitze, neue, noch verpackte Spielsachen auf dem 00:12:48.874 --> 00:12:53.614 Rücksitz sowie Asthma-Medikamente in einem Plastikbeutel auf dem Boden des Fahrzeugs. 00:12:54.174 --> 00:12:58.574 Wo sich das Auto vier Tage lang zwischen dem Tag des Verschwindens und dem Tag 00:12:58.574 --> 00:13:00.974 des Abschleppens befand, ist unklar. 00:13:01.858 --> 00:13:05.278 Die Familien von Joseph und Summer können sich das auch nicht erklären. 00:13:05.558 --> 00:13:08.238 Die Angst und die Unruhe werden immer größer. 00:13:08.858 --> 00:13:13.158 Was macht ihr Auto dort an der Grenze? Und wo ist die Familie selbst? 00:13:13.578 --> 00:13:17.578 Einfach so verschwunden, ohne ein Wort? Das können sie sich nicht vorstellen. 00:13:18.338 --> 00:13:22.458 Da das Auto in der Nähe Mexikos gefunden wurde, schauen sich die Ermittler das 00:13:22.458 --> 00:13:26.958 Videomaterial an, das die Grenzkameras am Fußgängertor aufgezeichnet haben. 00:13:27.578 --> 00:13:31.118 Das könnt ihr übrigens auch selbst tun, denn wir haben euch dieses YouTube-Video 00:13:31.118 --> 00:13:32.398 mal in den Shownotes verlinkt. 00:13:32.918 --> 00:13:36.298 Vom Parkplatz aus, auf dem das Auto der Familie abgestellt wurde, 00:13:36.478 --> 00:13:40.258 bis zum Fußgängertor nach Mexiko, ist es nur ein kurzer Spaziergang. 00:13:40.798 --> 00:13:44.598 Freiwillige Mitarbeiter des Nationalen Zentrums für vermisste und ausgebeutete 00:13:44.598 --> 00:13:47.238 Kinder sichten stundenlang das Material. 00:13:47.918 --> 00:13:52.778 Tausende Menschen gehen über die Grenze und dann, mit dem Zeitstempel 19 Uhr, 00:13:53.158 --> 00:13:54.398 entdecken sie plötzlich etwas. 00:13:55.018 --> 00:14:00.458 Eine vierköpfige Familie, die Joseph, Summer und den Kindern ähnelt, überquert die Grenze. 00:14:00.698 --> 00:14:05.778 Jeder Erwachsene hält die Hand eines Kindes. Die Frau trägt Uckboots und eine 00:14:05.778 --> 00:14:07.378 weiße, pelzgefütterte Jacke. 00:14:07.818 --> 00:14:12.718 So eine, wie Summer sie besitzt. Die Frau trägt eine kleine Tasche über der Schulter. 00:14:12.898 --> 00:14:16.458 Der Mann hält in seiner freien Hand eine kleine Einkaufstüte aus Plastik. 00:14:16.798 --> 00:14:20.618 Die Videoaufnahme ist sehr körnig und dunkel und man sieht die Menschen nur 00:14:20.618 --> 00:14:24.738 von hinten. Aber könnte das wirklich die vermisste Familie sein? 00:14:24.938 --> 00:14:30.078 Die Ermittler verteilen Flugblätter und bitten die mexikanischen Behörden um Mithilfe. 00:14:30.858 --> 00:14:35.498 Am 5. März, einen Monat nach dem Verschwinden und nach wie vor ohne Kontakt 00:14:35.498 --> 00:14:39.878 zur Familie, da wird das Überwachungsvideo der mexikanischen Grenze für die 00:14:39.878 --> 00:14:41.458 Öffentlichkeit zugänglich gemacht. 00:14:41.938 --> 00:14:46.198 Ende März steigt dann auch das FBI mit in die Ermittlung ein und zweieinhalb 00:14:46.198 --> 00:14:50.718 Monate später wird der Fall der Familie bei America's Most Wanted gezeigt. 00:14:51.596 --> 00:14:54.436 Bei den meisten vermissten Fällen handelt es sich um Kinder. 00:14:54.836 --> 00:14:59.136 Wenn erwachsene Personen vermisst werden, dann erhalten sie von der Polizei 00:14:59.136 --> 00:15:00.796 eher weniger Aufmerksamkeit. 00:15:01.076 --> 00:15:04.656 Es ist schließlich nicht illegal, dass Erwachsene untertauchen, 00:15:05.056 --> 00:15:07.056 ihre Kinder mitnehmen und es niemandem sagen. 00:15:07.376 --> 00:15:11.316 Und die Wahrscheinlichkeit, als vermisste Person gefunden zu werden, 00:15:11.856 --> 00:15:16.136 die sinkt aber mit jedem Tag, mit jeder Woche und jedem Monat, der vergeht. 00:15:16.916 --> 00:15:20.636 Bevor wir uns zwei Theorien widmen, was hier passiert sein könnte, 00:15:21.276 --> 00:15:24.856 schauen wir uns aber vorher nochmal das Leben von Joseph und Summer genauer an. 00:15:25.376 --> 00:15:31.556 Joseph wurde 1969 geboren. Seine Mutter Susan hat da gerade erst die Highschool abgeschlossen. 00:15:32.256 --> 00:15:36.516 Kurz danach hat sie sich von Josephs Vater getrennt und mit ihrem neuen Mann 00:15:36.516 --> 00:15:40.656 Patrick einen weiteren Sohn bekommen, nämlich Josephs jüngeren Bruder Michael, 00:15:40.956 --> 00:15:42.396 den wir ja auch schon erwähnt haben heute. 00:15:42.976 --> 00:15:48.276 Joseph und sein Bruder sind eng miteinander aufgewachsen, und haben stets aufeinander aufgepasst. 00:15:48.856 --> 00:15:53.616 Susans zweiter Mann Patrick hat Joseph dann adoptiert, als der noch ein kleines Kind war. 00:15:54.036 --> 00:15:57.816 Aber nur wenige Jahre später, da ist Joseph sechs Jahre alt, 00:15:58.296 --> 00:16:01.396 lassen sich seine Mutter und Vater Patrick schon wieder scheiden. 00:16:01.916 --> 00:16:07.676 Sie zieht mit den Söhnen nach Dallas, Texas. Vater Patrick zieht nach Houston, auch in Texas. 00:16:08.356 --> 00:16:12.876 Diese Zeit war ziemlich hart für den kleinen Joseph, weil sein Vater plötzlich 00:16:12.876 --> 00:16:14.036 nicht mehr bei ihnen lebt. 00:16:14.756 --> 00:16:18.636 Das bedeutet, dass es schon zwei Vaterfiguren gibt, die plötzlich nicht mehr 00:16:18.636 --> 00:16:22.556 präsent sind. Sein biologischer Vater und sein Adoptivvater. 00:16:23.076 --> 00:16:28.716 Als Teenager ist Joseph oft mit seiner Mutter aneinandergeraten und zieht daher zu Vater Patrick. 00:16:29.456 --> 00:16:34.816 Mit 23 Jahren heiratet er Heather, bekommt mit ihr vier Jahre später Sohn Jonah. 00:16:35.316 --> 00:16:39.376 Joseph hat schon immer hart gearbeitet. Er hatte verschiedene Jobs, 00:16:39.876 --> 00:16:41.816 unter anderem in der Dienstleistungsbranche. 