WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:12.080 Music. 00:00:15.782 --> 00:00:21.962 Es ist eine Sommernacht im Juni 1930. Am Mittwochabend gegen 20 Uhr packt Stella 00:00:21.962 --> 00:00:26.082 in dem kleinen Delikatessenladen in Queens, New York, ein paar Sachen zusammen. 00:00:26.582 --> 00:00:30.282 Ihre Kinder Irene und Joseph Junior wusen im Markt herum. 00:00:31.222 --> 00:00:35.462 Ihr Mann Joseph Senior kommt aus dem Lager und geht in Richtung Tür. 00:00:36.022 --> 00:00:39.742 Er will noch ein paar Besorgungen erledigen und fährt mit dem Wagen los, 00:00:39.882 --> 00:00:43.862 um einige Kisten auszuliefern. Das denkt zumindest Stella. 00:00:44.362 --> 00:00:49.882 Der 39 Jahre alte Joseph holt stattdessen aber die 20 Jahre jüngere Catherine ab. 00:00:50.402 --> 00:00:55.022 Seit zwei Jahren haben die beiden eine Affäre und sie treffen sich regelmäßig heimlich. 00:00:55.622 --> 00:01:00.082 In dem Ford Sedan von Joseph fahren sie durch die Nachbarschaften von Whitestone 00:01:00.082 --> 00:01:03.482 und College Park. Die grenzen beide an den East River. 00:01:04.782 --> 00:01:09.742 Die Gegenden dort fühlen sich nach Vorstadt an. Aber es gibt auch viele Einfamilienhäuser 00:01:09.742 --> 00:01:14.162 und sogar Platz für Parks, kleine Wäldchen und viele abgeschiedene Straßen. 00:01:14.642 --> 00:01:18.442 Dort treffen sich häufig Pärchen in den sogenannten Lovers' Lanes, 00:01:18.702 --> 00:01:20.542 also Straßen für Verliebte. 00:01:20.962 --> 00:01:25.282 Und genau dorthin sind an diesem Juniabend auch Joseph und Catherine unterwegs. 00:01:25.622 --> 00:01:30.982 An einem abgeschiedenen Ort halten sie an und verziehen sich dann auf die Rückbank des Autos. 00:01:31.742 --> 00:01:36.262 Um sie herum ist es stockdunkel, deswegen bemerkt Catherine den Mann erst, 00:01:36.362 --> 00:01:37.822 als er direkt neben dem Auto steht. 00:01:38.242 --> 00:01:42.502 Der kleine dünne Mann steckt seinen Kopf durch das geöffnete Beifahrerfenster. 00:01:43.422 --> 00:01:47.562 Catherine starrt in die kleinen, durchdringenden Augen, auf die eingefallenen 00:01:47.562 --> 00:01:49.382 Wangen und sein faltiges Gesicht. 00:01:49.982 --> 00:01:54.762 Der Mann sieht halb verhungert aus. Seine Augen sind auf Catherine gerichtet. 00:01:55.062 --> 00:01:57.422 Der Mann blinzelt kein einziges Mal. 00:01:57.802 --> 00:02:00.482 Aber nicht nur das jagt ihr Einschauer über den Rücken. 00:02:01.074 --> 00:02:06.134 Er hat auch eine Pistole in der Hand. Der Lauf ist direkt auf sie und Joseph gerichtet. 00:02:12.154 --> 00:02:16.134 Und damit ganz herzlich willkommen zu einer neuen Folge der schwarzen Akte. 00:02:16.394 --> 00:02:18.274 Ich bin Anne. Und ich bin Patrick. 00:02:18.574 --> 00:02:22.674 Und wir beide sind ganz aufgeregt, weil die News endlich raus sind. 00:02:22.774 --> 00:02:25.454 Oh mein Gott, ja. Ja, letzte Woche haben wir es ja verkündet, 00:02:25.534 --> 00:02:28.154 Patrick, dass du jetzt neu dabei bist bei der schwarzen Akte. 00:02:28.354 --> 00:02:32.954 Wie ging es dir in der letzten Woche? Ich bin, also ich habe vorhin schon mit 00:02:32.954 --> 00:02:33.954 Falco darüber gesprochen. 00:02:34.234 --> 00:02:37.094 Darf ich Falco erwähnen? Na klar, Falco ist unser Produzent. 00:02:38.054 --> 00:02:41.414 Ja genau, die letzten Tage war auf jeden Fall schon genauso, 00:02:41.514 --> 00:02:45.894 wie wir die erste Folge aufgenommen haben, so aufgeregt, als wir die News rausgegeben haben. 00:02:46.014 --> 00:02:49.514 Und ich muss sagen, also mir fehlen ein bisschen die Worte, wie das ganze Feedback 00:02:49.514 --> 00:02:52.574 gewesen ist. Das waren wirklich unglaublich viele liebe Nachrichten. 00:02:52.874 --> 00:02:57.854 Und ja, ich hoffe, für dich war es genauso cool, einfach auch die News rauszugeben. Total. 00:02:58.174 --> 00:03:03.154 Ich war aber auch super aufgeregt. Also mich konnte man total vergessen, letzte Woche Dienstag. 00:03:03.334 --> 00:03:07.054 Und mir ist das an der Stelle auch nochmal wichtig, eine Sache zu sagen. 00:03:07.394 --> 00:03:11.634 Und zwar kann ich das total verstehen, dass viele Veränderungen erstmal ein 00:03:11.634 --> 00:03:16.274 bisschen doof finden, weil das ist ungewohnt und ungewohnte Dinge machen vielleicht 00:03:16.274 --> 00:03:20.114 auch manchmal ein bisschen Angst und man fühlt sich einfach ein bisschen wohler 00:03:20.114 --> 00:03:21.434 mit Dingen, die man schon kennt. 00:03:21.434 --> 00:03:25.214 Aber Veränderungen, finde ich, sind auch immer eine Chance. 00:03:25.434 --> 00:03:29.734 Und deswegen wäre es mir total lieb, dass ihr der schwarzen Akte in der neuen 00:03:29.734 --> 00:03:31.714 Konstellation auch eine Chance gebt. 00:03:31.814 --> 00:03:34.714 Weil wir haben Bock, wir freuen uns, wir haben ganz viele Fälle, 00:03:34.874 --> 00:03:36.014 die wir euch erzählen möchten. 00:03:36.294 --> 00:03:40.454 Und eine Veränderung, eine neue Chance, die geht ja auch immer mit einem frischen 00:03:40.454 --> 00:03:43.774 Wind und frischen Ideen und einer neuen Motivation einher. 00:03:44.314 --> 00:03:48.314 Deswegen ist mir ganz wichtig, das nochmal zu sagen. Und bevor es jetzt aber 00:03:48.314 --> 00:03:52.314 wirklich losgeht mit dem Fall, an dieser Stelle noch eine kurze Warnung, 00:03:52.534 --> 00:03:55.814 denn im heutigen Fall sprechen wir auch über Gewalt, 00:03:56.094 --> 00:03:59.354 über sexuellen Missbrauch und psychische Krankheiten. 00:03:59.841 --> 00:04:03.721 Das heißt, wenn ihr euch mit diesen Themen nicht wohlfühlt, dann hört diese 00:04:03.721 --> 00:04:06.621 Folge bitte gar nicht an oder zumindest nicht alleine. 00:04:07.541 --> 00:04:11.441 Unser Fall heute spielt sich zwar nur innerhalb weniger Tage ab, 00:04:11.741 --> 00:04:14.481 versetzt die New Yorker aber dennoch in Angst und Schrecken. 00:04:15.181 --> 00:04:20.561 Heute ist von der Geschichte nur auf ein paar wenigen Seiten im Internet und in Büchern zu lesen. 00:04:20.921 --> 00:04:24.141 Dafür aber in hunderten Artikeln in alten Zeitungen. 00:04:24.781 --> 00:04:28.041 Ein paar unserer Funde haben wir euch in den Shownotes verlinkt. 00:04:28.641 --> 00:04:31.921 Das New York der 30er Jahre ist ein echt hartes Pflaster. 00:04:32.321 --> 00:04:35.481 Die Stadt, in der ja eigentlich jeder was aus sich machen kann, 00:04:35.801 --> 00:04:39.321 ist von der großen Depression 1929 getroffen worden. 00:04:39.961 --> 00:04:45.321 Die Wirtschaft geht bergab und die Kriminalität ist auf den Straßen der Großstadt normal geworden. 00:04:45.601 --> 00:04:51.441 Es ist auch die Zeit der Prohibition, der illegalen Kneipen und des organisierten Verbrechens. 00:04:51.921 --> 00:04:54.481 Aber auch der Jazzpartys und Kinos. 00:04:55.441 --> 00:04:57.461 An jenem Mittwochabend, dem 11. 00:04:57.601 --> 00:05:02.421 Juli 1930, da kommt Joseph aber nicht zu seiner Frau Stella nach Hause. 00:05:02.941 --> 00:05:08.241 Für Stella scheint das nichts Ungewöhnliches zu sein, denn sie verständigt nicht die Polizei. 00:05:09.021 --> 00:05:13.021 Joseph und Stella gehört ein kleiner Delikatessenladen im Bezirk Queens. 00:05:13.481 --> 00:05:18.001 Die beiden haben zwei Kinder im Alter von 9 und 11 Jahren, also eine richtig 00:05:18.001 --> 00:05:23.881 kleine, süße New Yorker Familie, für die die Welt allerdings niemals wieder so sein wird wie zuvor. 00:05:24.720 --> 00:05:33.040 Music. 00:05:32.888 --> 00:05:38.788 Werbung Ende Der Ford Sedan von Joseph steht am nächsten Morgen immer noch in 00:05:38.788 --> 00:05:40.428 der Nachbarschaft Whitestone herum. 00:05:40.828 --> 00:05:45.428 Etwas abgelegen von den Straßen, auf denen die New Yorker am Donnerstag zur Arbeit fahren. 00:05:46.048 --> 00:05:49.848 Einem New Yorker fällt der Wagen am Nachmittag aber dann doch auf. 00:05:50.408 --> 00:05:55.508 Das Beifahrerfenster ist geöffnet. Im Fußraum liegen zwei angebrochene Flaschen 00:05:55.508 --> 00:05:58.468 Ginger Ale und auf dem Sitz ein Sandmantel. 00:05:58.988 --> 00:06:00.468 Getränkt im Blut. 00:06:01.308 --> 00:06:04.948 Der Mann findet im Fußraum auf der Fahrerseite auch eine Kugel. 00:06:05.448 --> 00:06:09.868 Wenige Meter entfernt, in einer Rinne neben dem Weg, sieht er ihn dann. 00:06:10.228 --> 00:06:13.148 Joseph, der reglos im Gras liegt. 00:06:13.648 --> 00:06:16.848 Nur wenig später sind die ersten Polizisten am Tatort. 