WEBVTT 00:00:00.017 --> 00:00:06.017 Geschichten zum Einschlafen. Eine Produktion der Julep Studios. 00:00:18.583 --> 00:00:24.143 Pssst! Hey du? Schläfst du schon? 00:00:26.583 --> 00:00:33.843 Nein? Das ist gut, denn es erwartet dich eine neue Geschichte zum Einschlafen. 00:00:36.583 --> 00:00:40.563 Ich bin Balto und ich freue mich sehr, dich wieder begrüßen zu dürfen. 00:00:46.778 --> 00:00:51.458 Während bei uns alles blüht und wir uns langsam auf die warme Zeit des Jahres 00:00:51.458 --> 00:00:56.378 vorbereiten, beginnen auch andere Länder, sich auf die Touristen einzustellen. 00:00:58.798 --> 00:01:04.978 Ein ganz besonderes Erlebnis für Eisenbahnliebhabende findet wöchentlich von. 00:01:04.978 --> 00:01:07.718 Mai bis Oktober in Portugal statt. 00:01:10.058 --> 00:01:15.418 Dann nämlich transportiert eine alte Henschel-Dampflok auf der wohl schönsten 00:01:15.418 --> 00:01:20.378 Bahnstrecke des Landes Touristen und Einheimische durch das Dorotal. 00:01:24.618 --> 00:01:29.798 Die Weinregion, die seit Jahrhunderten für die Herstellung des Portweins bekannt 00:01:29.798 --> 00:01:33.018 ist, gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. 00:01:35.178 --> 00:01:43.818 Die 1887 gebaute Bahnstrecke Linia da Douro brachte einst den Wein von Porto 00:01:43.818 --> 00:01:47.598 über Barca d'Alva ins spanische Salamanca. 00:01:49.538 --> 00:01:52.278 Und weiter nach Paris. 00:01:56.378 --> 00:02:02.238 Dafür wurden allein in Portugal 26 Tunnel und 30 Brücken gebaut. 00:02:05.978 --> 00:02:11.038 Die Strecke führt entlang des Flusses und vorbei an unzähligen Weinbergen. 00:02:12.998 --> 00:02:17.138 Heute ist das nostalgische Erlebnis nur noch zwischen Reguá, 00:02:17.858 --> 00:02:20.878 in der Nähe von Porto und Tua möglich. 00:02:24.858 --> 00:02:30.458 Auch führt die Eisenbahnlinie, die einst Portugal und Spanien verbannt, in eine Sackgasse. 00:02:31.598 --> 00:02:34.798 Für unsere Geschichte soll das aber kein Hindernis sein. 00:02:35.298 --> 00:02:39.818 Wir stellen uns heute vor, die gesamte Bahnlinie mit der Dampflok abzufahren. 00:02:44.987 --> 00:02:49.167 Ganz nebenbei werden wir einen Ausflug zu den Winzern unternehmen und einen 00:02:49.167 --> 00:02:54.647 Einblick von Porto, das für manche als die heimliche Hauptstadt Portugals gilt, gewinnen. 00:03:11.769 --> 00:03:16.209 Wenn es einen Ort gibt, an den du gerne mal reisen würdest oder ein Abenteuer, 00:03:16.229 --> 00:03:21.849 das du erleben magst, dann schau gerne mal auf www.steadyhq.com. 00:03:24.169 --> 00:03:29.749 Dort kannst du mitbestimmen, wo es das nächste Mal hingeht und die Reisen ganz ohne Werbung genießen. 00:03:30.489 --> 00:03:35.849 Wir freuen uns schon auf dich. Den Link findest du natürlich auch nochmal in den Shownotes. 00:03:40.569 --> 00:03:46.309 Apropos Werbung. Bevor es jetzt gleich losgeht, müssen wir jedoch einmal Werbung schalten. 00:03:46.929 --> 00:03:50.969 Unsere Autorinnen und wir stecken viel Liebe und Zeit in eure Geschichten zum 00:03:50.969 --> 00:03:53.789 Einschlafen. Das kostet natürlich auch Geld. 00:03:54.429 --> 00:03:58.109 Und um diesen Podcast weiterführen zu können, brauchen wir diesen Werbeslogger. 