00:16:42.536 --> 00:16:46.316 Seinen beruflichen Ehrgeiz haben die Menschen schon immer sehr an ihm geschätzt. 00:16:46.756 --> 00:16:50.876 Nach der Hochzeit mit Heather startet Joseph damit, kleine Wasserspiele, 00:16:51.016 --> 00:16:54.596 also so eine Art Mini-Springbrunnen in der Garage zu designen. 00:16:55.096 --> 00:16:59.176 Als Heather dann wieder schwanger wird, zerbricht die Ehe der beiden allerdings. 00:16:59.736 --> 00:17:01.876 Denn das Kind ist von einem anderen Mann. 00:17:02.556 --> 00:17:06.696 Heather hat nämlich schon seit Monaten eine Affäre, so schreibt es Vater Patrick 00:17:06.696 --> 00:17:09.896 in seinem Buch, das er über die Geschichte der Familie verfasst hat. 00:17:10.416 --> 00:17:14.476 Auf dieses Buch beziehen wir uns heute öfter und verlinken das auch in den Shownotes. 00:17:15.176 --> 00:17:19.116 Und was macht Joseph? Der gibt sich selbst die Schuld am Aus ihrer Ehe, 00:17:19.256 --> 00:17:20.916 weil er so viel gearbeitet hat. 00:17:21.236 --> 00:17:25.256 Er hat Heather sogar noch angeboten, das Kind gemeinsam mit ihr großzuziehen. 00:17:25.376 --> 00:17:29.536 Er würde es wie sein eigenes Kind behandeln. Aber Heather verlässt ihn. 00:17:30.351 --> 00:17:35.471 Vater Patrick schreibt in seinem Buch, dass Joseph ein höflicher und fürsörglicher Mann ist. 00:17:35.711 --> 00:17:39.591 Er ist großzügig, liebenswert, erfolgreich und gut aussehend. 00:17:39.811 --> 00:17:44.871 Er schreibt weiter, dass Joseph den Menschen zu schnell vertraut hat und deren 00:17:44.871 --> 00:17:47.431 böse Absichten oft nicht erkannt hat. 00:17:47.651 --> 00:17:50.511 Ob ihm genau das zum Verhängnis geworden ist? 00:17:50.911 --> 00:17:55.251 Joseph zieht nach dem Ende seiner Ehe mit seiner Mutter und mit Freunden zusammen. 00:17:55.511 --> 00:17:59.251 Eine sehr depressive Phase, in der er sich immer mehr zurückzieht. 00:17:59.851 --> 00:18:05.651 Doch dann stellt ihm ein Freund im Sommer 2004 eine ganz besondere Frau vor, nämlich Summer. 00:18:06.151 --> 00:18:13.411 Summer wurde 1966 als Virginia Lisa Aranda geboren, wird aber von allen nur Summer genannt. 00:18:14.031 --> 00:18:19.011 Vater Patrick beschreibt sie als lustig, großzügig, clever und stark. 00:18:19.471 --> 00:18:23.691 Sie ist eine tolle Mutter, äußerst beschützerisch, wenn es um ihre Kinder geht, 00:18:23.851 --> 00:18:25.331 aber auch rechthaberisch. 00:18:26.091 --> 00:18:29.811 Laut ihm braucht sein Sohn aber eine Frau, die ihm auch mal Kontra gibt und 00:18:29.811 --> 00:18:31.391 ihn zur Höchstleistung antreibt. 00:18:31.771 --> 00:18:36.991 Ein Freund beschreibt Summer als ein cooles Hippie-Mädchen, das aber auch ein bisschen wie Mrs. 00:18:37.211 --> 00:18:40.931 Jekyll and Hyde ist, temperamentvoll und schnell aufgebracht. 00:18:41.431 --> 00:18:45.511 Summer wurde von einer jungen, alleinerziehenden Mutter in Chicago aufgezogen 00:18:45.511 --> 00:18:47.331 und hat noch zwei jüngere Geschwister. 00:18:48.185 --> 00:18:52.745 Sie war gut in der Schule. Als junge Frau hat Summer ihr eigenes Business gestartet 00:18:52.745 --> 00:18:56.525 und als Maklerin gearbeitet, stets auf ihre Ziele fokussiert. 00:18:56.805 --> 00:19:01.405 Ihre Schwester beschreibt sie als freundliche Person, als hilfsbereit und vorsichtig, 00:19:01.725 --> 00:19:04.305 aber auch lustig, charmant und albern. 00:19:04.925 --> 00:19:08.625 Josephs Vater schreibt, dass sie kein enges Verhältnis zu ihrer Mutter oder 00:19:08.625 --> 00:19:10.165 ihrem biologischen Vater hat. 00:19:10.785 --> 00:19:13.945 Summer hat sogar einen eigenen Ordner in ihrem Mailpostfach, 00:19:14.125 --> 00:19:19.225 den sie Kommunikationsversagen nennt und hier immer wieder bestimmte Mails ihrer 00:19:19.225 --> 00:19:21.185 Mutter und ihrer Geschwister reinschiebt. 00:19:21.745 --> 00:19:26.005 Ein Jahr nach ihrem Kennenlernen bekommen Summer und Joseph Sohn Gianni. 00:19:26.585 --> 00:19:30.585 Eineinhalb Jahre später folgt Joseph Junior. Im selben Jahr, 00:19:30.705 --> 00:19:33.905 am 10. November 2007, heiraten die beiden. 00:19:34.405 --> 00:19:37.765 Zwar wollte Summer ihre Mutter und ihre Geschwister nicht dabei haben, 00:19:38.325 --> 00:19:41.145 aber ihr persönliches Familienglück ist damit perfekt. 00:19:41.445 --> 00:19:46.265 Eine Freundin erzählt gegenüber der LA Times, dass die vier sehr glücklich waren. 00:19:47.265 --> 00:19:51.825 Geschäftspartner Chase erzählt gegenüber CNN, dass Joseph keine Feinde hatte. 00:19:52.045 --> 00:19:53.865 Ganz im Gegenteil, er war sehr beliebt. 00:19:54.505 --> 00:19:58.545 Nicht nur Chase, sondern auch viele Freunde und Verwandte helfen bei der Suche 00:19:58.545 --> 00:19:59.985 nach der vierköpfigen Familie. 00:20:00.345 --> 00:20:05.065 Und wie das immer so ist, wenn etwas Mysteriöses passiert und Menschen plötzlich 00:20:05.065 --> 00:20:10.385 verschwinden, dann dauert es gar nicht lange, bis a Hobby-Detektive anfängt zu spekulieren. 00:20:10.825 --> 00:20:14.885 Vor allem die Umstände des Verschwindens und die fehlenden Hinweise auf ihren 00:20:14.885 --> 00:20:16.105 Verbleib treiben sie an. 00:20:16.445 --> 00:20:21.185 Der Fall nimmt im Internet seinen Lauf, weil es offiziell zu wenig Antworten 00:20:21.185 --> 00:20:22.525 auf zu viele Fragen gibt. 00:20:22.765 --> 00:20:26.905 Die Faszination der Internet-Detektive wächst damit jeden Tag. 00:20:27.265 --> 00:20:31.545 Widmen wir uns zuerst der absurdesten Theorie, die von einem amerikanischen 00:20:31.545 --> 00:20:36.225 Radiomoderator befeuert wird. Der heißt Rick und lebt zur Zeit des Verschwindens 00:20:36.225 --> 00:20:38.445 2010 ebenfalls in Fallbrook. 