00:06:17.208 --> 00:06:21.348 Joseph hat eine Wunde am Hinterkopf und ein Experte vermutet, 00:06:21.748 --> 00:06:23.908 dass er schon ein paar Stunden lang tot sein muss. 00:06:24.368 --> 00:06:29.268 Er liegt nur wenige Meter von seinem Auto entfernt und im Auto finden die Ermittler 00:06:29.268 --> 00:06:31.508 Papiere, auf denen Josephs Name steht. 00:06:31.888 --> 00:06:34.608 Damit können sie das Opfer relativ schnell identifizieren. 00:06:35.048 --> 00:06:39.928 Die Ermittler gehen also die ersten Theorien durch, was hier mit Joseph passiert sein könnte. 00:06:40.768 --> 00:06:45.588 Sie glauben nicht an Suizid, weil sie keine Waffe im Auto oder in der Nähe finden können. 00:06:46.168 --> 00:06:50.368 Sie finden auch kein Geld in seinen Taschen, was dafür sprechen könnte, 00:06:50.668 --> 00:06:55.488 dass Joseph erst ausgeraubt, dann erschossen und anschließend in Whitestone 00:06:55.488 --> 00:06:56.808 abgelegt worden sein könnte. 00:06:57.768 --> 00:07:00.888 Doch der blutbefleckte Samtmantel macht die Ermittler stutzig. 00:07:01.248 --> 00:07:06.588 Einmal natürlich, weil daran so viel Blut klebt, aber auch, weil ein Samtmantel 00:07:06.588 --> 00:07:08.828 ein eher weibliches Kleidungsstück ist. 00:07:09.528 --> 00:07:14.308 Gehört der Mantel der Täterin oder war Joseph in jener Nacht nicht allein? 00:07:15.478 --> 00:07:20.618 Bei genauerer Betrachtung des Portemonnaies von Joseph finden sie das Foto einer Frau. 00:07:21.458 --> 00:07:25.538 Als klar wird, dass darauf aber nicht seine Ehefrau Stella abgebildet ist, 00:07:25.818 --> 00:07:29.898 wird der Polizei klar, sie suchen vermutlich seine Liebhaberin. 00:07:30.818 --> 00:07:34.738 Wurde sie ebenfalls verletzt oder hat sie etwas mit der Tat zu tun? 00:07:35.258 --> 00:07:40.058 Wie genau sie die 19-jährige Catherine anhand des Fotos ausfindig machen, wissen wir nicht. 00:07:40.758 --> 00:07:45.878 Vielleicht steht auf der Rückseite ja der Vorname. Oder jemand in seinem Freundeskreis 00:07:45.878 --> 00:07:49.298 weiß von seiner Affäre und bringt die Ermittler auf die richtige Spur. 00:07:49.898 --> 00:07:54.058 Jedenfalls steht die Polizei schon am Donnerstagabend vor Katharines Haustür 00:07:54.058 --> 00:07:56.498 und nimmt sie mit auf die Polizeiwache. 00:07:56.978 --> 00:07:59.638 Dort erzählt Katharine dann die ganze Geschichte. 00:08:00.158 --> 00:08:04.138 Laut ihrer Aussage sind sie und Joseph durch Whitestone gefahren, 00:08:04.418 --> 00:08:06.898 bis sie einen geeigneten Platz zum Parken finden. 00:08:07.698 --> 00:08:10.958 Dort verziehen sie sich mit zwei Flaschen Ginger Ale auf die Rückbank, 00:08:11.298 --> 00:08:14.798 als neben dem Wagen aber plötzlich ein dünner, kleiner Mann auftaucht. 00:08:15.058 --> 00:08:19.138 Er hält ihnen eine Pistole ins Gesicht und fordert Joseph auf, 00:08:19.418 --> 00:08:20.858 sich hinter das Lenkrad zu setzen. 00:08:21.718 --> 00:08:26.718 Catherine erinnert sich, dass dieser Mann mit französischem oder deutschem Akzent gesprochen hat. 00:08:27.198 --> 00:08:31.658 Dann steigt er hinter Joseph ins Auto und hält ihm die Waffe an den Hinterkopf. 00:08:32.018 --> 00:08:34.678 Er befiehlt Joseph, das Auto zu starten. 00:08:35.278 --> 00:08:39.738 Und in dem Moment, als der Motor losgeht, da knallt ein lauter Schuss durchs 00:08:39.738 --> 00:08:42.598 Auto. Und Joseph sagt im Fahrersitz zusammen. 00:08:43.754 --> 00:08:47.474 Catherine schreit, als der Mann mit der Waffe ihr befiehlt, leise zu sein. 00:08:48.134 --> 00:08:53.434 Als sie aussteigen, kann sie Joseph nur noch stöhnen hören. Er war also nicht sofort tot. 00:08:54.074 --> 00:08:58.374 Der Mann mit der Waffe leuchtet Joseph mit einer Taschenlampe ins Gesicht und 00:08:58.374 --> 00:09:01.554 Catherine versucht, die Chance zu nutzen und sich davonzuschleichen. 00:09:01.914 --> 00:09:05.934 Aber leider bemerkt der Mann ihren Fluchtversuch und droht sie zu erschießen. 00:09:06.554 --> 00:09:10.734 Catherine erzählt weiter, dass sie zwei Pakete aus dem Auto mitgenommen hätte. 00:09:11.114 --> 00:09:12.834 Geschenke für ihre kleinen Geschwister. 00:09:13.594 --> 00:09:18.854 Eine Puppe und eine Krawatte. Auf dem Verpackungspapier war allerdings Blut 00:09:18.854 --> 00:09:23.734 und der Mann mit der Waffe fordert sie auf, das Papier abzumachen und es dann 00:09:23.734 --> 00:09:26.694 anschließend zu verbrennen, da er so die Spuren beseitigen kann. 00:09:27.194 --> 00:09:29.454 Doch der blutverschmierte Mantel bleibt zurück. 00:09:29.974 --> 00:09:35.014 Mit einer Puppe und einer Krawatte in der Hand geht Catherine jetzt also die dunkle Straße entlang. 00:09:35.814 --> 00:09:39.294 Direkt dahinter geht der Mann, der seine Waffe auf ihren Rücken gerichtet hat. 00:09:40.294 --> 00:09:44.714 Sie laufen lange, mindestens vier Blocks. Catherine erzählt, 00:09:45.054 --> 00:09:49.974 dass sie auch an anderen Leuten vorbeigekommen seien, aber keiner von ihnen hat die Waffe bemerkt. 00:09:50.494 --> 00:09:54.894 Als sie an einer belebten und hellen Straße ankommen, steckt der Mann seine 00:09:54.894 --> 00:09:58.014 Waffe weg und steigt mit Catherine zusammen in einen Bus. 00:09:58.374 --> 00:10:04.694 Sie fragt den Mann, warum er Joseph umgebracht hat und er antwortet, wegen der Papiere. 00:10:05.474 --> 00:10:11.714 Weiter sagt er, du weißt, was Rache ist. Ich habe ihn hier oft mit anderen Mädchen gesehen. 00:10:12.414 --> 00:10:16.774 Der unbekannte Mann und Catherine fahren mehrere Stationen mit dem Bus, 00:10:17.514 --> 00:10:19.874 bis in die Nachbarschaft, in der Catherine wohnt. 00:10:20.862 --> 00:10:24.842 Er drückt ihr einen Umschlag in die Hand und beschwört sie, den erst am nächsten 00:10:24.842 --> 00:10:27.922 Tag zu öffnen. Dann lässt er sie zurück. 00:10:28.662 --> 00:10:33.162 Sei froh, dass ich dich nicht umgebracht habe, sagt er und verschwindet in der Dunkelheit. 00:10:33.422 --> 00:10:38.202 Und das ist eine wirklich unglaubliche Geschichte, die Catherine hier der Polizei erzählt. 00:10:38.962 --> 00:10:43.362 Allerdings, das müssen wir an der Stelle sagen, existieren unterschiedliche Versionen. 00:10:43.702 --> 00:10:49.902 In Zeitungsartikeln, Internetforen oder in Büchern, da unterscheiden sich vor allem die Details. 00:10:50.862 --> 00:10:55.502 Der Journalist Jason Lucky-Murrow, der ein Buch über vergessene Kriminalfälle 00:10:55.502 --> 00:11:00.662 geschrieben hat, der schreibt, dass Catherine im Wagen von dem Mann vergewaltigt worden sei. 00:11:01.122 --> 00:11:03.742 In den Zeitungsartikeln kommt das nicht vor. 00:11:04.342 --> 00:11:07.582 Erst in späteren Berichten über den Fall soll Catherine gesagt haben, 00:11:07.862 --> 00:11:09.162 dass der Mann sie geküsst habe. 00:11:09.642 --> 00:11:13.762 Der Autor beschreibt auch, wie der Mann Joseph aus dem Auto gezogen, 00:11:14.042 --> 00:11:18.562 seine Taschen durchsucht und Papiere an sich genommen habe, die er dann verbrannt hat. 00:11:19.562 --> 00:11:23.762 In einem der Zeitungsartikel steht auch noch, dass Joseph angeblich eine Waffe 00:11:23.762 --> 00:11:28.142 ziehen wollte, aber der andere Mann schneller war und ihn daraufhin erschossen habe. 00:11:28.782 --> 00:11:31.742 Auf diese Unterschiede kommen wir später nochmal zurück. 00:11:32.822 --> 00:11:37.442 Catherine erzählt den Ermittlern ihre Version und diese wird so auch kurz darauf 00:11:37.442 --> 00:11:39.442 in der Zeitung Daily News abgedruckt. 00:11:39.682 --> 00:11:44.222 Sie gibt ihnen auch den Brief des Mannes, den er ihr an jenem Abend gegeben 00:11:44.222 --> 00:11:50.562 hat. Es ist ein eher längliches, kleines Papier mit dem Wasserzeichen der Vereinigten Staaten darauf. 00:11:51.542 --> 00:11:57.182 In der linken unteren Ecke steht in roter Stempelfarbe Josephs Name und 3x. 00:11:57.482 --> 00:12:04.102 In der rechten unteren Ecke steht 3-x-097. 00:12:05.002 --> 00:12:06.762 Die Mitte des Papiers ist leer. 00:12:07.902 --> 00:12:12.362 Die Ermittler sind skeptisch. Warum ist Catherine nach der Tat einfach so nach 00:12:12.362 --> 00:12:14.722 Hause gegangen, ohne die Polizei zu rufen? 00:12:15.422 --> 00:12:19.982 Catherine selbst sagt dazu, dass sie das nicht gemacht hat, weil sie traumatisiert 00:12:19.982 --> 00:12:22.962 gewesen sei und sie habe die ganze Nacht nicht geschlafen. 