WEBVTT

00:00:00.017 --> 00:00:06.057
Geschichten zum Einschlafen. Eine Produktion der Julep Studios.

00:00:14.057 --> 00:00:19.917
Psst. Hey du? Schläfst du schon?

00:00:21.357 --> 00:00:28.837
Nein? Das ist gut, denn es erwartet dich eine neue Geschichte zum Einschlafen.

00:00:31.177 --> 00:00:35.377
Ich bin Balto und ich freue mich sehr, dich wieder begrüßen zu dürfen.

00:00:37.017 --> 00:00:43.037
In unserer heutigen Geschichte möchte ich dich in die fantastische Welt von Avatar einführen.

00:00:46.737 --> 00:00:50.277
Gemeinsam werden wir das leuchtende Reich von Pandora erkunden,

00:00:50.917 --> 00:00:57.097
jenem prächtigen Land der Navi, das der Regisseur James Cameron entworfen und

00:00:57.097 --> 00:00:58.397
in die Kinos gebracht hat.

00:01:02.017 --> 00:01:06.877
Vielleicht erinnerst du dich noch daran, wie der erste Teil im Jahr 2009 für

00:01:06.877 --> 00:01:11.497
Aufregung unter den Filmliebhabern gesorgt hat, weil er ein Meilenstein für

00:01:11.497 --> 00:01:13.917
das 3D-Kino und visuelle Effekte war.

00:01:16.377 --> 00:01:21.717
Mit einem eigens dafür entworfenen Kamerasystem ist es Cameron gelungen,

00:01:21.917 --> 00:01:27.097
die Mimik und kleinste Bewegungen von Schauspielern auf digitale Figuren,

00:01:27.257 --> 00:01:30.657
eben jenes erfundene Volk der Navi, zu übertragen.

00:01:35.147 --> 00:01:39.827
Zusätzlich setzte er ein umfangreiches Team aus KonzeptkünstlerInnen,

00:01:39.967 --> 00:01:44.707
BiologInnen, LinguistInnen und DesignerInnen ein, um Pandora und seine vielen

00:01:44.707 --> 00:01:46.947
Bewohner glaubwürdig erscheinen zu lassen.

00:01:49.587 --> 00:01:54.127
Es folgte Navi, bekam seine eigene, schlüssige Sprache.

00:01:55.007 --> 00:01:58.587
Im Film sieht man Tiere, die in das Ökosystem passen.

00:01:59.207 --> 00:02:04.267
Der Anspruch in die Flora und Fauna war, dass sie logisch aufgebaut werden.

00:02:06.687 --> 00:02:11.647
Wenn man das Ergebnis betrachtet, ist das dem Regisseur auch durchaus gelungen.

00:02:13.407 --> 00:02:18.727
Der Film Avatar lässt einen in eine magische Welt voller vielschichtiger Verbindungen

00:02:18.727 --> 00:02:21.647
mit der Natur und ihren Lebewesen eintauchen.

00:02:23.627 --> 00:02:27.667
Wenn du Lust dazu hast, selbst einmal durch Pandora zu streifen,

00:02:28.367 --> 00:02:30.267
darfst du mir jetzt gerne weiterzuhören. zu hören.

00:02:34.367 --> 00:02:39.987
Unser heutiges Thema haben sich die Supporter der Geschichten zum Einschlafen Sternwarte gewünscht.

00:02:41.127 --> 00:02:45.627
Wenn es einen Ort gibt, an den du gerne mal reisen würdest oder ein Abenteuer,

00:02:45.627 --> 00:02:51.307
das du erleben magst, dann schau gerne mal auf www.steadyhq.com.

00:02:53.707 --> 00:02:59.487
Dort kannst du die Geschichten ganz ohne Werbung hören und vieles mehr. Wir freuen uns auf dich.

00:03:03.927 --> 00:03:07.427
Nun aber, lass den Alltag hinter dir.

00:03:10.527 --> 00:03:15.107
Lehn dich entspannt zurück und sinke in deine gemütliche Schlafstätte.

00:03:17.927 --> 00:03:24.847
Wenn du möchtest, kuschel dich in eine Decke ein, schließ deine Augen und fühle,

00:03:25.027 --> 00:03:26.387
wie alles leichter wird.

00:03:50.848 --> 00:03:53.768
Dein Puls wird ruhig und gleichmäßig.

00:04:14.515 --> 00:04:18.495
Stell dir vor, wie du auf einer Frühlingswiese liegst.

00:04:22.055 --> 00:04:27.375
Sonnenstrahlen wärmen deine Haut, der Duft deiner Lieblingsblume zieht dir in die Nase.

00:04:33.375 --> 00:04:40.215
Eigentlich bist du wach, aber dir geht es so gut, dass du gar keine Lust hast, die Augen zu öffnen.

00:04:44.515 --> 00:04:49.475
Gerade freust Du Dich sehr darüber, wie verbunden Du Dich mit der Natur fühlst.

00:04:52.335 --> 00:04:57.595
Du nickst nochmal ein und träumst Dich an einen Ort, den Du vielleicht.

00:05:14.749 --> 00:05:17.529
Du bist in Pandora angekommen.

00:05:20.069 --> 00:05:22.949
Ein ganz besonderes Licht weckt dich auf.