00:20:38.965 --> 00:20:43.425 Er interviewt Josephs Bruder Michael für seine Radiosendung und beginnt deswegen, 00:20:43.665 --> 00:20:47.685 sich näher mit dem Fall zu beschäftigen und sogar ein Buch darüber zu schreiben. 00:20:47.905 --> 00:20:51.965 No Goodbyes, the mysterious disappearance of the McStay Family. 00:20:52.785 --> 00:20:57.185 Und was er darin schreibt, ist wirklich abenteuerlich und gefällt Freunden und 00:20:57.185 --> 00:21:00.145 Angehörigen der verschwundenen Familie überhaupt nicht. 00:21:00.765 --> 00:21:05.765 Josephs Vater nennt Rick in seinem Buch konsequent nur den Boulevard-Zeitungstrottel. 00:21:05.905 --> 00:21:08.485 Doch was genau schreibt er denn jetzt eigentlich? 00:21:09.200 --> 00:21:17.680 Music. 00:21:19.663 --> 00:21:23.003 Zunächst einmal führt er unzählige Interviews zu dem Fall. 00:21:23.243 --> 00:21:27.843 Er reist dafür nach Mexiko, nach Haiti und in die Dominikanische Republik. 00:21:28.163 --> 00:21:32.443 Er verfolgt Spuren und berichtet von angeblichen Sichtungen der Familie. 00:21:32.943 --> 00:21:37.043 Sein Buch basiert auf privaten E-Mails und anderen Aufzeichnungen, 00:21:37.223 --> 00:21:42.163 die er nach eigenen Angaben von Bürgerinitiativen erhalten habe. Und jetzt kommt's. 00:21:42.683 --> 00:21:47.463 Rick spekuliert in seinem Buch, dass Mutter Summer die Familie ermordet haben könnte. 00:21:48.383 --> 00:21:52.663 Er stellt sie als hitzköpfig, als manipulativ und rachsüchtig dar. 00:21:53.163 --> 00:21:56.223 Er glaubt, dass Summer ihrem Mann etwas angetan habe. 00:21:56.563 --> 00:22:01.363 Aber er hat überhaupt gar keine Beweise dafür. Und trotzdem stellt er diese 00:22:01.363 --> 00:22:05.163 Behauptung auf und gibt sie damit ja auch an die Öffentlichkeit heraus. 00:22:05.703 --> 00:22:07.843 Was für ein Schlag für Familie und Freunde. 00:22:08.583 --> 00:22:13.183 Rick stützt seine eigene Untersuchung auf hunderte persönliche E-Mails, 00:22:13.183 --> 00:22:17.723 die zeigen sollen, dass Summer und Joseph Probleme hatten und dass ihre Beziehung, 00:22:17.863 --> 00:22:21.583 in seinen Worten, kurz davor stand, zu explodieren. 00:22:22.063 --> 00:22:25.283 Wie er daraus schließt, dass sie ihn ermordet hat, verstehen wir auch nicht ganz. 00:22:25.863 --> 00:22:30.323 Summers Schwester findet dafür eindeutige Worte und sagt gegenüber einer Zeitung, 00:22:30.523 --> 00:22:33.903 wir haben genug gelitten und das macht es nur noch schwieriger. 00:22:34.043 --> 00:22:38.203 Es werden so viele schreckliche Dinge gesagt und sie haben meine Schwester zu 00:22:38.203 --> 00:22:39.723 dieser schrecklichen Person gemacht. 00:22:40.223 --> 00:22:43.963 Jeder hat Charakterfehler, aber sie auf diese Weise anzugreifen, 00:22:44.123 --> 00:22:47.783 wenn sie nicht hier ist, um sich zu verteidigen, ist so verletzend. 00:22:48.491 --> 00:22:52.231 Die zweite Theorie, die das Verschwinden der Familie erklären könnte, 00:22:52.551 --> 00:22:53.811 die ist da schon schlüssiger. 00:22:53.991 --> 00:22:58.371 Denn wiederum andere, wie der Sheriff vom San Diego Sheriff's Department, 00:22:58.831 --> 00:23:03.031 die spekulieren, dass die Familie freiwillig nach Mexiko ausgereist ist. 00:23:03.391 --> 00:23:06.771 Viele Menschen melden, dass sie die Familie dort gesehen haben wollen, 00:23:06.911 --> 00:23:11.071 und das weckt natürlich Hoffnung bei den Angehörigen, dass die vier noch leben 00:23:11.071 --> 00:23:13.291 und freiwillig untergetaucht sein könnten. 00:23:13.951 --> 00:23:17.511 So wollen zum Beispiel eine Frau und ihre Tochter die Familie am 30. 00:23:17.811 --> 00:23:21.131 März bei einem Walmart in Merida in Mexiko gesehen haben. 00:23:21.431 --> 00:23:26.791 Ein Kellner berichtet, die Familie im Mai 2010, also gut zwei Monate später, 00:23:27.151 --> 00:23:29.671 in einem mexikanischen Restaurant bedient zu haben. 00:23:29.911 --> 00:23:33.431 Er kann sich noch an den kleinen Jungen mit dem Muttermal auf der Stirn erinnern. 00:23:33.831 --> 00:23:36.871 Genau so ein Muttermal, wie der kleine Joseph es hat. 00:23:37.511 --> 00:23:41.451 Eine andere Zeugin glaubt, dass sie Summer bei einem Ikea in Burbank, 00:23:41.591 --> 00:23:43.851 allerdings wieder Kalifornien gesehen hat. 00:23:44.311 --> 00:23:47.411 Aber keine der Sichtungen kann eindeutig bewiesen werden. 00:23:47.651 --> 00:23:51.171 Die Aufnahmen der Überwachungskamera des mexikanischen Wormats zum Beispiel 00:23:51.171 --> 00:23:55.131 sind so grobkörnig, dass da nicht wirklich viel zu erkennen ist. 00:23:55.731 --> 00:23:57.291 Vater Patrick erinnert sich, dass 00:23:57.291 --> 00:24:00.891 Joseph manchmal Materialien für sein Unternehmen im Ausland gekauft hat. 00:24:01.111 --> 00:24:04.171 Aber er hat eigentlich nichts von Mexiko erwähnt. 00:24:04.911 --> 00:24:09.471 Mutter Susan erzählt, dass Joseph wohl zuletzt mit extremen Schwindel zu kämpfen hatte. 00:24:09.771 --> 00:24:14.571 Er hat in den Monaten vor seinem Verschwinden mehrere Ärzte in der Umgebung aufgesucht. 00:24:14.831 --> 00:24:19.951 Die Familie denkt in alle Richtungen und vermutet, dass er in Mexiko Ärzte aufgesucht 00:24:19.951 --> 00:24:23.051 haben könnte und seine Familie nicht unnötig beunruhigen wollte. 