00:12:23.542 --> 00:12:27.302 Sie habe nicht gewollt, dass ihre Eltern wissen, dass sie sich heimlich mit 00:12:27.302 --> 00:12:29.662 einem Mann trifft, der eigentlich verheiratet ist. 00:12:30.382 --> 00:12:34.782 Für die Polizei ist das trotzdem verdächtig. Deswegen behalten sie Catherine 00:12:34.782 --> 00:12:40.022 erstmal auf der Wache als sogenannte Material Witness, also eine wichtige Zeugin, 00:12:40.182 --> 00:12:42.502 die ihrer Meinung nach mehr weiß, als sie sagt. 00:12:43.881 --> 00:12:48.621 Mehrere Tage lang wird sie verhört. Von Donnerstagabend bis Sonntagmorgen wird 00:12:48.621 --> 00:12:50.461 Catherine immer wieder befragt. 00:12:50.701 --> 00:12:54.861 Sie darf nur wenig schlafen und soll ihre Geschichte immer und immer wieder 00:12:54.861 --> 00:12:57.701 erzählen. Denn die Polizei glaubt ihr nach wie vor nicht. 00:12:58.201 --> 00:13:02.021 Die Ermittler haben ihre eigene Theorie, was in der Nacht geschehen ist. 00:13:02.361 --> 00:13:08.381 Sie glauben, dass ein eifersüchtiger Liebhaber von Catherine Joseph aus dem Weg geräumt haben soll. 00:13:09.381 --> 00:13:13.921 Nach zwei Tagen ohne Schlaf und mehreren Stunden Verhör, da gibt Catherine der 00:13:13.921 --> 00:13:15.961 Polizei endlich zwei Namen. 00:13:16.381 --> 00:13:18.901 Alberto und ein weiterer Joseph. 00:13:19.481 --> 00:13:23.261 Wir nennen ihn Joseph M., damit ihr immer versteht, wen wir meinen. 00:13:24.241 --> 00:13:28.741 Catherine sagt, Alberto sei ein italienischer Gangster und Joseph M. 00:13:28.821 --> 00:13:30.781 Ein Mann, den sie mal zurückgewiesen habe. 00:13:31.661 --> 00:13:36.481 Die Polizei findet heraus, dass dieser Joseph M. kurz nach dem Mord an dem ersten 00:13:36.481 --> 00:13:39.321 Joseph von New York nach Chicago gefahren sei. 00:13:39.761 --> 00:13:44.341 Ziemlich verdächtig und deswegen verständigen die Ermittler die Kollegen in Chicago. 00:13:44.801 --> 00:13:49.761 Die kassieren Joseph M. ein und setzen ihn direkt in einen Zug zurück nach New York. 00:13:50.301 --> 00:13:55.181 Als die Polizei Joseph M. befragt, kommt heraus, dass der für die Beerdigung 00:13:55.181 --> 00:13:57.101 seiner Mutter nach Chicago gefahren ist. 00:13:57.921 --> 00:14:02.261 Ein sehr gutes Alibi. Er hat mit dem Mord an Joseph also nichts zu tun. 00:14:02.781 --> 00:14:06.281 Den italienischen Gangster Alberto findet die Polizei nicht, 00:14:06.501 --> 00:14:07.961 denn den gibt es gar nicht. 00:14:08.781 --> 00:14:12.141 Catherine hat sich den vermeintlichen Liebhaber nur ausgedacht. 00:14:13.183 --> 00:14:17.083 Nach mehreren Tagen Befragung ist Catherine so müde und erschöpft, 00:14:17.203 --> 00:14:19.943 dass sie der Polizei einfach sagt, was sie hören wollen. 00:14:20.483 --> 00:14:25.163 So erzählt sie es zumindest den Zeitungen später. Schließlich erzählt sie von 00:14:25.163 --> 00:14:29.043 einem Mann, den sie einmal getroffen habe, dessen Namen sie aber nicht kenne. 00:14:29.563 --> 00:14:31.083 Der soll es gewesen sein. 00:14:31.623 --> 00:14:36.423 Am Sonntag, dem vierten Tag im Polizeigewahrsam, sagt sie den Ermittlern sogar, 00:14:36.663 --> 00:14:38.803 dass sie Joseph selbst erschossen hätte. 00:14:39.443 --> 00:14:42.863 Die Ermittler nehmen ihr das aber nicht ab. Sie glauben noch immer, 00:14:43.263 --> 00:14:45.043 Catherine schützt den wahren Täter. 00:14:45.603 --> 00:14:48.783 Einige Ermittler stellen aber noch eine zweite Theorie auf. 00:14:49.023 --> 00:14:54.043 Denn auf dem Konto von Joseph, da finden sie eine Einzahlung über 9.000 Dollar, 00:14:54.443 --> 00:14:57.063 die erst vor kurzem auf sein Konto eingegangen ist. 00:14:57.483 --> 00:15:01.263 Das entspricht heute ungefähr einem Wert von 160.000 Dollar, 00:15:01.523 --> 00:15:02.963 also eine riesige Menge Geld. 00:15:03.643 --> 00:15:07.343 Die Polizei kann aber nicht ermitteln, woher das Geld kommt. 00:15:07.923 --> 00:15:11.243 Vielleicht war Joseph in irgendwelche illegalen Geschäfte verwickelt. 00:15:11.543 --> 00:15:14.683 Vielleicht hat er ja jemanden erpresst und etwas ging schief. 00:15:15.303 --> 00:15:19.283 Vielleicht ging es aber doch um Raub. Die Polizei ermittelt, 00:15:19.563 --> 00:15:23.283 bekommt aber immer nur die unterschiedlichsten Geschichten von Catherine serviert. 00:15:23.683 --> 00:15:28.403 Immer wieder fahren die Ermittler mit ihr zum Tatort, zu ihrem Haus und zum 00:15:28.403 --> 00:15:32.963 Haus von Joseph, um sie dort zu befragen und ihre Erinnerung aufzufrischen. 00:15:33.463 --> 00:15:37.903 Als Catherine den Mord am Sonntag schließlich gesteht, da soll sie am Tatort 00:15:37.903 --> 00:15:39.883 nachspielen, was dort passiert ist. 00:15:40.743 --> 00:15:45.063 Für die Ermittler wird dabei sofort klar, Catherine selbst, die kann es nicht 00:15:45.063 --> 00:15:48.463 gewesen sein. Aber welche ihrer Geschichten stimmt denn jetzt? 00:15:48.983 --> 00:15:53.463 In der Presse werden die unzähligen Theorien und Geschichten der Polizei und 00:15:53.463 --> 00:15:54.783 von Catherine diskutiert. 00:15:55.223 --> 00:15:59.543 Jeden Tag gibt's zum Beispiel in der Daily News Artikel mit den neuesten Entwicklungen. 00:16:00.499 --> 00:16:05.719 Anders hingegen beim New York Evening Journal. Hier bei einer der größten Zeitungen 00:16:05.719 --> 00:16:11.719 der USA ist der Mord an Joseph irgendwo in der Mitte der Zeitung versackt. Und das hat einen Grund. 00:16:11.999 --> 00:16:14.559 Die Journalisten dort kennen nämlich den Mörder. 00:16:14.879 --> 00:16:18.959 Ja, ihr habt richtig gehört. Er nennt sich selbst 3X. 00:16:19.659 --> 00:16:25.219 Beim leitenden Redakteur der Zeitung liegt am Freitag, zwei Tage nach dem Mord 00:16:25.219 --> 00:16:27.599 an Joseph, ein Brief auf dem Schreibtisch. 00:16:28.399 --> 00:16:31.679 Auf pinkem Briefpapier steht übersetzt folgendes. 00:16:33.059 --> 00:16:37.519 Stadtredakteur. Bitte drucken Sie dies in Ihrer Zeitung für Josephs Freunde ab. 00:16:37.879 --> 00:16:42.339 Und hier folgt nun eine krude Anreihung an Buchstaben und Zahlen. 00:16:42.939 --> 00:16:45.979 Indem Sie dies tun, könnten Sie Ihr Leben retten. 00:16:46.139 --> 00:16:50.899 Und die Frauen könnten wissen, wo sich die fehlenden Papiere befinden und wer 00:16:50.899 --> 00:16:56.119 sie hat, da sie Joseph übergeben wurden. Wir möchten keine weiteren Schüsse, 00:16:56.419 --> 00:16:58.339 es sei denn, es ist notwendig. 00:16:59.259 --> 00:17:02.319 Unterzeichnet 3X, der Mann hinter der Waffe. 00:17:02.899 --> 00:17:07.239 Der Journalist ist eigentlich drauf und dran, diesen Brief zu zerknüllen und 00:17:07.239 --> 00:17:08.499 in den Mülleimer zu werfen. 00:17:08.659 --> 00:17:13.319 Denn solche merkwürdigen Briefe kommen bei so einer großen Zeitung immer mal wieder an. 00:17:13.719 --> 00:17:16.579 Aber bei dem Namen Joseph, da stockt er. 00:17:17.099 --> 00:17:21.499 Er zählt nämlich eins und eins zusammen und erinnert sich, dass am Donnerstag 00:17:21.499 --> 00:17:25.339 eine Leiche gefunden wurde und dass dieser Mann Joseph hieß. 00:17:26.489 --> 00:17:29.589 Der Journalist nimmt den Umschlag nochmal genauer unter die Lupe. 00:17:29.849 --> 00:17:33.789 Und er bleibt bei einer Sache hängen, nämlich dem Poststempel. 00:17:34.389 --> 00:17:39.189 Ja Moment, die Leiche von Joseph, die wurde doch am Donnerstag Nachmittag entdeckt. 00:17:39.469 --> 00:17:44.129 Dieser Brief hier, der wurde aber schon davor abgeschickt und abgestempelt. 00:17:44.489 --> 00:17:50.169 Kurz darauf wimmelt es in der Redaktion des New York Evening Journals nur so vor Polizisten. 00:17:50.489 --> 00:17:55.409 Sie suchen auf dem Zettel akribisch nach Fingerabdrücken, finden aber keine. 00:17:56.109 --> 00:17:59.249 Könnte der Brief wirklich von jemandem sein, der den Täter kennt? 00:17:59.549 --> 00:18:01.429 Oder sogar vom Täter selbst? 00:18:01.769 --> 00:18:06.529 Für die Polizei ändert sich an ihrer ersten Theorie, dass es sich bei dem Mord 00:18:06.529 --> 00:18:10.509 um einen Eifersuchtsdrama rund um Kathleen handeln muss, aber erstmal nichts. 00:18:11.129 --> 00:18:15.229 Am Samstag, einen Tag nachdem der mysteriöse Brief auftaucht, 00:18:15.529 --> 00:18:19.049 hat der Chefredakteur der Zeitung schon wieder Post auf dem Schreibtisch. 00:18:19.349 --> 00:18:24.349 Und jetzt wird es gruselig. Denn das Briefpapier stammt aus dem Büro, 00:18:24.509 --> 00:18:26.449 in dem Catherine gearbeitet hat. 00:18:26.809 --> 00:18:29.589 Und der Brief ist wieder von 3X. 00:18:30.329 --> 00:18:34.489 Darin steht Sehr geehrter Herr, zu Ihrer Information. 