WEBVTT

00:00:00.017 --> 00:00:06.037
Geschichten zum Einschlafen. Eine Produktion der Julep Studios.

00:00:19.077 --> 00:00:24.777
Psst. Hey. Du schläfst ja noch gar nicht, oder?

00:00:27.517 --> 00:00:31.937
Das ist nicht schlimm. Ich bin Balto und ich freue mich sehr,

00:00:32.017 --> 00:00:33.197
dass du wieder dabei bist.

00:00:37.637 --> 00:00:44.017
Heute wenden wir uns ab vom hektischen Leben und dem schnelllebigen Alltag und

00:00:44.017 --> 00:00:49.957
lassen die Seele an einem Plätzchen baumeln, das nicht weniger als unser Sehnsuchtsort werden kann.

00:00:52.717 --> 00:00:58.817
Am Herzen des Salzkammerguts lassen wir uns treiben und begeben uns auf die.

00:00:58.817 --> 00:01:03.857
Spuren des habsburgischen Hochadels, der sich nicht nur an den Salzvorkommen,

00:01:04.137 --> 00:01:08.497
sondern auch an den alten Bräuchen und Traditionen nicht satt sehen konnte.

00:01:12.377 --> 00:01:17.837
Ein Paradies mitten in Österreich, das nur darauf wartet von uns.

00:01:23.922 --> 00:01:28.122
An dieser Stelle einen herzlichen Dank an unsere Stern- und Kometensupporter

00:01:28.122 --> 00:01:30.562
der Geschichten zum Einschlafen Sternwarte.

00:01:31.162 --> 00:01:38.102
Schau gerne mal auf www.steadyhq.com.gze vorbei, wenn du uns über das Hören

00:01:38.102 --> 00:01:39.562
hinaus unterstützen möchtest.

00:01:39.902 --> 00:01:43.922
Dort kannst du alle Folgen ganz ohne Werbung hören, mitentscheiden,

00:01:44.042 --> 00:01:47.682
welche Reise wir als nächstes unternehmen und vieles, vieles mehr.

00:01:48.622 --> 00:01:53.962
Wir freuen uns auf dich. Den Link findest du natürlich auch nochmal in den Shownotes.

00:01:57.902 --> 00:01:59.022
Aber jetzt...

00:02:47.454 --> 00:02:50.234
Einen schillernden guten Abend wünsche ich dir.

00:02:52.634 --> 00:02:56.174
Welch herrliches Licht uns die warme Abendröte doch schenkt.

00:02:57.854 --> 00:03:01.534
Es sind Tage, wie sie frühlingshafter kaum sein könnten.

00:03:11.121 --> 00:03:14.361
Es herrscht Aufbruchsstimmung unter dem leuchtenden Firmament.

00:03:16.121 --> 00:03:22.801
Alle wollen etwas erleben, etwas Neues entdecken und sind neugierig auf das, was doch kommen mag.

00:03:25.361 --> 00:03:31.681
Es heißt nun, das Leben zu genießen und endlich wieder an jene Sehnsuchtsorte

00:03:31.681 --> 00:03:33.621
zurückzukehren, die uns mit

00:03:33.621 --> 00:03:37.821
wunderbaren Erinnerungen erfüllen und die Herzen höher schlagen lassen.

00:03:58.275 --> 00:04:05.855
Worauf warten wir so lang? Ich will dir einen zeigen, den eine liebe Reisefreundin so gern besucht.

00:04:07.095 --> 00:04:12.935
Und wer weiß, vielleicht finden wir auch dort jenes Fleckchen Erde, das unsere Oase.

00:04:33.365 --> 00:04:38.505
Getragen vom Zauber des Frühjahrs, lassen wir alles hinter uns und schweben

00:04:38.505 --> 00:04:43.265
durch die Straßen, als wären sie flüchtige Bilder eines vorbeiziehenden Augenblicks.

00:04:46.365 --> 00:04:51.745
Brauscht von duftenden Winden und zwitschernden Wäldern, lassen wir uns mitreißen.

00:04:52.525 --> 00:04:56.265
Frei, ungebunden, glücklich.

00:05:02.885 --> 00:05:06.905
Unser Weg führt uns an weiten Tälern und dichten Wäldern entlang,

00:05:07.225 --> 00:05:11.925
durch die dunkle Nacht hin zu dem anbrechenden Tag.