00:24:23.431 --> 00:24:28.231 Aber wie sie es auch drehen und wenden. Niemand kann eine Erklärung oder ein 00:24:28.231 --> 00:24:31.031 Motiv finden, das irgendeinen Sinn ergibt. 00:24:31.576 --> 00:24:35.696 Wir haben euch ja vorhin schon von diesem Video erzählt, das an der mexikanischen 00:24:35.696 --> 00:24:39.896 Grenze am Fußgängertor aufgenommen wurde. Denn das wird jetzt nochmal interessant. 00:24:40.636 --> 00:24:45.136 Josephs Bruder und Samas Mutter bezweifeln nämlich, dass es sich bei den Personen 00:24:45.136 --> 00:24:49.656 um die vierköpfige Familie handelt, denn der Mann auf dem Video wäre zu groß 00:24:49.656 --> 00:24:51.676 und zu schlank für Josephs Statur. 00:24:51.996 --> 00:24:57.436 Auch Josephs Vater Patrick sagt gegenüber The Times, Mein Sohn ist nicht weggegangen. 00:24:57.616 --> 00:25:01.556 Sie sind nicht zu Fuß nach Mexiko gegangen. Das würden sie niemals tun. 00:25:02.456 --> 00:25:05.816 Und dann ist da ja noch Josephs Sohn aus erster Ehe, Jonah. 00:25:06.236 --> 00:25:10.916 Die haben ein sehr gutes Verhältnis. Also warum sollte er seinen ältesten Sohn im Stich lassen? 00:25:11.856 --> 00:25:14.736 Ein ausschlaggebender Punkt sind die Sicherheitsbedingungen, 00:25:14.856 --> 00:25:16.876 die in Mexiko nicht besonders hoch sind. 00:25:17.436 --> 00:25:22.596 Freunde von Summer sagen, dass sie ihre Kinder niemals den Gefahren in Mexiko ausgesetzt hätte. 00:25:23.096 --> 00:25:26.076 Außerdem sei auch Summers Reisepass abgelaufen. laufen. 00:25:26.576 --> 00:25:30.496 Zwar ist es für US-Bürgerinnen und Bürger möglich, auch ohne Reisepass nach 00:25:30.496 --> 00:25:35.456 Mexiko einzureisen, aber spätestens für die Wiedereinreise in die USA braucht 00:25:35.456 --> 00:25:37.056 man einen gültigen Reisepass. 00:25:37.256 --> 00:25:39.156 Die Fragen brechen nicht ab. 00:25:39.736 --> 00:25:42.936 Warum sollte Joseph sein erfolgreiches Business aufgeben? 00:25:43.516 --> 00:25:47.956 Laut seinem Geschäftspartner Chase steht ein neues Projekt mit 500 Wasserfällen 00:25:47.956 --> 00:25:52.976 in Aussicht, also so Installationen mit Wasser, wie man sie vielleicht in Hotels schon mal gesehen hat. 00:25:53.476 --> 00:25:57.956 Jeder Einzelne würde für mindestens 17.000 US-Dollar verkauft werden. 00:25:58.376 --> 00:26:04.276 Insgesamt also 8,5 Millionen US-Dollar. Diese Chance lässt man sich doch nicht entgehen. 00:26:04.736 --> 00:26:09.576 Außerdem sind sie doch gerade erst in das Haus in der Avocado Vista Lane eingezogen. 00:26:09.816 --> 00:26:15.216 Haben die letzten zwei Monate damit verbracht, Farben und Materialien fürs Haus auszusuchen. 00:26:15.816 --> 00:26:19.756 Außerdem hat die Familie mehr als 100.000 US-Dollar auf Bankkonten, 00:26:19.756 --> 00:26:24.496 aber vor Aufbruch gar kein Bargeld abgeholt und auch nichts davon angerührt. 00:26:25.122 --> 00:26:27.942 Wie sollen sie denn in Mexiko ihren Lebensunterhalt finanzieren? 00:26:28.322 --> 00:26:32.242 Warum hätte Summer am Tag des Verschwindens noch Pläne mit ihrer Schwester am 00:26:32.242 --> 00:26:33.342 Telefon schmieden sollen? 00:26:33.842 --> 00:26:38.002 Warum hätte Summer noch den Kindergeburtstag von dem kleinen Joseph planen sollen? 00:26:38.482 --> 00:26:42.262 Warum haben sie ihre geliebten Hunde ohne Nahrung und Wasser zurückgelassen? 00:26:42.802 --> 00:26:46.022 Patrick beschreibt seinen Sohn als einen familienfreundlichen Menschen, 00:26:46.322 --> 00:26:48.682 der seinen Liebsten sowas niemals antun würde. 00:26:49.002 --> 00:26:53.062 Die Familie ist also überzeugt. Sie sind nicht freiwillig verschwunden. 00:26:53.062 --> 00:26:57.062 Die Ermittler sind ebenfalls der Ansicht, dass sie zwar vielleicht freiwillig 00:26:57.062 --> 00:27:01.142 nach Mexiko gereist sind, ihnen dann aber etwas Schlimmes passiert ist. 00:27:01.622 --> 00:27:05.042 Das würde erklären, warum es kein Lebenszeichen mehr gibt. 00:27:05.342 --> 00:27:09.782 Was allerdings offen bleibt, ist die Frage, warum zwischen dem Tag des Verschwindens 00:27:09.782 --> 00:27:15.022 und der vermeintlichen Einreise nach Mexiko, wenn man dem Grenzvideo glaubt, vier Tage liegen. 00:27:15.422 --> 00:27:20.682 Was ist in diesen vier Tagen passiert? Die Ermittler stecken viel Zeit und Energie 00:27:20.682 --> 00:27:22.082 in die Suche nach der Familie. 00:27:22.662 --> 00:27:26.122 Aber nichts. Keine Beweise, die auf ein Verbrechen hindeuten. 00:27:26.482 --> 00:27:30.162 Aber es gibt dennoch einige Ungereimtheiten vom Tag des Verschwindens. 00:27:30.442 --> 00:27:34.302 Und zwar hat Summer ja noch am Nachmittag des 4. Februars ein paar Dinge in 00:27:34.302 --> 00:27:38.042 einem Bekleidungsgeschäft gekauft und diese mit ihrer Karte bezahlt. 00:27:38.462 --> 00:27:42.042 Diesen Einkauf hat allerdings keine Überwachungskamera gefilmt. 00:27:42.482 --> 00:27:47.542 Lediglich die Kreditkartenabrechnung und eine digitale Unterschrift belegen den Einkauf. 00:27:48.722 --> 00:27:52.042 Familienangehörige behaupten, dass das aber gar nicht Summers Unterschrift ist, 00:27:52.182 --> 00:27:54.122 die auf dem digitalen Beleg zu sehen ist. 00:27:54.721 --> 00:27:59.981 Und dann ist da noch die Sache mit den Telefonanrufen. Joseph checkt gegen 14.30 00:27:59.981 --> 00:28:03.541 Uhr am Tag des Verschwindens seine Mailbox, zweimal hintereinander. 00:28:03.761 --> 00:28:08.701 Um 16.25 Uhr gibt es einen Anruf vom Haustelefon der Familie auf sein Handy. 00:28:09.061 --> 00:28:12.501 Dieser Anruf ist aber nicht auf seinen Telefonaufzeichnungen gelistet, 00:28:12.661 --> 00:28:14.701 auf die sein Vater später Zugriff bekommt. 