00:18:35.509 --> 00:18:39.989 Die junge Dame, Catherine, die in den Fall verwickelt ist, ist unschuldig und 00:18:39.989 --> 00:18:41.689 Opfer unglücklicher Umstände. 00:18:42.369 --> 00:18:46.989 Der Verfasser dieses Briefes schreibt weiter, dass Joseph mit mehreren Frauen 00:18:46.989 --> 00:18:50.049 Affären hatte und oft am Tatort mit ihnen parkte. 00:18:50.929 --> 00:18:55.989 Und es geht um das Motiv an dem Mord, den er, also 3X, selbst begangen habe. 00:18:56.369 --> 00:19:01.349 Er schreibt, Ich bin der Agent einer geheimen internationalen Organisation. 00:19:01.769 --> 00:19:07.629 Und als ich Joseph in jener Nacht traf, ging es darum, bestimmte Dokumente von ihm zu erhalten. 00:19:08.169 --> 00:19:10.529 Leider befanden die sich nicht in seinem Besitz. 00:19:12.167 --> 00:19:16.667 Der Verfasser des Briefes fordert weiter, dass diese Papiere zurückgegeben werden. 00:19:17.427 --> 00:19:21.827 Ansonsten sterben 14 weitere Menschen, und zwar Freunde von Joseph. 00:19:22.487 --> 00:19:26.607 Sie alle haben Zeit bis Montag 12 Uhr, sonst, so schreibt er, 00:19:27.387 --> 00:19:29.027 werden wir die Hölle losbrechen lassen. 00:19:30.407 --> 00:19:33.927 Auch diese Dokumente werden benannt. Die haben auch wieder so eine komische 00:19:33.927 --> 00:19:37.947 Reihenfolge aus Buchstaben und Zahlen. Aber unterschrieben ist der Brief wieder 00:19:37.947 --> 00:19:42.707 mit hochachtungsvoll AV 3X, der Mann hinter der Waffe. 00:19:43.207 --> 00:19:47.187 Fassen wir also zusammen. Bei einer Zeitung meldet sich jemand, 00:19:47.347 --> 00:19:49.867 der für den Mord an Joseph verantwortlich sein will. 00:19:50.207 --> 00:19:55.927 Das Motiv sollen irgendwelche Geheimdokumente einer Geheimorganisation sein. 00:19:56.267 --> 00:19:58.667 Und der Mann nennt sich 3X. 00:19:59.487 --> 00:20:04.847 Außerdem droht er damit, 14 weitere Menschen umzubringen. wenn die Dokumente 00:20:04.847 --> 00:20:06.427 nicht an ihn zurückgegeben werden. 00:20:06.627 --> 00:20:10.647 Und dann sind da noch die ganzen merkwürdigen Bezeichnungen und Kürzel. 00:20:11.007 --> 00:20:13.327 Was auch immer das zu bedeuten hat. 00:20:14.387 --> 00:20:19.307 Auch diesen Brief gibt die Zeitung an die Polizei weiter und veröffentlicht ihn nicht. 00:20:19.927 --> 00:20:24.367 Obwohl das sicher eine Sensation und eine große Schlagzeile gewesen wäre. 00:20:24.807 --> 00:20:28.807 Sie wollen dem Verfasser der Briefe aber nicht zusätzliche Munition geben, 00:20:29.047 --> 00:20:31.887 denn die Polizei nimmt die Briefe sehr ernst. 00:20:32.527 --> 00:20:36.967 Was sicherlich auch daran liegt, dass die Polizei selbst auch Post bekommt. 00:20:37.407 --> 00:20:41.507 Der leitende Ermittler im Fall erhält nämlich ebenfalls einen Brief. 00:20:41.887 --> 00:20:45.027 Der ist ein bisschen kürzer als der, der an die Zeitung geschickt wurde, 00:20:45.307 --> 00:20:48.087 aber der Inhalt, der ist nahezu identisch. 00:20:48.647 --> 00:20:50.467 Catherine sei unschuldig und 00:20:50.467 --> 00:20:54.147 14 weitere Leute sterben, wenn die Dokumente nicht zurückgegeben werden. 00:20:55.007 --> 00:20:58.887 Die Polizei glaubt zwar nicht an einen Geheimagenten, aber an einen Verrückten, 00:20:59.107 --> 00:21:01.947 der selbst davon überzeugt ist, ein Geheimagent zu sein. 00:21:02.227 --> 00:21:06.447 Und so jemand stellt eine echte Gefahr für Josephs Familie und Freunde dar. 00:21:07.387 --> 00:21:11.987 Die werden also unter Personenschutz gestellt und befragt. Aber keiner kann 00:21:11.987 --> 00:21:14.847 sich erklären, was es mit diesen Briefen auf sich hat. 00:21:15.647 --> 00:21:19.507 Joseph hatte nie etwas mit irgendeiner geheimen Organisation zu tun. 00:21:19.707 --> 00:21:22.927 Und von Dokumenten, ja, da wissen die Verwandten auch nichts von. 00:21:23.367 --> 00:21:27.367 Und so vergeht das Wochenende. Am Montag, den 16. 00:21:27.567 --> 00:21:33.167 Juni 1930, also fünf Tage nach seinem Mord, wird Joseph beerdigt. 00:21:33.667 --> 00:21:35.947 Davon wird in den Zeitungen wieder berichtet. 00:21:36.687 --> 00:21:41.607 Außerdem wird über Catherines lange Verhöre diskutiert, denn von den Briefen 00:21:41.607 --> 00:21:45.647 des geheimnisvollen 3X weiß ja offiziell noch niemand etwas. 00:21:45.947 --> 00:21:48.447 Die tauchen nirgendwo in der Presse auf. 00:21:49.007 --> 00:21:56.487 Und dann, einen Tag später, am Dienstag, den 17. Juni 1930, geschieht wieder etwas. 00:21:57.207 --> 00:22:00.587 Sechs Tage ist es her, dass Joseph ermordet wurde. 00:22:01.207 --> 00:22:06.267 Ein Mann ist auf dem Weg zur Arbeit und kommt in Queens an einem Autofriedhof vorbei. 00:22:06.887 --> 00:22:10.967 Ihm fällt ein recht neuer Wagen, ein Coupé auf, das in der Nähe parkt. 00:22:11.307 --> 00:22:15.607 Und nicht nur das fällt ihm auf. Hinter dem Lenkrad sitzt ein Mann zusammengesunken 00:22:15.607 --> 00:22:18.007 auf dem Fahrersitz und rührt sich nicht mehr. 00:22:18.707 --> 00:22:22.967 Und damit hat die Polizei den nächsten Todesfall, den sie jetzt untersuchen muss. 00:22:23.367 --> 00:22:27.687 Ein Experte ist sich sicher, dass dieser Mann hinter dem Lenkrad schon einige 00:22:27.687 --> 00:22:33.407 Stunden tot sein muss. Das heißt, der Mord muss am Montagabend oder in der Nacht passiert sein. 00:22:33.647 --> 00:22:36.847 Am selben Tag also, an dem Joseph beerdigt wurde. 00:22:37.567 --> 00:22:43.227 Die Ermittler finden schnell heraus, wer dieser Tote ist, nämlich der 26-jährige Noel. 00:22:44.107 --> 00:22:48.327 Noel ist der Sohn eines wohlhabenden Radiomanufaktörs aus der Gegend. 00:22:48.707 --> 00:22:53.327 Er ist Schwimmchampion und als Rettungsschwimmer an den Stränden von Long Beach bekannt. 00:22:53.887 --> 00:22:57.647 Doch nun sitzt er zusammengesunken hinter dem Lenkrad eines Coupés. 00:22:58.447 --> 00:23:02.647 Ihm wurde zweimal in den Kopf geschossen. Und als die Polizei das Auto durchsucht, 00:23:02.987 --> 00:23:05.067 da machen sie eine ziemlich interessante Entdeckung. 00:23:05.267 --> 00:23:10.027 Denn sie finden im Auto einen Zeitungsausschnitt über den Mord an Joseph. 00:23:10.767 --> 00:23:15.227 Darauf ist eine handschriftliche Notiz geschrieben, auf der Folgendes auf Englisch 00:23:15.227 --> 00:23:20.127 steht, nämlich Here's how, also auf Deutsch, hier ist wie. 00:23:20.707 --> 00:23:25.367 Und auf dem Artikel ist auch noch mit roter Schrift der Name von Joseph gestempelt. 00:23:26.207 --> 00:23:29.467 Für die Polizei ist klar, dass das wieder nach 3X aussieht. 00:23:29.787 --> 00:23:33.127 Und offenbar will der Mörder damit eine Botschaft hinterlassen. 00:23:33.447 --> 00:23:36.347 Nämlich, dass er Joseph und Noel getötet hat. 00:23:36.807 --> 00:23:40.907 Die Polizei vermutet, dass wenn die beiden Morde miteinander zusammenhängen 00:23:40.907 --> 00:23:45.387 und ähnlich abgelaufen sind, dann könnte auch Noel mit einer Frau unterwegs 00:23:45.387 --> 00:23:50.227 gewesen sein und in dem abgelegenen Gebiet rund um den Autofriedhof einen ruhigen 00:23:50.227 --> 00:23:51.347 Parkplatz gesucht haben. 00:23:52.007 --> 00:23:57.067 Und die Polizei hat mit ihrer Vermutung recht. Elisabeth, auch Betty genannt, 00:23:57.267 --> 00:23:59.687 ist die 18-jährige Freundin von Noël. 00:24:00.671 --> 00:24:05.451 Sie hatten eine On-Off-Beziehung. Nach einem Streit heiratet Betty einen anderen Mann. 00:24:05.851 --> 00:24:10.551 Das geht aber nicht lange gut. Und jetzt ist sie wieder in einer Beziehung mit Noel. 00:24:11.251 --> 00:24:16.631 Die beiden waren am Montagabend zusammen unterwegs. Betty wird auf die Polizeiwache 00:24:16.631 --> 00:24:19.471 gebracht und erzählt, was in jener Nacht passiert ist. 00:24:19.931 --> 00:24:24.691 Fast eine Stunde sind sie und Noel schon zusammen im Auto, als sie gerade eigentlich 00:24:24.691 --> 00:24:25.751 wieder losfahren wollen. 00:24:26.471 --> 00:24:30.791 Aber da taucht aus der Dunkelheit eine Gestalt auf. Ein dünner, hagerer Mann. 00:24:31.291 --> 00:24:36.311 Er geht auf der linken Seite des Autos entlang und bleibt genau neben der Fahrerseite stehen. 00:24:37.051 --> 00:24:41.391 Plötzlich zieht der eine Waffe und richtet sie auf Noel. Er sagt, 00:24:41.651 --> 00:24:43.331 dass er Noels Führerschein sehen will. 00:24:44.211 --> 00:24:47.331 Ganz verdattert reicht der ihm seinen Führerschein und fragt, 00:24:47.371 --> 00:24:48.691 ob es irgendwelche Probleme gebe. 00:24:49.471 --> 00:24:52.571 Vielleicht denkt er, dass es sich um einen Polizisten handelt. 