00:05:06.611 --> 00:05:11.571 Dein Puls schlägt ruhig und gleichmäßig, deine Gesichtszüge sind, 00:05:30.080 --> 00:05:33.740 Kennst du das geheime Gleis 9 Dreiviertel von Harry Potter? 00:05:36.060 --> 00:05:41.520 Es befindet sich am Londoner Bahnhof und Zauberinnen und Zauberer erreichen 00:05:41.520 --> 00:05:46.100 von dort aus Hogwarts, die wohl berühmteste Zauberschule der Welt. 00:05:51.080 --> 00:05:57.240 Um dorthin zu gelangen, fahren sie in einem magischen Zug, der von einer Dampflok gezogen wird. 00:06:00.560 --> 00:06:06.480 Ein bisschen fühlst du dich heute auch so, denn du stehst inmitten eines wunderschönen 00:06:06.480 --> 00:06:10.940 nostalgischen Bahnhofs, in dem ebenfalls eine Dampflok auf dich wartet. 00:06:17.738 --> 00:06:22.038 Die alte Lady, wie sie liebevoll von den Mitarbeitenden genannt wird, 00:06:22.498 --> 00:06:28.938 bekommt die Gelenke geschmiert, Wasser nachgefüllt und einen letzten Ölcheck verpasst. 00:06:33.318 --> 00:06:39.818 Allerdings befindest du dich nicht in London, sondern in Portugals heimlicher Hauptstadt Porto. 00:06:40.998 --> 00:06:43.698 Portugals richtige Hauptstadt ist die Alisabon. 00:06:48.398 --> 00:06:53.438 Die für das Land typischen weißen Fliesen schmücken die Wände links und rechts 00:06:53.438 --> 00:06:54.898 vom Zugang zu den Gleisen. 00:06:57.478 --> 00:07:01.278 Es ist noch früh am Morgen und deshalb ist noch wenig los. 00:07:05.618 --> 00:07:10.718 Nur der Zug wartet schon auf dich. Alles ist für die Abfahrt bereit. 00:07:17.738 --> 00:07:21.818 Du suchst dir einen schönen Fensterplatz, von dem aus du einen guten Ausblick 00:07:21.818 --> 00:07:22.918 auf die Landschaft hast. 00:07:25.078 --> 00:07:30.298 Für einen Moment schließt du deine Augen und genießt die ersten Sonnenstrahlen, 00:07:30.358 --> 00:07:32.798 die durch das Fenster fallen und dein Gesicht wärmen. 00:07:39.298 --> 00:07:44.258 Ein Pfiff ertönt und der Zug setzt sich langsam in Bewegung. 00:07:53.218 --> 00:07:57.478 Der intensive Geruch von frischem Kaffee lässt dich blinzeln. 00:07:58.838 --> 00:08:01.978 Ein junger Mann bietet dir freundlich einen Becher an. 00:08:02.458 --> 00:08:08.178 Dazu bekommst du einen Käsetoast und ein Pastis, eine Art Törtchen gereicht. 00:08:09.038 --> 00:08:15.958 So kann der Tag starten, denkst du, und die Dampflok legt den ersten Abschnitt ihres Weges zurück. 00:08:43.986 --> 00:08:47.506 Immer weiter Richtung Osten führt die Eisenbahntrasse. 00:08:52.646 --> 00:08:55.906 Vielleicht hast du Lust, deinen Platz am Fenster kurz zu verlassen, 00:08:56.126 --> 00:08:57.686 um nach draußen zu gehen. 00:09:06.706 --> 00:09:13.646 Der antike Zug fährt sehr langsam. Und da es sich um eine historische Bahn handelt, 00:09:13.926 --> 00:09:17.866 kannst du dich auf dem gesicherten Übergang zwischen den einzelnen Waggons stellen, 00:09:18.126 --> 00:09:19.966 um den Fahrtwind zu genießen. 00:09:27.146 --> 00:09:30.946 Der Zug hält an der nächsten Haltestelle, Requar. 00:09:33.086 --> 00:09:40.206 Versteckt hinter Büschen, erahnst du die gesamte 150-jährige Eisenbahngeschichte Portugals. 00:09:43.806 --> 00:09:48.866 Denn zwischen dem dichten Grün stehen die Relikte alter Züge, 00:09:49.186 --> 00:09:51.506 als stumme Zeugen der Vergangenheit. 