00:05:42.854 --> 00:05:50.514
Lass uns nur kurz innehalten, wie sehr sich unsere Umgebung doch verändert hat.

00:05:53.174 --> 00:05:58.654
Eine fremde Landschaft hat sich wie eine Fototapete am Horizont ausgebreitet.

00:06:04.714 --> 00:06:09.294
Noch ist es das schummrige Licht der aufgehenden Sonne, das uns die dunklen

00:06:09.294 --> 00:06:12.594
Silhouetten großer und kleiner Bergspitzen an den Himmeln malt.

00:06:14.414 --> 00:06:19.214
Doch es braucht nur wenige Sekunden, nur einen Wimpernschlag,

00:06:19.954 --> 00:06:26.354
nur ein kleines Blinzeln und schon taucht sich die mysteriöse Schattenwelt in

00:06:26.354 --> 00:06:29.294
die prächtigsten Farben, die sich von uns erfassen lassen.

00:06:33.494 --> 00:06:37.894
Ein dunkler Teppich bedeckt die schroffen Gipfel, die weit hinauf reichen.

00:06:38.874 --> 00:06:44.874
Saftige Wiesen und verschlafene Dörfchen werden durch das strahlende Blau des

00:06:44.874 --> 00:06:47.034
angrenzenden Sees nur noch schöner.

00:06:52.634 --> 00:06:59.434
Ein kleines Paradies mit einladenden Häuschen und einem verschlafenen Kirchturm

00:06:59.434 --> 00:07:03.914
lädt uns an diesem Morgen zu einem Spaziergang an der Promenade ein.

00:07:11.334 --> 00:07:14.274
Noch ist keine Menschenseele unterwegs.

00:07:16.914 --> 00:07:22.094
Alles scheint so ruhig und unberührt, dass es fast einem Traum gleich.

00:07:56.475 --> 00:07:59.555
Ein hölzerner Steg führt uns ein Stück am Ufer entlang.

00:08:04.555 --> 00:08:08.435
Das kristallklare Wasser verrät uns von hier oben seine Geheimnisse.

00:08:15.595 --> 00:08:19.275
Ungestört darf sich das Leben auch in den nassen Tiefen entfalten.

00:08:24.895 --> 00:08:31.575
Noch liegen die kleinen Boote still, noch ist die spiegelglatte Oberfläche unberührt,

00:08:32.235 --> 00:08:36.595
und schenkt uns eine atemberaubende Aufnahme einer unberührten Natur.

00:08:43.495 --> 00:08:49.355
Doch wo ist nur dieser Ort, der sich so nah und aufgehoben anfühlt?

00:08:50.675 --> 00:08:54.855
In welches außergewöhnliche Postkartenmotiv hat es uns getrieben,

00:08:55.115 --> 00:08:56.915
das uns so entspannen lässt?

00:09:02.615 --> 00:09:09.295
Sieh nur da vorn. Ein hölzerner Wegweiser kreuzt unseren Pfad und versucht uns

00:09:09.295 --> 00:09:12.815
mit seinen vielen Pfeilen zu erklären, wo wir was entdecken können.

00:09:18.475 --> 00:09:22.955
Eines der Schilder zeigt in Richtung der kleinen Ortschaft, die uns gerade noch

00:09:22.955 --> 00:09:24.255
verschlafen begrüßt hat.

00:09:25.915 --> 00:09:31.495
Strobel strahlt uns in weißen Lettern entgegen und enthüllt endlich den Namen

00:09:31.495 --> 00:09:34.635
jener Idylle, die uns so daheim fühlen lässt.

00:09:42.980 --> 00:09:45.520
Langsam kommt auch hier der neue Tag an.

00:09:48.440 --> 00:09:53.880
Unter den funkelnden Strahlen der warmen Sonne freuen sich die ersten Spaziergänger

00:09:53.880 --> 00:09:54.920
über den schönen Morgen.

00:09:57.500 --> 00:10:01.260
Die ersten Badenixten haben sich in den frischen See gewagt.

00:10:01.880 --> 00:10:07.100
Sieh nur, ich glaube, unsere traumreisende Jana ist auch schon unterwegs.