00:24:53.171 --> 00:24:57.971 Dann dreht sich der Mann mit der Pistole zur Seite, hebt eine Taschenlampe und 00:24:57.971 --> 00:25:02.451 macht sie mehrmals an und wieder aus, so als ob er irgendjemandem ein Zeichen 00:25:02.451 --> 00:25:04.711 geben will, sowas wie Morse-Zeichen vielleicht. 00:25:05.871 --> 00:25:10.111 Noël fragt, was der denn da macht, und der unbekannte Mann antwortet, 00:25:10.471 --> 00:25:14.191 dass er seinen Freunden auf dem Hügel mitteilt, dass er keine Hilfe braucht. 00:25:14.831 --> 00:25:21.731 Er fragt Noël, ob er Joseph kennt, was Noël verneint, und in diesem Moment drückt der Mann ab. 00:25:22.571 --> 00:25:28.011 Noël ist nicht sofort tot, aber verletzt. Er sagt mit letzten Kräften, 00:25:28.291 --> 00:25:30.351 dass er nicht der Mann sei, den er suche. 00:25:31.251 --> 00:25:35.531 Woraufhin der unbekannte Mann um das Auto herum geht und sich das Kennzeichen anschaut. 00:25:36.031 --> 00:25:40.371 Dann sagt er, du bist Noël und schießt ihm in den Kopf. 00:25:41.751 --> 00:25:46.411 Betty berichtet, dass der Mann mit der Pistole Noëls Taschen durchsucht und 00:25:46.411 --> 00:25:47.831 Papiere herausgeholt hätte. 00:25:48.611 --> 00:25:53.431 Dann hätte er gerufen, ich habe es, und Betty gedroht, sie solle leise sein. 00:25:53.951 --> 00:25:57.671 Er sagt, dass er ihr nichts tue, weil sie katholisch ist. 00:25:58.211 --> 00:26:01.631 Betty hat nämlich ihre Kette in die Hand genommen und betet. 00:26:02.191 --> 00:26:07.731 Dann holt der Mann mit der Pistole den Zeitungsausschnitt hervor und legt ihn auf Noëls Leiche. 00:26:08.591 --> 00:26:13.311 Schließlich zwingt er Betty auszusteigen und geht mit ihr zu einer Bushaltestelle. 00:26:13.891 --> 00:26:18.711 Er setzt sie in einen Bus, drückt ihr einen Brief in die Hand und lässt sie nach Hause fahren. 00:26:27.302 --> 00:26:32.062 Werbung Ende Auch von dieser Geschichte gibt es wieder unterschiedliche Versionen. 00:26:32.622 --> 00:26:36.302 Zum Beispiel, dass der unbekannte Mann mit der Pistole versucht habe, 00:26:36.602 --> 00:26:41.722 auch Betty zu küssen, aber dann von ihr ablässt, weil sie mit ihrer Kette in der Hand betet. 00:26:42.282 --> 00:26:47.442 Oder, dass die Polizei in einer Zeitung am oder im Auto eine Menge Bargeld findet. 00:26:48.002 --> 00:26:51.742 Auf diese ganzen unterschiedlichen Versionen, das hatten wir euch ja schon bei 00:26:51.742 --> 00:26:54.722 Josephsmart angedeutet, kommen wir gleich nochmal zu sprechen. 00:26:55.342 --> 00:26:57.842 Was der Polizei aber direkt auffällt, 00:26:58.042 --> 00:27:02.102 die Geschichte von Betty klingt fast genauso wie die von Catherine. 00:27:03.062 --> 00:27:07.762 Denn auch in Bettys Brief ist ein Blatt Papier mit Noels Namen in roter Tinte. 00:27:07.942 --> 00:27:11.242 Und darunter gestempelt steht auch wieder 3X. 00:27:12.362 --> 00:27:15.202 Auch Betty hat sich erst nicht getraut, zur Polizei zu gehen. 00:27:15.402 --> 00:27:16.742 Sie hatte zu große Angst. 00:27:17.242 --> 00:27:21.302 Die Polizei überprüft natürlich erstmal den Mann von Betty, von dem sie zu der 00:27:21.302 --> 00:27:22.722 Zeit noch nicht geschieden war. 00:27:23.722 --> 00:27:29.122 Der hätte ja ein Motiv, nämlich Eifersucht. Aber er hat ein Alibi für die Nacht. 00:27:30.182 --> 00:27:34.582 Die Ermittler lösen sich also wieder von ihrer Eifersuchtstheorie und stellen eine neue auf. 00:27:34.842 --> 00:27:38.842 Und die lautet, dass der Mörder ein Sexualverbrecher sein soll, 00:27:39.102 --> 00:27:42.502 der Liebespaaren auflauert und dann die Männer umbringt. 00:27:43.282 --> 00:27:49.182 Es könnte ein Ehemann sein, dessen Frau ihm fremdgeht oder ein junger, sexbesessener Typ. 00:27:49.702 --> 00:27:52.882 So wird die Polizei damals in den Zeitungen zitiert. 00:27:53.102 --> 00:27:57.522 Oder aber es ist vielleicht ein Patient, der aus einer psychiatrischen Klinik 00:27:57.522 --> 00:27:58.922 in der Nähe geflohen sein könnte. 00:27:59.542 --> 00:28:03.762 Diese Theorie überprüft die Polizei auch direkt. Und so müssen sich Catherine 00:28:03.762 --> 00:28:08.722 und Betty mehr als 4000 Patienten vor Ort und die Fotos derer ansehen, 00:28:09.122 --> 00:28:10.862 die in der letzten Zeit entlassen wurden. 00:28:11.262 --> 00:28:13.822 Aber niemand sieht so aus wie der Mann mit der Pistole. 00:28:14.462 --> 00:28:17.762 In den Zeitungen ist der Mord an Noel natürlich Thema Nummer eins. 00:28:18.082 --> 00:28:22.262 So berichtet zum Beispiel auch die Daily News und druckt eine genaue Beschreibung 00:28:22.262 --> 00:28:25.222 des Täters ab. die Betty und Catherine der Polizei gegeben haben. 00:28:25.422 --> 00:28:29.982 Der Täter soll etwa 1,70 groß sein, ungefähr 60 Kilo wiegen, 00:28:30.402 --> 00:28:33.662 einen alten, schmutzigen Hut und einen blauen Anzug tragen. 00:28:34.162 --> 00:28:38.142 Dazu schwarze Schuhe, ein weißes Shirt und eine Krawatte. 00:28:39.102 --> 00:28:43.902 Er habe ein eingefallenes Gesicht mit faltiger Haut, Augen, die nie blinzeln 00:28:43.902 --> 00:28:49.282 und er spricht, wie wir ja vorhin schon gesagt haben, mit einem französischen oder deutschen Akzent. 00:28:50.122 --> 00:28:53.802 Wir haben euch auch mal eine Zeichnung des vermeintlichen Täters in den Shownotes verlinkt. 00:28:54.342 --> 00:28:57.482 Und nicht nur das Bild könnt ihr euch in den Shownotes angucken, 00:28:57.742 --> 00:29:00.322 sondern auch eine Abbildung einer der Briefe. 00:29:00.962 --> 00:29:05.782 Dan 3X holt nach dem Mord an Noel wieder das Briefpapier raus und schreibt wieder 00:29:05.782 --> 00:29:07.562 an die Zeitung und an die Polizei. 00:29:07.722 --> 00:29:12.422 Und er ist nicht glücklich darüber, dass seine vorherigen Nachrichten nicht 00:29:12.422 --> 00:29:13.302 veröffentlicht wurden. 00:29:13.922 --> 00:29:17.962 Er schreibt an das Journal, und hier lesen wir mal aus dem Brief vor. 00:29:19.145 --> 00:29:23.425 Sehr geehrter Herr, Sie haben die kodierte Nachricht, die Ihnen zugesandt wurde, 00:29:23.645 --> 00:29:25.445 nicht veröffentlicht. Schade. 00:29:26.425 --> 00:29:29.785 Zu Ihrer Information, es gibt weitere Arbeit für die Polizei. 00:29:30.505 --> 00:29:36.285 Heute Abend um 22 Uhr wurde Noelle in der Nähe von Floral Park ermordet. 00:29:37.025 --> 00:29:41.105 Sie werden ihn in der Nähe eines Schrottplatzes finden. Wir haben diese Nacht 00:29:41.105 --> 00:29:43.645 ausgewählt, da Joseph heute beerdigt wurde. 00:29:44.285 --> 00:29:46.825 Dies ist unsere zweite Warnung an sie. 00:29:47.765 --> 00:29:52.565 13 weitere Männer und eine Frau werden denselben Weg gehen, wenn sie nicht zwei 00:29:52.565 --> 00:29:54.105 der fehlenden Papiere zurückgeben. 00:29:54.945 --> 00:30:00.645 Das NY-Dokument wurde letzte Nacht bei Noel gefunden, ebenso wie etwas von unserem Geld. 00:30:00.945 --> 00:30:06.265 Wie im Fall von Josephs Freundin wurde das Mädchen in einen Bus gesetzt und nach Hause geschickt. 00:30:06.745 --> 00:30:09.445 Wir bekommen sie immer über ihre weiblichen Freunde. 00:30:10.205 --> 00:30:15.765 3x Dank des Poststempels wird klar, dass dieser Brief am Montagabend, 00:30:15.825 --> 00:30:18.825 also wahrscheinlich kurz nach dem Mord an Noel, abgeschickt wurde. 00:30:19.845 --> 00:30:23.325 Bei der Zeitung kommt er am Nachmittag darauf an, etwa eine Stunde, 00:30:23.745 --> 00:30:25.385 nachdem Noels Leiche gefunden wird. 00:30:26.265 --> 00:30:30.865 Halten wir also fest, Joseph und Noel werden mit großer Wahrscheinlichkeit von 00:30:30.865 --> 00:30:32.505 ein und demselben Täter erschossen. 00:30:33.125 --> 00:30:37.485 Einem Mann, der einer Zeitung und der Polizei Briefe schreibt und weiterhin 00:30:37.485 --> 00:30:42.165 vorhat, 14 Menschen umzubringen, um so an geheime Dokumente zu kommen. 00:30:42.785 --> 00:30:47.805 Ein Dokument hat er offenbar bei Noel gefunden. Denn Betty hatte ja auch ausgesagt, 00:30:48.045 --> 00:30:51.445 dass der Mann mit der Pistole ein Papier aus Noels Tasche gezogen hat. 00:30:52.105 --> 00:30:56.625 In einem späteren Artikel einer Zeitung steht, dass es für Betty wie eine Rechnung 00:30:56.625 --> 00:30:59.565 ausgesehen hätte. Und das ist wirklich merkwürdig. 