00:28:15.021 --> 00:28:19.761 Um 17.05 Uhr wird eine Nachricht von Summers Handy an Josephs Handy geschickt. 00:28:20.401 --> 00:28:26.741 Diese Nachricht wird auf seinem Handy aber erst 42 Minuten später empfangen. Um 17.47 Uhr. 00:28:27.521 --> 00:28:32.681 Es wird vermutet, dass der Akku seines Handys leer war. Oder dass er es ausgeschaltet 00:28:32.681 --> 00:28:34.921 hat, nachdem er seine Mailbox abgehört hat. 00:28:35.441 --> 00:28:40.801 Vielleicht wollte er kurz nicht erreichbar sein. Aber wenn dem so war, warum nicht? 00:28:41.361 --> 00:28:45.301 Monate vergehen, ohne dass jemand etwas von der Familie hört. 00:28:45.641 --> 00:28:47.221 Dann vergehen sogar Jahre. 00:28:48.141 --> 00:28:52.881 Drei lange Jahre ist es jetzt schon her, in denen Angehörige und Freunde jedes 00:28:52.881 --> 00:28:56.501 denkbare Szenario durchgehen. Immer und immer wieder. 00:28:56.861 --> 00:29:01.201 Voller Hoffnung und Zuversicht und gleichzeitig aber auch Angst und Panik, 00:29:01.381 --> 00:29:03.261 dass der schlimmste Fall eintreten könnte. 00:29:03.821 --> 00:29:07.561 Noch dazu die vielen Spekulationen aus dem Umkreis und im Internet. 00:29:08.441 --> 00:29:12.201 Josephs Mutter Susan schickt übrigens immer noch Mails an seine Mailadresse, 00:29:12.581 --> 00:29:15.081 um ihn für alle Fälle auf dem Laufenden zu halten. 00:29:15.601 --> 00:29:17.641 Aber sie bekommt keine Antworten. 00:29:18.421 --> 00:29:22.901 Summers Mutter hat jedes Mal Sorge, wenn es kälter wird, weil die Familie vielleicht 00:29:22.901 --> 00:29:26.581 irgendwo da draußen ist und nicht genug warme Kleidung bei sich hat. 00:29:27.241 --> 00:29:31.281 Josers Bruder Michael erhält dann plötzlich einen Anruf vom leitenden Ermittler. 00:29:31.521 --> 00:29:35.041 Er fragt Michael, ob sich sein Bruder schon mal etwas gebrochen hätte. 00:29:35.901 --> 00:29:39.721 Michaels Herz beginnt in diesem Moment wie wild zu pochen, weil er ganz genau 00:29:39.721 --> 00:29:43.861 weiß, warum der Ermittler ihn so etwas fragt. Sie haben eine Leiche gefunden. 00:29:44.081 --> 00:29:47.761 Aber nein, Joseph hat sich noch nie etwas gebrochen. 00:29:48.429 --> 00:29:52.269 Damit kann die unbekannte Leiche nicht die seines Bruders sein. 00:29:52.449 --> 00:29:56.429 Die Erleichterung darüber ist groß, aber gleichzeitig bedeutet das, 00:29:56.869 --> 00:29:58.409 dass das Warten weitergeht. 00:29:58.989 --> 00:30:03.689 Michael sagt in der The San Diego Union Tribune, es fühlt sich so an, 00:30:03.889 --> 00:30:05.729 wie mit einem gebrochenen Herzen zu leben. 00:30:05.989 --> 00:30:10.909 In der Avocado Vista Lane, ganz am Ende in der Sackgasse, lebt mittlerweile 00:30:10.909 --> 00:30:12.549 übrigens schon eine neue Familie. 00:30:12.849 --> 00:30:16.249 Das Haus wurde nämlich nach dem Verschwinden zwangsversteigert. 00:30:16.869 --> 00:30:19.289 Und dann kommt der 11. November 2013. 00:30:19.929 --> 00:30:24.929 Ein Offroad-Motorradfahrer ist an diesem Tag in der Wüste in der Nähe von Victorville 00:30:24.929 --> 00:30:26.189 in Kalifornien unterwegs. 00:30:26.609 --> 00:30:31.969 Es ist eine sehr abgelegene Gegend, mehr als 240 Kilometer von der Grenze zwischen 00:30:31.969 --> 00:30:37.489 den USA und Mexiko und ungefähr 160 Kilometer nördlich des Hauses der Familie. 00:30:37.869 --> 00:30:42.549 Da findet der Biker etwas, das wie ein Teil eines menschlichen Schädels aussieht. 00:30:42.809 --> 00:30:44.469 Aber er findet nicht nur das. 00:30:45.349 --> 00:30:49.909 Forensische Ermittler arbeiten Tag und Nacht daran, die zwei flachen Grabstätten 00:30:49.909 --> 00:30:53.749 mit zahlreichen menschlichen Überresten freizulegen. Am 13. 00:30:53.969 --> 00:30:57.789 November, zwei Tage nachdem der Biker die Gräber gefunden hat, 00:30:58.269 --> 00:31:03.149 kommen die Ermittler zu dem Schluss, dass sich die Überreste von vier Personen darin befinden. 00:31:04.089 --> 00:31:07.829 Zahnärztliche Unterlagen liefern letztendlich die finalen Ergebnisse. 00:31:08.469 --> 00:31:15.349 Am 15. November 2013 werden die Leichenteile offiziell als die von Joseph und Summer identifiziert. 00:31:15.909 --> 00:31:20.669 Die Ermittler gehen davon aus, dass die anderen zwei Leichen die der beiden Kinder sind. 00:31:21.349 --> 00:31:26.769 Nach drei langen Jahren des Hoffens und Bangens ist das natürlich ein riesiger Schock. 00:31:27.189 --> 00:31:29.629 Hinzu kommt, womit man erstmal fertig 00:31:29.629 --> 00:31:33.709 werden muss, dass die Todesfälle als Tötungsdelikte eingestuft werden. 00:31:33.949 --> 00:31:37.049 Die Ermittler haben bei den Überresten auch Kleidung gefunden. 00:31:37.649 --> 00:31:42.109 Eine konkrete Beschreibung oder weitere Angaben dazu werden aber nicht veröffentlicht. 00:31:42.369 --> 00:31:46.989 Auf Nachfragen der LA Times heißt es nur, dass es Beweise am Tatort gibt. 00:31:47.289 --> 00:31:49.909 Die helfen werden, die Ermittlungen abzuschließen. 00:31:50.249 --> 00:31:56.109 Eine Autopsie ergibt, dass alle vier Opfer mit einem stumpfen Gegenstand erschlagen worden sind. 00:31:56.369 --> 00:32:00.789 Die Ermittler glauben, dass die Mordwaffe ein schwerer Vorschlaghammer gewesen 00:32:00.789 --> 00:32:03.169 sein muss, über ein Kilogramm schwer. 00:32:03.869 --> 00:32:08.009 Denn genau so ein Vorschlaghammer wurde im Grab gefunden, in dem die Überreste 00:32:08.009 --> 00:32:09.809 von Summer und ihrem Sohn lagen. 