00:10:12.980 --> 00:10:18.480
In dem unscheinbaren Musikpavillon an der Promenade bereiten sich die MusikerInnen

00:10:18.480 --> 00:10:21.280
und Musiker auf ihr abendliches Konzert vor.

00:10:23.500 --> 00:10:25.440
Was sie heute wohl spielen werden.

00:10:29.560 --> 00:10:35.340
Alles und jede ist in Bewegung. Und doch ist es eine gelassene Stimmung,

00:10:35.580 --> 00:10:37.920
die diese Atmosphäre zu etwas Besonderem macht.

00:10:43.180 --> 00:10:48.900
Vielleicht kennst du diesen kleinen Ort noch nicht, aber die umliegende Region sicherlich.

00:10:50.340 --> 00:10:56.040
Demt Strobl liegt am Ostufer des Wolfgangsees. Ein Landstrich,

00:10:56.160 --> 00:11:02.000
in dem See und Berge aufeinandertreffen und sich zum berühmten Salzkammergut zusammenschließen.

00:11:05.380 --> 00:11:11.140
Komm nur, ich möchte dir diese Provinz noch etwas genauer vorstellen und dir

00:11:11.140 --> 00:11:13.400
ihre faszinierende Geschichte erzählen.

00:11:16.920 --> 00:11:20.080
Ein kleiner Kahn wird uns dabei begleiten.

00:11:22.620 --> 00:11:26.800
Dort vorn an einem schmalen Steg wartet schon einer auf uns.

00:11:31.780 --> 00:11:35.420
Spring nur rein, schon kann unsere Fahr beginnen.

00:11:43.179 --> 00:11:47.279
Gleichmäßige Ruderbewegungen lassen uns sanft über den See gleiten.

00:11:53.419 --> 00:11:58.359
Wir entfernen uns weiter und weiter von der kleinen Ortschaft und werden uns

00:11:58.359 --> 00:12:02.739
erstmals darüber bewusst, wie gewaltig der See tatsächlich ist.

00:12:07.339 --> 00:12:12.099
Doch nicht der Wolfgangsee ist es, der mit seiner Größe und Tiefe von über 100

00:12:12.099 --> 00:12:17.379
Metern den Betrachtenden in seinen Bann reißt, sondern das Gebiet,

00:12:17.499 --> 00:12:20.879
das mehr verborgen hält, als im ersten Moment ins Auge sticht.

00:12:25.499 --> 00:12:31.219
Denn hier befinden wir uns inmitten der Schatzkiste der einstigen Habsburger Kaiser.

00:12:36.139 --> 00:12:41.619
Zwischen den erhabenden Bergen und herrlichen Gewässern Österreichs erstreckt

00:12:41.619 --> 00:12:42.959
sich das Salzkammergut,

00:12:43.359 --> 00:12:48.399
in dem der Salzbau schon seit mehr als 3000 Jahren eine eingesessene Tradition

00:12:48.399 --> 00:12:51.379
und der unbeschrittene Reichtum der Region ist.

00:12:58.167 --> 00:13:03.887
Das weiße Gold wurde hier auf den weiten Wasserwegen zusammen mit Holz und anderen

00:13:03.887 --> 00:13:06.727
Rohstoffen transportiert und erhob

00:13:06.727 --> 00:13:11.487
die verschlafene Ortschaft zur prosperierenden Metropole des Handels.

00:13:16.627 --> 00:13:22.527
Mit etwas Glück werden wir die Traditionen, Trachten und natürlichen Wunder noch bestaunen dürfen.

00:13:24.347 --> 00:13:28.447
Doch erst einmal führt uns unsere Route über Seen und Flüsse,

00:13:28.727 --> 00:13:32.207
vorbei an dichten Wäldern und steilen Felswänden.

00:13:35.367 --> 00:13:39.507
Sieh dich um. Genieße diese ehrwürdige

00:13:39.507 --> 00:13:43.867
Landschaft, die so viel zu erzählen hat, wenn man sie nur lässt.

00:13:48.827 --> 00:13:51.207
Langsam verändert sich die Atmosphäre.

00:13:57.487 --> 00:14:03.307
Wolken verdichten den blauen Himmel und lassen dünne Fäden aus kühlen Tropfen herab.