00:31:00.265 --> 00:31:03.705 Die Ermittler glauben aber weiterhin nicht an diese Geheimagentengeschichte, 00:31:04.105 --> 00:31:08.005 sondern dass ein verrückter Sexualverbrecher für die Morde verantwortlich ist. 00:31:08.545 --> 00:31:14.925 Das Journal veröffentlicht am 18. Juni 1930, also genau eine Woche nach Josephs 00:31:14.925 --> 00:31:19.305 Tod und zwei Tage nach dem Mord an Noel, eine riesige Doppelseite, 00:31:19.465 --> 00:31:21.445 in der es um 3X und die Briefe geht. 00:31:22.521 --> 00:31:27.201 Jetzt gehen sie also an die Öffentlichkeit und ganz New York liest die rätselhaften Briefe. 00:31:27.501 --> 00:31:32.141 Und 3X hat ja noch einen zweiten Brief geschrieben, nämlich an die Polizei. 00:31:32.881 --> 00:31:37.401 In dem Umschlag ist aber nicht nur der Brief, sondern auch eine Patrone. 00:31:38.121 --> 00:31:43.841 Der Killer hat eine Kaliber-32er-Patrone mitgeschickt, mit der er Noel erschossen haben will. 00:31:44.481 --> 00:31:49.161 Auch Joseph wurde mit dieser Munition erschossen. Das sind Insider-Infos, 00:31:49.281 --> 00:31:54.901 die die Polizei nicht veröffentlicht hat. Der Briefeschreiber hat also eindeutig Täterwissen. 00:31:55.221 --> 00:31:59.601 Ja, und die Presse und die Leserschaft fängt jetzt natürlich an zu spekulieren, 00:31:59.881 --> 00:32:02.901 ob 3X zum Beispiel wirklich ein Geheimagent sein könnte. 00:32:03.521 --> 00:32:08.141 Ein Artikel behauptet, dass Joseph vielleicht selbst eine Waffe gezogen haben 00:32:08.141 --> 00:32:11.001 könnte. Vielleicht war er also doch ein Spion. 00:32:11.441 --> 00:32:13.241 Beweise gibt es dafür aber keine. 00:32:14.201 --> 00:32:18.961 Die Journalisten und die Polizei fokussieren sich auf Sexualverbrechen und nennen 00:32:18.961 --> 00:32:20.901 3X auch einen Moralmörder. 00:32:21.161 --> 00:32:24.801 An dieser Stelle wollen wir die unterschiedlichsten Versionen der Morde nochmal 00:32:24.801 --> 00:32:29.981 aufgreifen, denn es ist unklar, wann genau das Narrativ des Missbrauchs in dem 00:32:29.981 --> 00:32:32.941 Fall aufgetaucht ist und ob das wirklich passiert ist. 00:32:33.281 --> 00:32:38.901 In den vielen Artikeln über den Fall von 1930, da kommt ein Missbrauch gar nicht vor. 00:32:39.761 --> 00:32:41.641 Catherine und Betty erzählen ihre Geschichte 00:32:41.641 --> 00:32:46.561 zunächst ohne irgendwelche Annäherungsversuche des Mörders. Erst am 24. 00:32:46.841 --> 00:32:52.441 Juni, also fast zwei Wochen nach den Morden und nachdem die Theorie eines Sexualverbrechers 00:32:52.441 --> 00:32:57.721 von der Polizei und den Medien etabliert wurde, tauchen in der Presse Zitate von Catherine auf. 00:32:58.381 --> 00:33:02.441 Laut diesen Zitaten soll sie gesagt haben, dass der Mann sie geküsst, 00:33:02.601 --> 00:33:04.681 festgehalten und missbraucht habe. 00:33:05.361 --> 00:33:09.041 Dann erklärt auch Betty, dass der Mann versucht hätte, sie zu küssen. 00:33:09.861 --> 00:33:13.281 Das bedeutet natürlich nicht, dass es nicht auch so passiert ist. 00:33:13.721 --> 00:33:17.981 Aber es ist wichtig zu erwähnen, dass dieses Narrativ erst später auftaucht. 00:33:18.501 --> 00:33:22.421 Eine Zeitung formuliert es in etwa so. Die Polizei entscheidet. 00:33:22.661 --> 00:33:27.741 Das ist ein sexbesessener Mann, der Männer tötet. Und es ist wirklich auffällig, 00:33:27.861 --> 00:33:33.321 dass die Polizei zuerst die Theorie präsentiert und erst danach die Belege dafür öffentlich werden. 00:33:33.821 --> 00:33:37.841 Wie ja auch schon bei der Eifersuchtstheorie, mit der Catherine so lange bearbeitet 00:33:37.841 --> 00:33:42.341 wurde, bis sie die falschen Namen nannte und am Ende sogar selbst den Mord gestand. 00:33:42.741 --> 00:33:47.541 Und auch diese Geheimagententheorie hat Löcher, und zwar sehr große Löcher. 00:33:48.101 --> 00:33:52.741 Denn welcher Geheimagent würde denn bitte freiwillig von seinen Plänen erzählen 00:33:52.741 --> 00:33:56.081 und das auch noch der Presse und der Polizei mitteilen? 00:33:57.061 --> 00:34:01.801 Der Täter sucht ja geradezu die Öffentlichkeit. Seine Briefe werden übrigens 00:34:01.801 --> 00:34:03.601 auch von Spezialisten untersucht. 00:34:03.981 --> 00:34:08.721 Sogar Privatpersonen, die gerne Kreuzworträtsel lösen, Die schicken ihre Analysen 00:34:08.721 --> 00:34:11.141 an die Zeitung und so rätseln sie, 00:34:11.461 --> 00:34:16.481 ob zum Beispiel das NJ in einigen Dokumentennamen zum Beispiel für New Jersey 00:34:16.481 --> 00:34:21.841 stehen könnte und das V8, was an anderer Stelle auftaucht, vielleicht für einen Motor. 00:34:22.989 --> 00:34:27.449 Die Daily News befragt auch einen Handschriften-Experten. Der glaubt aber nicht, 00:34:27.589 --> 00:34:28.929 dass der Verfasser verrückt sei. 00:34:29.849 --> 00:34:33.429 Der Experte glaubt eher, dass es ein junger und kluger Mann ist, 00:34:33.609 --> 00:34:37.429 der genau weiß, was er schreiben will und ohne Zögern handelt. 00:34:38.089 --> 00:34:42.089 Wie dieser Handschriften-Experte das jetzt genau anhand der Schrift erkennen 00:34:42.089 --> 00:34:44.029 will, das verrät er allerdings nicht. 00:34:44.329 --> 00:34:49.469 Auch das Geld auf dem Konto von Joseph, die 9000 Dollar, und das Geld, 00:34:49.589 --> 00:34:53.189 das angeblich am Tatort des Mordes an Noel gefunden worden sein soll, 00:34:53.529 --> 00:34:54.829 wird in der Presse diskutiert. 00:34:55.289 --> 00:34:58.669 Haben die beiden doch etwas mit illegalen Machenschaften zu tun? 00:34:59.449 --> 00:35:05.129 Gekannt haben sich die beiden jedenfalls nicht. Eine heiße Spur könnte ein Baseball-Ticket sein. 00:35:05.509 --> 00:35:08.249 In der Tasche von Joseph wurde nämlich eins gefunden. 00:35:08.729 --> 00:35:13.489 Auf dem Ticket sind ähnliche Symbole wie in den Briefen. Wir haben euch den 00:35:13.489 --> 00:35:16.089 Zeitungsartikel mit Bildern der Tickets auch mal verlinkt. 00:35:16.769 --> 00:35:22.009 In diesem Artikel geht es auch darum, dass bei Josephs Mord Vollmond war und 00:35:22.009 --> 00:35:23.469 welche Bedeutung das haben könnte. 00:35:24.029 --> 00:35:28.669 Und das zeigt uns, dass mittlerweile einfach alles in Betracht gezogen wird. 00:35:29.029 --> 00:35:31.849 Es entsteht sogar ein regelrechter Hype um 3x. 00:35:32.549 --> 00:35:36.009 Die ganze Geschichte klingt auch eher wie aus einem Film, muss ich sagen. 00:35:36.269 --> 00:35:40.569 Und den Leuten in New York macht diese ganze Geschichte verständlicherweise auch Angst. 00:35:40.969 --> 00:35:45.489 Die Presse druckt dann noch dazu Fotos vom ermordeten Noel in seinem Auto ab 00:35:45.489 --> 00:35:49.349 Und für die New Yorker Bevölkerung entsteht so natürlich der Eindruck, 00:35:49.629 --> 00:35:51.189 dass jeder der Nächste sein könnte. 00:35:51.509 --> 00:35:54.409 Und das löst Angst und Panik in den Menschen aus. 00:35:54.689 --> 00:36:00.809 Am 18. Juni 1930, Mittwoch und damit genau eine Woche nach dem ersten Mord an 00:36:00.809 --> 00:36:03.809 Joseph, wird dieser Hype zu einer Massenhysterie. 00:36:04.429 --> 00:36:09.289 Kurz nach seinem ersten Brief über Noel schreibt 3X wieder einen Brief und dieses 00:36:09.289 --> 00:36:11.289 Mal ist es eine direkte Warnung. 00:36:12.249 --> 00:36:16.509 Sehr geehrter Herr, ich rate Ihnen, diese kodierte Nachricht zu veröffentlichen. 00:36:18.309 --> 00:36:22.949 AV3X. Heute Abend wird noch einer gehen. Sie können sie wissen lassen, 00:36:23.109 --> 00:36:25.209 dass 3X der Mann hinter der Waffe ist. 00:36:25.789 --> 00:36:29.049 Er bittet um kein Pardon, wird aber auch keines gewähren. 00:36:29.549 --> 00:36:36.369 Am 18. Juni um 21 Uhr werde ich in College Point sein, um WRV8 zu bekommen. 00:36:37.289 --> 00:36:40.089 Auch wenn die Polizei nichts von der Agentengeschichte hält, 00:36:40.469 --> 00:36:42.349 nehmen sie die Drohung natürlich trotzdem ernst. 00:36:42.789 --> 00:36:46.949 Denn schließlich soll laut Brief jemand sterben. Und das noch am selben Abend. 00:36:48.115 --> 00:36:52.495 Die Zeitung Tribune schreibt, einer der sechs Millionen Menschen in New York 00:36:52.495 --> 00:36:55.035 ist gemeint. Du wirst heute Abend sterben. 00:36:55.515 --> 00:36:59.435 Und das löst bei den Leuten natürlich sofort wieder Angst und Schrecken aus. 00:36:59.975 --> 00:37:03.915 Betty zum Beispiel, die hat so viel Angst, dass sie die Polizei bittet, 00:37:04.115 --> 00:37:08.235 sie zur Sicherheit ins Gefängnis zu stecken. Und das ist ja echt ein verrückter Wunsch. 