00:32:10.611 --> 00:32:15.191 Die Behörden von San Bernardino County geben an, dass sie davon ausgehen, 00:32:15.451 --> 00:32:20.191 dass die Familie durch stumpfe Gewalteinwirkung noch in ihrem Haus gestorben ist. 00:32:20.811 --> 00:32:22.871 Einzelheiten dazu halten sie jedoch zurück. 00:32:23.551 --> 00:32:27.251 Josephs Vater Patrick sagt gegenüber CNN, dass die Tatsache, 00:32:27.351 --> 00:32:31.531 dass die Kinder zusammen mit ihren Eltern getötet wurden, zwei Möglichkeiten nahelege. 00:32:31.851 --> 00:32:35.971 Er sagt, es musste ein rücksichtsloser, kaltblütiger Mörder sein, 00:32:36.131 --> 00:32:40.151 der damit seinen Lebensunterhalt verdiente. Oder es musste jemand sein, 00:32:40.351 --> 00:32:42.931 den die Jungs kannten und hätten identifizieren können. 00:32:43.731 --> 00:32:46.651 Josephs Geschäftspartner Chase sagt gegenüber der Daily Mail, 00:32:46.851 --> 00:32:48.651 jetzt haben sich die Dinge geändert. 00:32:49.191 --> 00:32:53.691 Es geht nicht darum, sie zu finden. Es geht darum, die Leute zu finden, die das getan haben. 00:32:53.891 --> 00:32:58.511 Und wenn irgendetwas, was ich sage, dabei helfen kann, jemandes Gedächtnis aufzufrischen 00:32:58.511 --> 00:33:01.291 oder einen Hinweis zu geben, dann bin ich glücklich. 00:33:02.111 --> 00:33:06.391 Gegenüber CNN sagt er außerdem noch, ich habe absolut keine Ahnung, 00:33:06.491 --> 00:33:07.811 wie die Familie getötet wurde. 00:33:07.891 --> 00:33:11.951 Wenn ich raten müsste, würde ich denken, dass es wahrscheinlich ein Zufall war. 00:33:12.231 --> 00:33:17.291 Und diese Aussagen sind sehr interessant, denn Josephs Geschäftspartner Chase 00:33:17.291 --> 00:33:19.731 geriet plötzlich selbst in den Fokus der Ermittlungen. 00:33:20.131 --> 00:33:24.111 Er ist die letzte bekannte Person, die Kontakt zu Joseph hatte, 00:33:24.451 --> 00:33:26.251 nämlich beim gemeinsamen Mittagessen. 00:33:26.591 --> 00:33:31.651 Und er ist die letzte Person, die Joseph von seinem Handy aus am Abend angerufen hat. 00:33:31.851 --> 00:33:36.291 An sich ist das ja erstmal kein Beweis für einen oder sogar mehrere Morder. 00:33:36.291 --> 00:33:40.951 Daher lasst uns Chase und seine Vergangenheit mal genauer unter die Lupe nehmen. 00:33:41.669 --> 00:33:46.309 Laut staatlichen Unterlagen wurde er schon wegen Einbruchs und Hehlerei verurteilt, 00:33:46.429 --> 00:33:53.069 zuletzt 2001 wegen Diebstahls von Schweiß- und Bohrausrüstung im Wert von 32.000 US-Dollar. 00:33:53.309 --> 00:33:58.169 In einem exklusiven Interview mit CNN erzählt er, dass er einen Lügendetektortest 00:33:58.169 --> 00:34:01.309 im Falle des Verschwindens gemacht und den wohl bestanden habe. 00:34:01.589 --> 00:34:06.009 Denn danach haben sich die Strafverfolgungsbehörden nicht mehr bei ihm gemeldet. 00:34:06.589 --> 00:34:10.609 Er erzählt weiter, dass er sich nicht daran erinnern könne, dass die Polizei 00:34:10.609 --> 00:34:13.289 ihn direkt gefragt hätte, ob er die Familie getötet habe. 00:34:13.649 --> 00:34:17.949 Chase und Joseph lernen sich 2007 im beruflichen Kontext kennen. 00:34:18.349 --> 00:34:23.029 Chase ist gute zehn Jahre älter als Joseph und er hat langjährige Erfahrungen 00:34:23.029 --> 00:34:27.229 im Schweißen von Metallteilen und schon einige Wasserspielinstallationen für 00:34:27.229 --> 00:34:30.289 andere Unternehmen gebaut. Sie würden sich gut ergänzen. 00:34:30.729 --> 00:34:34.869 Chase soll die Herstellung und den Versand in Zusammenarbeit mit Joseph übernehmen. 00:34:35.549 --> 00:34:38.809 Die beiden freuten sich an, die spielen hin und wieder Paintball, 00:34:39.449 --> 00:34:43.309 essen manchmal gemeinsam zu Abend und telefonieren sehr oft miteinander. 00:34:43.649 --> 00:34:46.589 Laut Chase sogar bis zu zwölf Mal am Tag. 00:34:46.949 --> 00:34:50.649 Er hat der Familie auch beim Umzug nach Fallbrook geholfen, das heißt, 00:34:50.789 --> 00:34:52.649 er kennt auch die anderen Familienmitglieder. 00:34:53.109 --> 00:34:57.309 Als Josas Vater Patrick gefragt wird, ob er ihn für verdächtig hält, 00:34:57.709 --> 00:35:02.429 da antwortet er gegenüber CBS, ich muss Chase vertrauen, weil ich meinem Sohn 00:35:02.429 --> 00:35:07.309 vertrauen muss. Ich glaube, dass Joseph ihm vertraute und an Chase glaubte. 00:35:07.749 --> 00:35:13.209 Ob ich glaube, dass Chase etwas damit zu tun hat? Ich glaube nicht und ich hoffe wirklich nicht. 00:35:13.529 --> 00:35:17.769 Was Joseph erst später über seinen Geschäftspartner und Freund lernen wird, 00:35:18.249 --> 00:35:23.089 Chase schuldet vielen Leuten Geld, weil er schlampige Arbeiten abgeliefert hat. 00:35:23.489 --> 00:35:27.689 Hinzu kommen außerdem Glücksspiel und damit einhergehende finanzielle Probleme. 00:35:28.089 --> 00:35:33.809 Am 5. November 2014 passiert es dann. Die Ermittler des San Bernardino County 00:35:33.809 --> 00:35:38.089 Sheriff's Department verhaften Chase im Zusammenhang mit dem Tod der Familie. 00:35:38.709 --> 00:35:41.769 Zwei Tage später wird seine Verhaftung öffentlich gemacht. 00:35:42.749 --> 00:35:46.909 Ein Richter entscheidet, dass es genügend Beweise gibt, um ihn vor Gericht zu 00:35:46.909 --> 00:35:49.469 stellen und wegen vierfachen Mordes anzuklagen. 00:35:50.509 --> 00:35:54.629 Unter anderem wurde seine DNA nämlich am Lenkrad des abgeschleppten Autos der 00:35:54.629 --> 00:35:58.689 Familie sichergestellt und wir erinnern uns, dass man damals ja gar nicht sehen 00:35:58.689 --> 00:36:04.329 konnte, wer im Auto gesessen hat, als die Kamera des Nachbarn einen weißen Truck aufgezeichnet hat. 00:36:04.689 --> 00:36:09.569 Es wird vermutet, dass Chase ihn an die mexikanische Grenze gefahren und dort 00:36:09.569 --> 00:36:11.169 auf dem Parkplatz abgestellt hat. 00:36:11.469 --> 00:36:15.909 Vielleicht wollte er es so aussehen lassen, als wäre die Familie nach Mexiko spaziert. 