00:09:56.526 --> 00:10:02.586 In der Blütezeit des Schienenverkehrs wurde der Portwein mit der Eisenbahn transportiert. 00:10:02.906 --> 00:10:05.366 Heute geschieht das mit Lastwagen. 00:10:31.377 --> 00:10:36.157 Weiter geht die Fahrt, direkt ins Dorotal hinein. 00:10:40.397 --> 00:10:44.977 Links und rechts entlang des Flussufers erheben sich die Weinberge. 00:10:48.557 --> 00:10:53.857 Majestätisch ragt an der einen oder anderen hochgelegenen Stelle eine Burg empor, 00:10:54.217 --> 00:10:58.437 die noch an die Zeiten erinnert, in denen Portugal eine Weltmacht war. 00:11:00.697 --> 00:11:02.437 Das liegt schon lange zurück. 00:11:05.657 --> 00:11:11.237 Damals war das Land Pionier des Seefahrer-Zeitalters und ist unter anderem durch 00:11:11.237 --> 00:11:14.437 den Gewürzhandel zu unschätzbarem Reichtum gekommen. 00:11:18.557 --> 00:11:22.957 Heute gibt es noch den Portwein, der überall auf der Welt bekannt ist, 00:11:23.177 --> 00:11:26.877 der aber traditionell nur aus dem Dorotal kommt. 00:11:31.357 --> 00:11:39.437 Auf über 250.000 Hektar Granitfels wurden 40.000 Hektar für den Weinanbau genutzt. 00:11:43.937 --> 00:11:47.657 Der Zug rollt langsam im Bahnhof Pinjau ein. 00:11:58.697 --> 00:12:02.437 Die Dampflok stößt einen erschöpfenden Seufzer aus. 00:12:10.217 --> 00:12:15.837 Wie gut, dass es sowieso Zeit für eine Pause ist. Du willst nämlich ein nahegelegenes 00:12:15.837 --> 00:12:20.057 Weingut besuchen, um dich über die Ernte und Verarbeitung zu informieren. 00:12:20.637 --> 00:12:22.897 Eine ältere Frau nimmt dich mit. 00:12:31.269 --> 00:12:38.249 Wenn Portugal ein Wein wäre, würde er nach Leidenschaft schmecken, sagt sie schmunzelnd. 00:12:44.449 --> 00:12:47.369 Breitwillig führt sie dich durch ihr kleines Schmuckkästchen, 00:12:47.609 --> 00:12:51.069 dem Weingut, das sie mit Herz und Seele bestellt. 00:12:56.989 --> 00:13:01.789 Noch reifen die Trauben an den Reben, aber du kannst dir gut vorstellen, 00:13:01.989 --> 00:13:07.329 wie sich im Herbst bei der Erntezeit die Blätter verfärben und die prallen roten 00:13:07.329 --> 00:13:09.269 Früchte von Hand geschnitten werden. 00:13:15.849 --> 00:13:19.929 Weiter geht es zu der Halle, in der die Trauben verarbeitet werden. 00:13:22.909 --> 00:13:28.069 Auf den kleinen Weingütern ist es durchaus noch üblich, den Wein barfuß zu treten 00:13:28.069 --> 00:13:30.529 und den Saft aus den Trauben zu pressen. 00:13:33.049 --> 00:13:38.589 Anschließend muss der Saft gären. Das Geheimnis des Portweins liegt in einem 00:13:38.589 --> 00:13:44.729 hochprozentigen Weinzusatz, der es früher ermöglichte, den Wein bis nach England zu transportieren. 00:13:46.829 --> 00:13:50.069 Hier, probiere gern mal einen kleinen Schluck. 00:13:54.169 --> 00:13:56.629 Lieblich zergeht der Wein im Gaumen. 00:13:58.669 --> 00:14:03.409 Dazu reicht die Winzerin der harten Käse, Datteln, ein paar Oliven, 00:14:03.709 --> 00:14:05.889 Schinken und kleinere Tapas. 00:14:08.609 --> 00:14:13.109 Wie so oft gilt, dort wo die Spezialitäten Produziert werden, 00:14:13.769 --> 00:14:15.609 schmecken sie auch einfach am besten. 00:14:19.149 --> 00:14:24.669 Wenn du keinen Alkohol trinken magst, kannst du auch auf einen dunklen Traubensaft zurückgreifen. 