00:37:08.795 --> 00:37:12.855 Sie und Catherine werden übrigens inzwischen als Kronzeuginnen ganz besonders 00:37:12.855 --> 00:37:17.015 geschützt Und auch viele Anwohnerinnen und Anwohner in College Point, 00:37:17.335 --> 00:37:20.155 einem Teil von Queens, bereiten sich auf den Abend vor. 00:37:20.475 --> 00:37:25.615 Sie verrammeln also Fenster und Türen und die Nachfrage an Pistolen in der Gegend, 00:37:25.715 --> 00:37:28.275 die steigt an diesem Tag auch dramatisch an. 00:37:28.675 --> 00:37:32.255 Die Polizei mobilisiert alle Kräfte, die sie kriegen kann. 00:37:32.795 --> 00:37:37.475 Hunderte Detectives und um die 2000 Polizisten werden nach Queens gebracht. 00:37:38.095 --> 00:37:42.995 Wie eine kleine Armee, schreibt eine Zeitung. Es sind überall in College Point 00:37:42.995 --> 00:37:48.555 und Umgebung Polizisten in Uniform, in Zivil und sogar als Frauen verkleidet zu sehen. 00:37:49.195 --> 00:37:53.775 Die Ermittler gehen nämlich davon aus, dass 3X wieder in einer abgelegenen Ecke 00:37:53.775 --> 00:37:58.195 oder ruhigen Straße zuschlägt, in der ein Auto mit einem Pärchen parkt. 00:37:58.735 --> 00:38:03.515 Viele Polizisten werden in Zweierteams eingeteilt und mit Wagen überall in der 00:38:03.515 --> 00:38:04.515 Nachbarschaft platziert. 00:38:05.415 --> 00:38:11.355 Sie sitzen nebeneinander, die Waffen gezückt. Es wurde sogar eine Shoot-to-Kill-Freigabe erteilt. 00:38:11.755 --> 00:38:14.095 Sie dürfen also schießen, um zu töten. 00:38:14.615 --> 00:38:19.055 Während sich die einen vorbereiten und schützen wollen, entsteht rund um Queens 00:38:19.055 --> 00:38:23.595 und auch im Rest von New York neben Massenhysterie noch Katastrophentourismus. 00:38:23.875 --> 00:38:28.235 Das bedeutet, dass die Leute aus der Umgebung extra nach Queens fahren, 00:38:28.595 --> 00:38:32.055 explizit nach College Point, um möglichst nah dabei zu sein, 00:38:32.275 --> 00:38:34.395 wenn 3X sein drittes Opfer umbringt. 00:38:35.335 --> 00:38:39.375 Der Daily Star schreibt, dass tausende neugierige Menschen durch die Straßen 00:38:39.375 --> 00:38:42.035 fahren und darauf warten, dass irgendwas passiert. 00:38:43.075 --> 00:38:47.855 Die Ermittler halten diese Leute an, befragen sie und schicken sie dann natürlich wieder nach Hause. 00:38:48.155 --> 00:38:53.995 Und die Uhr tickt. Es wird 18 Uhr, 19 Uhr, 20 Uhr. 00:38:54.755 --> 00:38:59.575 Die Polizisten werden immer nervöser. Dann ist es kurz vor 21 Uhr, 00:38:59.815 --> 00:39:01.795 also der angegebenen Zeit im Brief. 00:39:02.155 --> 00:39:04.115 Dann ist es genau 21 Uhr. 00:39:04.515 --> 00:39:06.715 Dann kurz nach 21 Uhr. 00:39:07.695 --> 00:39:10.415 Und irgendwann ist der nächste Morgen angebrochen. 00:39:11.422 --> 00:39:16.122 Ohne, dass ein Mord gemeldet wird. Die Polizei zieht Bilanz. 00:39:16.402 --> 00:39:19.502 Ein paar Teenager wollten Passanten mit Feuerwerk erschrecken. 00:39:19.722 --> 00:39:23.242 Ein Mann, der allein in einem Auto herumlungerte, wurde festgenommen. 00:39:23.542 --> 00:39:26.702 Ein anderer, der auf ein Polizeiauto zuging, ebenfalls. 00:39:27.082 --> 00:39:28.962 Aber alle werden wieder freigelassen. 00:39:29.462 --> 00:39:32.782 Die Telefone der Polizei wiederum stehen nicht still. 00:39:33.642 --> 00:39:38.342 Angeblich rufen 50.000 Leute an und erzählen, sie hätten 3X gesehen. 00:39:39.102 --> 00:39:43.962 Doch alle Hinweise stellen sich als falsch heraus. Aber das heißt ja noch nichts. 00:39:44.242 --> 00:39:48.842 Irgendwo kann ja ein abgelegenes Auto stehen und in einem solchen Auto könnte 00:39:48.842 --> 00:39:49.922 die nächste Leiche liegen. 00:39:50.662 --> 00:39:54.322 Deswegen durchkämmt die Polizei auch jeden Meter von Queens. 00:39:55.202 --> 00:39:58.762 Die Ermittler können aber nichts finden. Sie gehen davon aus, 00:39:58.942 --> 00:40:02.562 dass genug Beamte vor Ort waren, um 3x Angst einzujagen. 00:40:02.702 --> 00:40:05.242 Und er deshalb niemanden umgebracht hat. 00:40:05.882 --> 00:40:10.102 3x ist da allerdings anderer Meinung. Beim Journal ist nämlich schon wieder 00:40:10.102 --> 00:40:15.082 ein Brief angekommen und darin erklärt 3X, dass er sehr wohl in College Point 00:40:15.082 --> 00:40:17.902 war und sogar die Polizisten beobachtet habe. 00:40:18.222 --> 00:40:21.782 Und er macht sich richtig darüber lustig, dass sie ihn nicht fassen konnten. 00:40:22.202 --> 00:40:26.222 Dass er niemanden umgebracht hat, das liegt nur an einer Tatsache. 00:40:26.622 --> 00:40:34.642 Nämlich, dass das Dokument Philadelphia XV 346 von WR V8 zurückgebracht wurde. 00:40:35.642 --> 00:40:40.502 Außerdem habe er 37.000 Dollar zurückbekommen. Das entspricht ungefähr einem 00:40:40.502 --> 00:40:43.742 heutigen Wert von über 675.000 Dollar. 00:40:44.222 --> 00:40:49.762 Das sei genug, um das eine Leben in College Point, das der Frau und das von 00:40:49.762 --> 00:40:51.262 fünf anderen zu verschonen. 00:40:51.722 --> 00:40:55.102 Aber fertig ist 3x damit noch nicht, er schreibt. 00:40:55.462 --> 00:41:02.822 Das folgende Dokument fehlt immer noch. NJ 4344 und 39.000 Dollar für dieses 00:41:02.822 --> 00:41:06.862 Dokument. Die folgenden Personen sind immer noch zum Tode markiert. 00:41:07.502 --> 00:41:15.782 X14, X21, Y2, O6, X7, S1 und V4. 00:41:16.882 --> 00:41:20.522 Die einzige Möglichkeit, dass sie weiterleben können, besteht darin, 00:41:21.022 --> 00:41:23.882 den Anweisungen in dieser kodierten Nachricht zu folgen. 00:41:24.442 --> 00:41:28.142 Und dann steht da wieder eine ganz lange Zeichenfolge aus Buchstaben, 00:41:28.322 --> 00:41:32.962 Strichen, Punkten und Zahlen. Sieben Personen sollen also weiterhin sterben, 00:41:33.162 --> 00:41:35.582 wenn nicht auch das letzte Dokument übergeben wird. 00:41:36.647 --> 00:41:40.147 Wieder spekulieren die Journalisten und es werden Experten befragt. 00:41:40.587 --> 00:41:45.127 Wer ist 3X jetzt wirklich? Ein Verrückter oder doch ein Geheimagent? 00:41:45.527 --> 00:41:50.047 Ein Psychiater von damals sagt, dass 3X Paranoid schizophren sei. 00:41:50.947 --> 00:41:55.227 Er könnte Wahnvorstellungen und Halluzinationen haben und nehme Ereignisse in 00:41:55.227 --> 00:41:56.347 seinem Leben anders wahr. 00:41:56.587 --> 00:41:59.027 Er leide vermutlich an Verfolgungswahn. 00:41:59.407 --> 00:42:02.547 Aus heutiger Sicht vielleicht keine schlechte Diagnose. 00:42:02.867 --> 00:42:06.567 Es könnte ja wirklich sein, dass sich 3X für einen Geheimagenten hält. 00:42:06.647 --> 00:42:09.727 Die Polizei ermittelt gegen mehrere Tatverdächtige. 00:42:10.067 --> 00:42:14.307 Da gibt es zum Beispiel einen ehemaligen Patienten aus einem psychiatrischen 00:42:14.307 --> 00:42:18.207 Krankenhaus in der Nähe, dem aber von seinem Arzt attestiert wird, 00:42:18.487 --> 00:42:20.787 dass er gar nicht in der Lage wäre, Morde zu begehen. 00:42:21.427 --> 00:42:26.707 Auch Catherine und Betty sollen sich den Mann anschauen, sagen aber, dass er es nicht ist. 00:42:27.327 --> 00:42:31.287 Dann fassen sie einen ehemaligen Kirchenlehrer, der verrückt geworden sein soll, 00:42:31.467 --> 00:42:36.387 und einen ehemaligen Agenten des Secret Service, der eine ähnliche Handschrift haben soll. 00:42:36.647 --> 00:42:39.207 Es gibt sogar Männer, die die Taten gestehen. 00:42:39.487 --> 00:42:43.227 Aber Catherine und Betty identifizieren niemanden von ihnen als Täter. 00:42:44.027 --> 00:42:47.287 Währenddessen kommen dutzende Briefe bei der Polizei an. 00:42:47.507 --> 00:42:53.087 Es scheint, schreibt eine Zeitung, dass einfach jeder jetzt seine Briefe mit 3X unterzeichnet. 00:42:53.467 --> 00:42:56.567 Es gibt viele Fake-Nachrichten, die verschickt werden. 00:42:57.027 --> 00:43:00.767 Leute, die einfach nur Angst haben, rufen bei der Polizei an. 00:43:01.067 --> 00:43:05.267 Wenn jemand zu lange an einer Straße steht, wird direkt die Polizei verständigt. 00:43:06.007 --> 00:43:09.367 Es gibt Dutzende Hinweise, aber keine heiße Spur. 00:43:10.147 --> 00:43:13.727 Auch nicht, als eine 5000-Dollar-Belohnung ausgelobt wird. 00:43:14.107 --> 00:43:19.727 Heute entspricht das immerhin über 90.000 Dollar. Die Polizei ist mit einem 00:43:19.727 --> 00:43:21.167 Großaufgebot unterwegs. 00:43:21.627 --> 00:43:24.367 Bringt Catherine und Betty zu jedem Verdächtigen. 00:43:24.987 --> 00:43:29.827 Durchkämmt mit Suchtrupps die Gegend. Die Ermittlungen kosten die Stadt um die 10.000 Dollar. 