00:36:16.616 --> 00:36:22.016 Am 20. November, knapp zwei Wochen nach seiner Verhaftung, versucht der Verteidiger 00:36:22.016 --> 00:36:24.736 von Chase gegen die Verhaftung seines Mandanten vorzugehen. 00:36:24.976 --> 00:36:28.016 Die Begründung? Der schlechte Gesundheitszustand von Chase. 00:36:28.756 --> 00:36:33.416 Wiederum zwei Monate später, Ende Januar 2015, beantragt Chase, 00:36:33.616 --> 00:36:35.416 sich selbst vor Gericht vertreten zu dürfen. 00:36:35.616 --> 00:36:40.876 Er erklärt, dass er nur noch ein paar Monate zu leben habe und sich keinen Anwalt 00:36:40.876 --> 00:36:43.836 leisten könne. Der Prozess verzögert sich immer wieder. 00:36:44.356 --> 00:36:48.056 Mal feuert Chase seine Anwälte, dann will er sich wieder selbst vertreten, 00:36:48.356 --> 00:36:52.976 dann argumentieren seine neuen Verteidiger damit, dass bestimmte Beweise unzulässig seien. 00:36:53.196 --> 00:36:57.256 Doch am 7. Januar 2019 ist es endlich soweit. 00:36:57.476 --> 00:37:01.836 Fast neun Jahre nachdem die Familie verschwand, beginnt die Verhandlung vor 00:37:01.836 --> 00:37:07.916 dem Gericht in San Bernardino. Die Staatsanwaltschaft geht hart vor und beantragt die Todesstrafe. 00:37:08.316 --> 00:37:13.056 Als Motiv nennen sie sein Glücksspielproblem und dass Chase die Familie aus 00:37:13.056 --> 00:37:14.696 finanziellen Gründen ermordet habe. 00:37:14.936 --> 00:37:20.076 Im Zeitraum, als die Familie spurlos verschwand, da hätte er Schecks im Gesamtwert 00:37:20.076 --> 00:37:24.276 von über 21.000 Dollar auf Josephs Geschäftskonto ausgestellt. 00:37:24.976 --> 00:37:26.676 Anschließend habe er laut The San 00:37:26.676 --> 00:37:31.336 Bernardino Son Tausende von Dollars in nahegelegenen Casinos verspielt. 00:37:32.116 --> 00:37:36.316 Es wird eine Mail vorgelegt, geschrieben von Joseph, adressiert an Chase. 00:37:36.876 --> 00:37:40.296 Joseph beschwert sich in dieser Mail über seine schlechte Arbeit, 00:37:40.536 --> 00:37:45.696 denn seinetwegen hätte er 42.000 Dollar Verlust gemacht, die Chase ihm jetzt schuldet. 00:37:46.176 --> 00:37:52.356 Am 10. Juni 2019, also ein halbes Jahr nach Prozessbeginn, sprechen die Geschworenen 00:37:52.356 --> 00:37:54.176 nach einer Woche Beratung ihr Urteil. 00:37:54.556 --> 00:37:58.816 Sie befinden Chase, das Mordes an der Familie, für schuldig. 00:37:59.756 --> 00:38:04.956 Sein Verteidiger sagt Reportern des Senders CNN, dass die Entscheidung ein Justizirrtum 00:38:04.956 --> 00:38:07.216 sei und dass er Chase für unschuldig halte. 00:38:07.596 --> 00:38:11.836 Auch Familienangehörige stehen hinter ihm und wollen weiter für seine Unschuld kämpfen. 00:38:12.456 --> 00:38:15.556 Zwei Wochen nach der Schuldsprechung empfehlen die Geschworenen, 00:38:15.776 --> 00:38:20.196 Chase zum Tode zu verurteilen. Das Gericht geht auf die Empfehlung ein. 00:38:20.756 --> 00:38:26.536 Chase wird also offiziell am 21. Januar 2020 zum Tode verurteilt. 00:38:26.856 --> 00:38:31.036 Fassen wir nochmal kurz zusammen. Chase ist also die letzte Person, 00:38:31.256 --> 00:38:32.856 die Joseph lebend gesehen hat. 00:38:33.116 --> 00:38:39.376 In einem Interview mit CNN sagt er sogar, dass definitiv er Joseph zuletzt gesehen hat. 00:38:39.536 --> 00:38:41.636 Aber wie kann er das mit Sicherheit wissen? 00:38:42.096 --> 00:38:45.576 Er war es ja auch, den Joseph zuletzt versucht hat zu erreichen. 00:38:45.936 --> 00:38:48.776 Seine DNA wurde am Lenkrad des Autos gefunden. 00:38:49.256 --> 00:38:52.816 Er schuldet Joseph eine Menge Geld und hat finanzielle Probleme. 00:38:53.296 --> 00:38:57.616 Was spricht noch für ihn als Täter? Das Handy von Chase wurde am 4. 00:38:57.816 --> 00:39:02.196 Februar, dem Tag des Verschwindens, von einem Funkmast in der Nähe des Hauses 00:39:02.196 --> 00:39:04.296 in der Avocado Vista Lane registriert. 00:39:04.516 --> 00:39:09.456 Zwei Tage später in der Nähe des Ortes, an dem die Überreste der Familie später 00:39:09.456 --> 00:39:10.856 in der Wüste gefunden werden. 00:39:11.377 --> 00:39:15.237 Außerdem fällt den Ermittlern auf, dass sich Chase nach dem Verschwinden der 00:39:15.237 --> 00:39:17.937 Familie irgendwie merkwürdig verhalten hat. 00:39:18.117 --> 00:39:22.377 Denn in einem Gespräch mit ihnen, nur zwei Wochen nachdem die Familie zuletzt 00:39:22.377 --> 00:39:26.377 gesehen wurde, spricht er schon in der Vergangenheitsform über Joseph. 00:39:26.957 --> 00:39:32.957 Warum sollte man das tun, wenn man davon ausgeht, dass sein Freund erstmal nur vermisst wird? 00:39:33.397 --> 00:39:37.077 Als er von den Ermittlern zu seiner Wortwahl befragt wird, sagt er nur, 00:39:37.257 --> 00:39:40.537 dass er keine Ahnung habe, warum er die Vergangenheitsform benutzt hat. 00:39:40.537 --> 00:39:43.717 Und ganz interessant ist dann noch die Sache mit den Schecks, 00:39:43.937 --> 00:39:46.257 die um das Verschwinden herum ausgestellt wurden. 00:39:46.757 --> 00:39:51.417 Chase sagt den Ermittlern dazu, dass Joseph ihm während ihres letzten Mittagessens 00:39:51.417 --> 00:39:56.177 Scheck-Kopien für einige der Projekte, an denen sie gearbeitet haben, ausgehändigt hat. 00:39:56.857 --> 00:39:59.757 Die Ermittler des San Bernardino County finden außerdem heraus, 00:40:00.197 --> 00:40:05.157 dass tatsächlich einige Schecks ausgestellt wurden, und zwar auf Chase und ein 00:40:05.157 --> 00:40:09.417 paar Leute, denen er Geld geschuldet hat, datiert auf den 4. Februar. 