00:14:31.278 --> 00:14:38.098 Die kleine Pause hat dir gut getan. Frisch gestärkt wanderst du den Hang hinab zum Zug zurück. 00:14:44.658 --> 00:14:48.138 Die alte Dampflok scheint ebenfalls abfahrbereit zu sein. 00:14:59.167 --> 00:15:01.447 Durch das teils schattige, teils 00:15:01.447 --> 00:15:07.147 sonnige Tal ruckelt die Eisenbahn bis zu ihrem letzten Halt, Pocinio. 00:15:15.627 --> 00:15:20.627 Hier enden auch die normalen Zugverbindungen, die Reisende früher bis über die 00:15:20.627 --> 00:15:22.367 spanische Grenze gebracht haben. 00:15:26.267 --> 00:15:31.727 Wenn du möchtest, sehen wir uns noch kurz den ehemaligen Grenzbahnhof Barca d'Alva an. 00:15:32.327 --> 00:15:36.767 Dafür müssen wir in ein Taxi steigen, denn die Gleise sind nicht mehr befahrbar. 00:15:39.867 --> 00:15:43.807 Gut 30 Kilometer sind es von Pusinio bis Barca d'Alva. 00:15:46.807 --> 00:15:50.247 Als du ankommst, blickst du auf ein trauriges Bild. 00:15:53.487 --> 00:15:57.687 Das ehemalige Bahnhofsgebäude liegt verlassen und verfallen vor dir. 00:15:59.887 --> 00:16:05.607 Die Fensterscheiben sind gesprungen, nur noch eine alte Bank und eine kaputte 00:16:05.607 --> 00:16:08.407 Uhr erinnern daran, dass hier früher einmal... 00:16:15.524 --> 00:16:20.164 Du blickst auf die sturen Büsche und das zarte Gras, das sich zwischen den zerbrochenen 00:16:20.164 --> 00:16:22.164 Schienen seinen Weg aus der Erde bahnt. 00:16:25.424 --> 00:16:29.644 Bevor du zu traurig wirst, schließt du nach Porto zurückzufahren, 00:16:29.904 --> 00:16:32.584 um dir die Stadt nochmal genauer anzusehen. 00:16:36.764 --> 00:16:40.124 Aber erstmal habe ich noch eine Überraschung für dich. 00:16:42.944 --> 00:16:47.724 Wenn du magst, kannst du dir vorstellen, wie bei Harry Potter in ein fliegendes 00:16:47.724 --> 00:16:52.684 Auto einzusteigen und den Rückweg bis nach Porto in der Luft zurückzulegen. 00:16:58.897 --> 00:17:03.717 Dabei siehst du auch die kurvigen Straßen, auf denen eine Fahrt durch das Dorotal 00:17:03.717 --> 00:17:06.797 zwei- bis dreimal länger dauert als mit der Eisenbahn. 00:17:12.337 --> 00:17:17.637 Als du am späten Nachmittag in Porto ankommst, taucht die Nachmittagssonne die 00:17:17.637 --> 00:17:19.397 Häuser in ein warmes Licht. 00:17:23.577 --> 00:17:27.077 Einladend leuchten sie in Gold-, Ocker- und Pastellfarben. 00:17:28.897 --> 00:17:31.737 Wie verzaubert schlenderst du durch die verwinkelten Gassen, 00:17:32.157 --> 00:17:37.117 in denen sich Schatten und Licht abwechseln, während aus offenen Fenstern leise 00:17:37.117 --> 00:17:39.517 Stimmen und Geschirrklirren nach draußen bringen. 00:17:44.337 --> 00:17:48.157 Wenn du magst, kannst du noch an einem Straßencafé anhalten, 00:17:48.597 --> 00:17:51.717 der ein Kaffee und ein Nachmittagstörtchen genehmigen. 00:17:56.317 --> 00:18:00.977 Du bleibst kurz stehen. Genießt den Anblick der Kindergruppe, 00:18:01.097 --> 00:18:02.817 die in einem Hinterhof Fußball spielt. 00:18:04.197 --> 00:18:09.857 Eine schwarz-goldene Katze liegt lauernd auf der Mauer und hat das Geschehen ebenfalls im Blick. 00:18:13.317 --> 00:18:17.797 Ein Stückchen weiter fährt eine alte, ratternde Straßenbahn den Berg hoch. 00:18:20.217 --> 00:18:26.637 Sie erinnert dich an die treue Dampflok. Sie bringt Touristen sowie Einheimische in die Oberstadt. 