00:43:30.427 --> 00:43:34.687 Heute etwa 180.000 Dollar. Und das pro Tag. 00:43:35.267 --> 00:43:39.587 Das ist nicht nur teuer, sondern bringt bisher auch keine Ergebnisse. 00:43:40.509 --> 00:43:45.609 Und dann kommt am 21. Juni 1930 wieder ein Brief beim Journal an. 00:43:46.029 --> 00:43:49.069 Das ist zehn Tage nach dem ersten Mord an Joseph. 00:43:50.009 --> 00:43:55.189 3X meldet sich ein letztes Mal. Denn, wie er schreibt, sei seine Mission jetzt vorbei. 00:43:55.549 --> 00:44:01.569 Er schreibt, das letzte Dokument, NJ 4344, wurde uns am 19. 00:44:01.769 --> 00:44:03.849 Juni um 21 Uhr zurückgegeben. 00:44:04.149 --> 00:44:05.689 Meine Mission ist beendet. 00:44:06.029 --> 00:44:08.149 Es besteht kein weiterer Grund zur Sorge. 00:44:09.089 --> 00:44:14.449 Alle drei Dokumente, ein militärisches, ein politisches und ein geschäftliches, 00:44:14.609 --> 00:44:15.629 seien also wieder zurück. 00:44:16.529 --> 00:44:22.469 Und er gibt noch weitere Informationen preis. 3X, Joseph und Noel seien alle 00:44:22.469 --> 00:44:26.749 Teil einer Geheimorganisation namens Rote Diamanten von Russland. 00:44:27.269 --> 00:44:31.909 Joseph und Noel haben die Organisation verraten und wurden daraufhin entlassen. 00:44:31.909 --> 00:44:37.649 Und er, 3X, wurde auserwählt, die gestohlenen Dokumente zurückzuholen und die 00:44:37.649 --> 00:44:39.349 Verräter für immer zum Schweigen zu bringen. 00:44:39.989 --> 00:44:44.829 Er selbst sei ein ehemaliger Offizier aus der deutschen Armee, aus Berlin. 00:44:45.409 --> 00:44:50.349 Er schreibt weiter, es tut mir aufrichtig leid, dass ich Ihr Land mit Blut befleckt habe. 00:44:50.609 --> 00:44:53.729 Aber nehmen Sie dies als Warnung an alle Betroffenen. 00:44:54.169 --> 00:44:58.849 Verrat bedeutet den Tod. Beim nächsten Mal wird keine Gnade gezeigt. 00:44:59.509 --> 00:45:03.849 Beruhigen Sie Ihr Volk und sagen Sie ihnen, dass 3X nicht mehr existiert. 00:45:04.229 --> 00:45:08.309 HP 12WA PS. 00:45:08.809 --> 00:45:13.529 Lassen Sie sich nicht von jemandem täuschen. Wenn weitere Briefe kommen, sind es Fälschungen. 00:45:14.269 --> 00:45:19.289 Ich reise heute zurück nach Russland. 3X sieht sich also als Held, 00:45:19.549 --> 00:45:25.009 als super Geheimagent der roten Diamanten von Russland, dessen Mission jetzt vorbei ist. 00:45:25.649 --> 00:45:28.569 Dass seine Mission zu Ende ist, scheint zumindest zu stimmen, 00:45:28.749 --> 00:45:33.729 denn von 3X kommen danach keine Briefe mehr bei der Zeitung oder bei der Polizei an. 00:45:34.029 --> 00:45:37.629 Zumindest keine, die hundertprozentig ihm zuzuordnen sind. 00:45:38.249 --> 00:45:43.369 Die Polizei gibt aber nicht auf. Sie verhören Verdächtige, nehmen Leute fest, 00:45:43.729 --> 00:45:47.309 lassen sie wieder gehen, bis die Ermittlungen so langsam im Sand verlaufen. 00:45:47.889 --> 00:45:51.009 Anfang Juli stellt die Polizei die Ermittlungen dann ganz ein. 00:45:51.229 --> 00:45:55.609 Man sei überzeugt, dass 3X die Gegend verlassen habe, So wurde ja mit klar. 00:45:56.497 --> 00:46:01.777 Im Oktober 1930 und 31 tauchen dann aber nochmal Briefe auf, 00:46:01.997 --> 00:46:05.617 die von 3X stammen könnten und in denen vor Morden gewarnt wird. 00:46:05.857 --> 00:46:07.617 Doch diese Morde werden nie begangen. 00:46:08.197 --> 00:46:11.117 Ob diese Schreiben wirklich von 3X stammen, das weiß niemand. 00:46:11.837 --> 00:46:15.497 Ab und zu taucht der Name 3X nochmal auf, wenn Morde geschehen, 00:46:15.737 --> 00:46:19.477 die seinen ähnlich sind oder eine Zeitung über alte Kriminalfälle berichtet. 00:46:20.257 --> 00:46:24.957 Als Ende der 60er Jahre der Zodiac-Killer in San Francisco sein Unwesen treibt 00:46:24.957 --> 00:46:28.917 und ebenfalls Botschaften mit rätselhaften Symbolen an die Presse schickt, 00:46:29.237 --> 00:46:33.997 da wird diskutiert, ob der Zodiac-Killer vielleicht von 3X inspiriert wurde. 00:46:34.377 --> 00:46:38.097 Über den Zodiac-Killer gibt es übrigens auch schon eine Folge der schwarzen 00:46:38.097 --> 00:46:40.977 Akte. Hört doch da mal rein, das ist die fünfte Folge. 00:46:42.057 --> 00:46:46.377 Bis heute bleibt der Fall also ungeklärt. Wer war 3X wirklich? 00:46:46.977 --> 00:46:50.677 Warum gab es danach keine Morde mehr? War er ein Verrückter? 00:46:50.877 --> 00:46:54.857 Ein Mörder, der mit Briefen die Polizei auf eine falsche Fährte locken wollte? 00:46:55.457 --> 00:47:00.477 War er nur ein Liebhaber von Betty oder Catherine? Wollte jemand einfach nur 00:47:00.477 --> 00:47:03.677 Aufmerksamkeit erregen? Oder ging es um Geld? 00:47:04.277 --> 00:47:07.917 Waren Joseph oder Noel in kriminelle Geschäfte verwickelt? 00:47:08.157 --> 00:47:12.657 Oder war 3X wirklich ein Geheimagent der roten Diamanten von Russland? 00:47:13.477 --> 00:47:18.097 Die Akte heute ist für mich persönlich ein bisschen unbefriedigend, 00:47:18.097 --> 00:47:23.357 weil wir hier einen Fall vorliegen haben, der irgendwie unabgeschlossen ist, 00:47:23.557 --> 00:47:28.237 aber gleichzeitig danach keine Morde im Zusammenhang mit 3X entstanden sind. 00:47:28.777 --> 00:47:33.117 Was ist deine Meinung dazu, Anne? Ja, also dir geht es auf jeden Fall so wie 00:47:33.117 --> 00:47:37.797 vielen Zuhörerinnen und Zuhörern, die auch immer lieber gerne einen Abschluss hätten des Falls. 00:47:37.997 --> 00:47:41.017 Wie du schon sagst, das ist irgendwie ein bisschen befriedigender zu wissen, 00:47:41.177 --> 00:47:43.237 so hey, was ist passiert, abgehakt, fertig. 00:47:43.857 --> 00:47:48.377 Aber so sind halt nicht alle echten Kriminalfälle. Hier wird ja nichts dazu gedichtet. 00:47:48.537 --> 00:47:52.597 Und ich muss sagen, ich habe gar keine feste Theorie, aber ich würde für mich 00:47:52.597 --> 00:47:54.257 zumindest ein paar Sachen ausschließen. 00:47:54.437 --> 00:47:58.797 Erzähl. Ja, ich kann mir nämlich nicht vorstellen, dass beispielsweise Liebhaber 00:47:58.797 --> 00:48:02.517 von den beiden Frauen im Spiel sind, weil ich mir nicht vorstellen kann, 00:48:02.797 --> 00:48:06.017 was es dann mit den Nachrichten an die Zeitung auf sich hat. 00:48:06.017 --> 00:48:09.897 Also für mich gibt es da irgendwie keine Verbindung und ich kann mir aber nicht 00:48:09.897 --> 00:48:16.117 vorstellen, dass eine unbeteiligte weitere Person sich einen in Anführungsstrichen Spaß draus gemacht hat. 00:48:17.130 --> 00:48:21.410 Ich bin gar nicht so ein Fan von Geheimagententheorien, aber ich könnte mir 00:48:21.410 --> 00:48:24.290 vorstellen, dass hier tatsächlich sowas in die Richtung passiert ist. 00:48:24.290 --> 00:48:27.250 Weil am Ende des Tages können es irgendwie immer Geheimagenten sein. 00:48:27.350 --> 00:48:30.210 Man kann es irgendwie immer auf Geheimagenten versuchen zu schieben. 00:48:30.490 --> 00:48:32.670 Ja. Was glaubst du, ist hier passiert? 00:48:33.070 --> 00:48:38.970 Also ich habe im Internet so ein bisschen nachgeschaut und bin da auf die Theorie 00:48:38.970 --> 00:48:43.070 gestoßen, dass es im Endeffekt zwei Menschen waren, Joseph und Noel, 00:48:43.350 --> 00:48:45.350 die einfach Geld geschuldet haben. 00:48:45.350 --> 00:48:50.350 Und diese Person, die sie dann umgebracht hat, der Geldeintreiber war. 00:48:50.510 --> 00:48:55.790 Und diese ganzen Codes, im Endeffekt so eine Art Geheimsprache für wirklich 00:48:55.790 --> 00:48:57.250 nur eingeweihte Menschen war. 00:48:57.710 --> 00:49:01.210 Du meinst, um vielleicht auch nochmal ein bisschen die Macht zu demonstrieren, 00:49:01.270 --> 00:49:03.990 die diese Organisation hat? Auf jeden Fall, ja. 00:49:04.230 --> 00:49:09.810 Und ich habe auch so ein bisschen das Gefühl, dass 3X sich so ein bisschen aufplustern 00:49:09.810 --> 00:49:15.230 wollte, einfach mit dieser ganzen Geschichte, die Aufmerksamkeit der Zeitungen genossen hat. 00:49:15.350 --> 00:49:19.090 Und scheinbar auch dieses Spiel mit der Angst sehr genossen hat. 00:49:19.350 --> 00:49:24.110 Also lasst uns auch gerne wissen, was eure Theorien zu dieser heutigen Akte 00:49:24.110 --> 00:49:28.550 sind. Und wir hören uns nächsten Dienstag wieder, überall, wo es Podcasts gibt. 00:49:33.730 --> 00:49:37.590 Wir sind eure Hosts Anne Luckmann und Patrick Strobusch. 00:49:38.350 --> 00:49:45.910 Redaktion Johanna Müßiger und wir. Schnitt Anne Luckmann. Mit der Stimme von Pia Rona-Sachse. 00:49:46.070 --> 00:49:48.890 Ausführender Produzent Palko Schulte. 00:49:50.290 --> 00:49:53.070 Die schwarze Akte ist eine Produktion der Julep Studios.