00:40:09.777 --> 00:40:12.937 Allerdings wurden die Schecks gar nicht an diesem Tag ausgestellt, 00:40:13.317 --> 00:40:16.357 sondern erst einige Tage nach dem Verschwinden der Familie. 00:40:16.797 --> 00:40:21.737 Sie wurden rückdatiert, um den Anschein zu erwecken, dass sie schon vorher ausgestellt wurden. 00:40:22.317 --> 00:40:26.877 Chase wird in San Quentin State Prison im Norden von Kalifornien gebracht und 00:40:26.877 --> 00:40:28.817 sitzt noch heute im Todestrakt ein. 00:40:29.017 --> 00:40:31.517 Er beteuert nach wie vor seine Unschuld. 00:40:31.797 --> 00:40:35.897 Als wir vorhin über mögliche Theorien gesprochen haben, was mit der Familie 00:40:35.897 --> 00:40:40.097 passiert sein könnte, haben wir euch auch von dem Radiomoderator Rick erzählt. 00:40:40.417 --> 00:40:44.457 Der hat ja ein Buch geschrieben und behauptet, dass Summer ihre Familie getötet 00:40:44.457 --> 00:40:46.557 habe, ohne Beweise dafür zu haben. 00:40:47.097 --> 00:40:50.797 Als die Leichen der Familie in der Wüste gefunden wurden, war natürlich klar, 00:40:50.937 --> 00:40:52.257 dass er Blödsinn geschrieben hat. 00:40:52.757 --> 00:40:55.817 Daher hat er all seinen Käufern eine Rückerstattung angeboten, 00:40:55.997 --> 00:40:59.737 die sein Buch vor dem November 2013 gekauft haben. 00:40:59.937 --> 00:41:01.997 Im November wurden ja die Gräber gefunden. 00:41:03.050 --> 00:41:06.450 Bevor wir die Akte für heute schließen, würde mich aber erstmal interessieren, 00:41:06.590 --> 00:41:09.650 hast du sonst noch irgendwelche Ideen zu dem Fall? 00:41:09.990 --> 00:41:14.550 Ja, also in der Recherche sind mir auf jeden Fall so ein paar Punkte aufgefallen. 00:41:14.950 --> 00:41:20.290 Und zwar fand ich das ganz interessant, dass am Tag des Verschwindens der Chase 00:41:20.290 --> 00:41:24.730 ja nochmal angerufen wurde von Joseph Sandy und er ja nicht drangegangen ist. 00:41:25.030 --> 00:41:28.210 Als Grund dafür nannte er ja, dass er mit seiner Freundin einen Film schaut. 00:41:28.210 --> 00:41:32.610 Und da habe ich mir gedacht, ja, vielleicht erzählt er das den Beamten auch, 00:41:32.990 --> 00:41:36.490 dass er eben nicht so drangegangen ist, weil die ja sonst gefragt hätten, 00:41:36.710 --> 00:41:38.350 hey, worüber habt ihr dann gesprochen? 00:41:38.590 --> 00:41:42.270 Und er sich da vielleicht irgendwie eine wilde Story hätte überlegen müssen. 00:41:42.270 --> 00:41:45.770 Und zu diesem Punkt, dass das Auto 00:41:45.770 --> 00:41:50.590 oder dass er das Auto in der Nähe der mexikanischen Grenze abgestellt hat. 00:41:50.790 --> 00:41:55.150 Da war mein Gedanke auch direkt, dass das ein Ablenkungsmanöver sein soll, 00:41:55.370 --> 00:41:58.890 also dass es so aussehen soll, als wäre die Familie über die Grenze gegangen. 00:41:59.310 --> 00:42:03.230 Weil ganz ehrlich, da gehen so viele Leute über die Grenze. Da finde ich, 00:42:03.230 --> 00:42:07.530 ist es gar nicht so unwahrscheinlich, dass da mal eine vierköpfige Familie drüber 00:42:07.530 --> 00:42:10.490 geht und alle sagen, ja, guck mal, da ist die Familie. 00:42:11.390 --> 00:42:14.950 Ich weiß nicht, ob du dir die Aufnahmen angeschaut hast. Man erkennt nichts. 00:42:15.170 --> 00:42:19.410 So, man sieht die Leute von hinten. Das könnte ungefähr jeder sein. 00:42:19.650 --> 00:42:23.370 Und das ist mir aber später erst so ein bisschen klar geworden. 00:42:23.750 --> 00:42:27.650 Es gibt ja die Suchanfragen auf den Computern der Familie. 00:42:27.890 --> 00:42:33.210 Was war das? Spanisch Unterricht und... Ausziehen, auswandern nach Mexiko oder 00:42:33.210 --> 00:42:33.850 so. Genau, mit den Kindern. 00:42:34.290 --> 00:42:37.630 Und da habe ich mir gedacht, Mensch, der war ja so oft, der Chase, 00:42:37.810 --> 00:42:41.510 bei denen zum Abendessen. Vielleicht hat er diese Anfragen selber mal schnell 00:42:41.510 --> 00:42:45.410 gestellt, auf dem Weg zum Klo oder so, auch um wieder abzulenken. 00:42:45.810 --> 00:42:49.550 Ich weiß es nicht. Wir werden es nicht klären können. Er sagt ja bis heute, 00:42:50.290 --> 00:42:52.810 dass er das nicht war und leugnet das. 00:42:53.290 --> 00:42:57.510 Aber ja, ich glaube, zum Abschluss, bevor wir euch nächste Woche einen neuen 00:42:57.510 --> 00:43:02.310 Fall vorstellen, gibt es noch ein Zitat von Josephs Bruder Michael, 00:43:02.630 --> 00:43:06.910 was wir sehr wichtig finden und was wir uns alle noch mal vor Augen führen sollten. 00:43:07.430 --> 00:43:11.710 Denn er sagt in Bezug auf das Buch dieses Radiomoderators Folgendes. 00:43:11.870 --> 00:43:14.110 Für alle anderen ist das nur eine Geschichte. 00:43:14.450 --> 00:43:16.750 Für uns ist das das echte Leben. 00:43:17.230 --> 00:43:20.850 Und wir beide finden, genau das sollten wir nicht vergessen. 00:43:21.110 --> 00:43:24.070 Solltet ihr nicht vergessen, denn es sind echte Geschichten, 00:43:24.330 --> 00:43:25.170 über die wir hier sprechen. 00:43:32.070 --> 00:43:35.890 Wir sind eure Hosts Anne Luckmann und Patrick Strobusch. 00:43:37.990 --> 00:43:44.770 Redaktion und Schnitt Anne Luppmann Mit der Stimme von Pia Rohnersachse, 00:43:47.070 --> 00:43:54.990 Ausführender Produzent Falko Schulte Die Schwarze Akte ist eine Produktion der Julep Studios. 00:43:56.080 --> 00:44:06.004 Music.