00:14:08.167 --> 00:14:14.287
Der typische Schnürregen, auch bekannt als Salzburger Schnürregen,

00:14:14.567 --> 00:14:17.207
lässt die Umgebung in ein Nebelfeld tauchen.

00:14:20.807 --> 00:14:24.047
Regentropfen fallen wie an Schnüren gezogen vom Himmel.

00:14:24.747 --> 00:14:31.907
Fast mystisch verbindet sich Land und Wasser, Himmel und Erde zu einer Einheit.

00:14:36.707 --> 00:14:40.367
Aus natürlichen Grenzen wird nun eins.

00:14:47.779 --> 00:14:52.759
Alles verschwimmt in einem eindrucksvollen Szenario einer ergreifenden Landschaft.

00:14:56.839 --> 00:15:02.599
Wir müssen den Weg nicht kennen, denn eingepfercht wie auf blauen Adern schiffen

00:15:02.599 --> 00:15:07.299
wir an riesigen Höhlen, massivem Fels und dichten Wäldern vorbei.

00:15:12.239 --> 00:15:17.079
Nebel und Licht spielen vor uns ein Lied der Sinne und lassen uns für einen

00:15:17.079 --> 00:15:22.819
Augenblick lang Zeit und Raum vergessen, bevor sie die Sicht auf die ersten

00:15:22.819 --> 00:15:24.799
bibelferne Häuser freigeben.

00:15:30.450 --> 00:15:32.790
Buntes Fachwerk vergangener Zeiten

00:15:32.790 --> 00:15:37.210
fügt sich vor uns wie ein Teil der Landschaft in die felsige Wand ein.

00:15:40.890 --> 00:15:45.730
Am Ufer des Hallstättersees liegt die kleine Stadt Hallstatt,

00:15:46.010 --> 00:15:49.630
wie ein idyllischer Traum direkt vor uns.

00:15:54.790 --> 00:15:59.290
Versteckt vor neugierigen Blicken, einst der Sitz des Hochadels,

00:15:59.570 --> 00:16:04.390
haben sich hier die Geschichten und Traditionen gehalten und werden bis heute

00:16:04.390 --> 00:16:07.890
an jeden Besucher und jede Wissbegierige weitergegeben.

00:16:11.030 --> 00:16:17.230
Zieh es dir nur an. Aus den schmalen Gässchen strömen bunte Menschen hervor.

00:16:21.510 --> 00:16:26.110
Sie sind mit den hiesigen Trachten geschmückt und bereiten sich jetzt schon

00:16:26.110 --> 00:16:28.110
auf das besondere Frühlingsfest vor.

00:16:31.670 --> 00:16:37.290
Wenn du genau hinschaust, kannst du die ersten Figuren aus ihren Werkstätten hervorlugen sehen.

00:16:38.690 --> 00:16:43.750
Es sind Figuren aus Flora und Fauna, aus Gesellschaft und Fantasie,

00:16:43.990 --> 00:16:50.630
die aus Blumen gebaut werden und pünktlich Ende Mai durch die Gassen der stolzen Städtchen ziehen.

00:16:53.630 --> 00:16:59.610
Noch sind sie nicht ganz fertig, aber ihr Duft reicht jetzt schon bis zu uns herüber.

00:17:06.333 --> 00:17:09.773
Aber auch anderes Interessantes allerlei geht hier vonstatten.

00:17:11.253 --> 00:17:16.773
Als Trachten- und Musikhochburg des Landes ist hier Tradition kein Museum,

00:17:17.193 --> 00:17:19.133
sondern gelebter Alltag.

00:17:21.973 --> 00:17:28.133
In der Schnitzwerkstatt werden die regionalen Instrumente hergestellt, veredelt und gestimmt.

00:17:29.293 --> 00:17:31.853
Die letzten Trachten werden nebenan verziert.

00:17:34.773 --> 00:17:39.233
Handwerk beherrscht diese region genauso wie die geschichte des salzes,

00:17:42.313 --> 00:17:45.873
menschen die damals hergekommen sind sind geblieben,

00:17:47.793 --> 00:17:54.073
alles hier beginnt mit dem salz und endet in einer gesellschaft die nichts missen

00:17:54.073 --> 00:17:59.833
muss und vom hektischen alltag und schnelllebiger zeit scheinbar verschont geblieben ist,

00:18:02.793 --> 00:18:09.513
Friedlich, idyllisch, tiefgründig im Reinen.