00:18:27.297 --> 00:18:29.577 Das willst du dir natürlich nicht entgehen lassen. 00:18:35.957 --> 00:18:40.797 Während die Bahn sich durch enge Kurven schiebt, eröffnet sich dir immer wieder 00:18:40.797 --> 00:18:44.637 der Blick über den Doro, die Dächer und die Brücken. 00:18:51.651 --> 00:18:56.011 Oben angekommen, scheint die Zeit ein wenig langsamer zu vergehen. 00:18:59.991 --> 00:19:06.611 Dein Weg führt dich zur Livraria Leo, einer der ältesten und schönsten Buchhandlungen der Stadt. 00:19:08.871 --> 00:19:15.811 Die geschwungene Treppe, das warme Holz und das gedämpfte Licht wirken wie aus einer anderen Welt. 00:19:18.111 --> 00:19:21.911 Kein Wunder, dass sie J.K. Rowling, die Autorin von Harry Potter, 00:19:22.331 --> 00:19:24.751 zu ihrer berühmten Geschichte inspiriert haben soll. 00:19:30.531 --> 00:19:34.271 Als die Dämmerung einsetzt, schlenderst du zurück in die Innenstadt. 00:19:36.511 --> 00:19:39.531 In Porto gibt es noch so viel mehr zu entdecken. 00:19:40.191 --> 00:19:43.471 Zum Beispiel liegt hinter dem großen Stadtpark der Atlantik. 00:19:44.011 --> 00:19:46.651 Aber das ist eine andere Geschichte. 00:19:52.111 --> 00:19:57.111 Du folgst den Klängen der Musik, die aus einem kühlen Portweinkeller hinaufziehen. 00:20:00.531 --> 00:20:03.771 Zwischen den alten Fässern wird leise Fado gespielt. 00:20:04.591 --> 00:20:09.371 Melancholisch und tief erzählt er von der Sehnsucht nach alten Zeiten. 00:20:11.791 --> 00:20:15.471 Für eine Weile lauscht so der portugiesischen Gitarre und den Stimmen der Sänger. 00:20:19.091 --> 00:20:24.911 Drei Fs sind für die meisten Portugiesinnen und Portugiesen unverzichtbar. 00:20:28.371 --> 00:20:34.531 Fatima, ein Wallfahrtsort, in dem 1917 die heilige Mutter Maria erschienen sein 00:20:34.531 --> 00:20:37.711 soll und die Bedeutung der Religion unterstreicht. 00:20:40.211 --> 00:20:42.291 Fußball und Fado, 00:20:46.071 --> 00:20:52.631 Später, als die Nacht sich über die Stadt legt, setzt du dich noch in ein kleines Restaurant am Doro. 00:20:56.231 --> 00:21:02.671 Das Wasser spiegelt die Lichter der Stadt. Irgendwo in der Ferne rauscht der Glas. 00:21:09.115 --> 00:21:13.655 Porto langsam zur Ruhe kommt, bleibt dir dieses bestimmte Gefühl. 00:21:14.215 --> 00:21:19.655 Als hätte die Stadt dir leise eine Geschichte erzählt, die noch lange nachklingt. 00:21:24.635 --> 00:21:30.195 Ganz zufrieden schließt du die Augen und träumst dich langsam in dein Bett zurück. 00:21:35.455 --> 00:21:39.755 Wenn du willst, atme noch einmal ganz bewusst ein. 00:21:43.175 --> 00:21:48.775 Riecht es nicht verfügerisch nach Urlaub und Träumen, die es noch zu verwirklichen gilt. 00:21:53.895 --> 00:21:58.175 Ich hoffe, unser Ausflug in das magische Dorotal hat dir gefallen. 00:22:00.495 --> 00:22:04.755 Träume gerne noch ein bisschen weiter von der wilden Schönheit der Gegend, 00:22:04.995 --> 00:22:09.515 von der Fado-Musik, dem Wein und der Dampflok. 00:22:13.915 --> 00:22:19.135 Wenn du magst, nehme ich dich auch das nächste Mal wieder auf eine unvergessliche Reise. 00:22:20.595 --> 00:22:23.835 Wohin es dann wohl geht, lass dich überraschen. 00:22:27.235 --> 00:22:34.195 Nun aber schlaf erst mal schön, ich wünsche dir eine wunderbare Nacht.