00:18:17.496 --> 00:18:21.096
Doch so schnell die kleine Stadt sich von ihrer schönsten Seite gezeigt hat,

00:18:21.776 --> 00:18:23.696
so schnell ist sie auch schon wieder verschwunden.

00:18:27.936 --> 00:18:33.056
Unser Kahn treibt auf der Autobahn dieser Gewässer und legt ganz unvermittelt

00:18:33.056 --> 00:18:34.696
an einem kleinen Steg an.

00:18:34.696 --> 00:18:48.016
Das war's für heute.

00:18:48.176 --> 00:18:52.056
Das Aufheulen einer roten Lok holt uns aus unseren Gedanken.

00:18:53.816 --> 00:18:57.036
Nur wenige Schritte weiter hat sich ein einsamer Bahnhof versteckt.

00:18:57.776 --> 00:19:00.656
Einsam, aber verlassen sicher nicht.

00:19:03.836 --> 00:19:08.496
Ein dunkler Schriftzug verrät uns, dass wir vor der Schafbergbahn stehen,

00:19:08.816 --> 00:19:14.496
die schon ungeduldig darauf wartet, uns eine andere Perspektive auf das Salzkammergut zu geben.

00:19:18.456 --> 00:19:22.956
Steig nur ein. Ich verspreche dir, die Aussicht lohnt sich.

00:19:28.196 --> 00:19:32.436
Mit einem kurzen Ruck setzt sie sich auch schon in Bewegung.

00:19:36.276 --> 00:19:39.216
Langsam rollen die Waggons gemütlich nach oben.

00:19:42.616 --> 00:19:48.676
An schroffen Felsen vorbei, entlang saftig grüner Wiesen und weiter Wälder.

00:19:53.496 --> 00:19:56.276
Immer höher geht es für uns auf den Schafen.

00:20:02.345 --> 00:20:07.165
Der Nebel, der uns gerade noch auf der Wasseroberfläche eingeschlossen hat, ist verflogen.

00:20:11.505 --> 00:20:17.125
Der eigensinnige Regenguss hat sich von uns verabschiedet. Einmal mehr strahlt

00:20:17.125 --> 00:20:21.665
der Himmel so blau wie die Seen, die sich von hier oben wie ein Flickenteppich

00:20:21.665 --> 00:20:23.065
unter uns zusammensetzen.

00:20:28.045 --> 00:20:34.565
Mit jedem Höhenmeter wird die Aussicht weiter, verbundener, atemberaubender.

00:20:38.985 --> 00:20:45.105
Das, was gerade noch getrennt war, fließt nun zu einem großen Ganzen ineinander über.

00:20:48.945 --> 00:20:56.845
Auf über 1.700 Metern endet unsere Fahrt jetzt schon und ebnet den Weg zu einer kleinen Hütte.

00:21:00.805 --> 00:21:06.765
Unscheinbar aus Holz und doch so besonders lädt sie uns auf einen zauberhaften

00:21:06.765 --> 00:21:08.885
Ausblick auf die sieben Seen ein.

00:21:13.365 --> 00:21:18.965
Auf einer kleinen Veranda dürfen wir es uns gemütlich machen und den Frieden

00:21:18.965 --> 00:21:22.425
dieses besonderen Ortes noch für einige Augenblicke genießen.

00:21:27.965 --> 00:21:31.105
Lass dich nieder und schau ins Tal.

00:21:49.364 --> 00:21:50.064
Paradies.

00:21:53.884 --> 00:21:59.204
Die Städtchen sind klein und selig unter uns zurückgeblieben und die Wälder

00:21:59.204 --> 00:22:01.104
singen ihr berauschendes Lied.

00:22:05.884 --> 00:22:07.564
Bleibt auch noch etwas hier.

00:22:25.949 --> 00:22:31.189
Ich jedoch verabschiede mich für heute von dir und hoffe, du hast jenen Platz

00:22:31.189 --> 00:22:36.149
finden können, wo das Herz frei sein und die Seele baumeln kann.

00:22:40.549 --> 00:22:44.569
Bald sehen wir uns wieder. Ich freue mich schon darauf.

00:22:47.529 --> 00:22:48.609
Bis dahin.