00:05:24.989 --> 00:05:27.909
Es ist anders als das Morgenlicht auf unserer Erde.

00:05:29.189 --> 00:05:33.689
Es ist wie ein schimmerndes Blaugrün, das durch die Blätter über dir tanzt.

00:05:37.589 --> 00:05:43.269
Warm und lebendig scheint es auf dich herab, als würde die Luft selbst atmen.

00:05:47.009 --> 00:05:52.549
Die Frühlingswiese ist verschwunden, stattdessen liegst du in einer geflochtenen

00:05:52.549 --> 00:05:56.029
Hängematte hoch oben zwischen gewaltigen Bäumen.

00:06:00.609 --> 00:06:06.789
Ihre Stämme sind so breit wie Häuser, ihre Rinde weich wie gewogenes Moos.

00:06:11.089 --> 00:06:17.269
Der Wald unter dir schwingt ganz sachte, angestupst von einem leisen Pulsieren,

00:06:17.569 --> 00:06:20.169
als würden die Bäume träumen.

00:06:25.489 --> 00:06:27.789
Langsam setzt du dich auf.

00:06:31.549 --> 00:06:37.089
Unter dir breitet sich ein Meer aus Blättern aus, in allen Schattierungen von

00:06:37.089 --> 00:06:41.029
Smaragd über Türkis bis hin zu einem tiefen Violett.

00:06:45.289 --> 00:06:49.849
Zwischen den Ästen hängen lange Fäden aus leuchtenden Blüten.

00:06:52.109 --> 00:06:57.789
Manche sind noch geschlossen, wie kleine Laternen, andere glimmen bereits sanft,

00:06:58.389 --> 00:07:00.529
obwohl die Sonne erst aufgeht.

00:07:09.213 --> 00:07:11.093
Du atmest tief ein.

00:07:14.533 --> 00:07:20.453
Die Luft schmeckt frisch und ein wenig süß, wie Tau auf den Blüten.

00:07:23.333 --> 00:07:27.413
Und mit jedem Atemzug scheint dein Körper leichter zu werden,

00:07:27.953 --> 00:07:32.453
als hätte die Schwerkraft hier beschlossen, ein wenig freundlicher zu sein.

00:07:36.953 --> 00:07:41.693
Deine Haut ist blau, wie die eines echten Navi,

00:07:44.173 --> 00:07:50.713
Dein Haar ist zu langen Zöpfen gebunden Bevor du weiter über dieses neue Erscheinungsbild

00:07:50.713 --> 00:07:54.253
nachdenken kannst, hörst du aus der Ferne ein Rufen,

00:07:56.213 --> 00:08:01.613
Ein langgezogener, melodischer Laut, der durch den Wald heilt, dringt an dein Ohr,

00:08:06.033 --> 00:08:13.993
Es ist der Schrei eines Drachenvogels. Ein Schwarm dieser majestätischen Tiere

00:08:13.993 --> 00:08:16.073
gleitet hoch über den Baumwipfeln.

00:08:16.633 --> 00:08:21.673
Ihre Flügel sind weit gespannt, mit schimmernden Mustern, die im Morgenlicht

00:08:21.673 --> 00:08:23.293
fast durchsichtig wirken.

00:08:26.953 --> 00:08:33.013
Auf Pandora nennt man sie Ikran. Sie sind keine wilden Bestien,

00:08:33.253 --> 00:08:39.273
sondern freie, stolze Geschöpfe, die nur fliegen, wenn sie es selbst möchten.

00:08:43.871 --> 00:08:47.471
Ein Ikran bindet sich an einen einzigen Reiter.

00:08:49.511 --> 00:08:54.211
Du hast Glück, denn einer der Drachenvögel wird dich heute auf seinen Rücken lassen.

00:08:59.711 --> 00:09:01.331
Vorsichtig kletterst du über

00:09:01.331 --> 00:09:05.391
die gewogenen Plattformen, die sich wie ein Nest um den Baum schmiegen.

00:09:09.031 --> 00:09:15.211
Über schmale, natürliche Brücken aus Lianen und Holz gelangst du zu einer offenen Lichtung.

00:09:16.791 --> 00:09:18.831
Dort wartet dein Drachenvogel bereits.

00:09:22.451 --> 00:09:26.151
Er ist größer als jedes Tier, das du von der Erde kennst.

00:09:27.991 --> 00:09:33.371
Seine Haut schimmert in Blau und Gold. Wenn er den Kopf neigt,

00:09:33.591 --> 00:09:36.351
funkeln seine Augen wie flüssiger Bernstein.

00:09:41.291 --> 00:09:43.611
Andächtig trittst du an ihn heran.

00:09:45.651 --> 00:09:53.051
Es gibt keine Hast oder menschliche Zähmung. Nur eine stille Übereinkunft.

00:09:54.091 --> 00:09:55.231
Behutsam legt er sich auf.

00:10:15.290 --> 00:10:19.370
Mit einer fließenden Bewegung steigst du auf seinen Rücken, spürst,

00:10:19.450 --> 00:10:24.650
wie sich seine mächtigen Schwingen ausbreiten, dann hebt ihr ab.

00:10:26.590 --> 00:10:33.870
Der Wald sinkt unter euch zurück. Die Baumkronen werden zu einem wogenden Teppich aus Grün.

00:10:36.010 --> 00:10:41.130
Zwischen ihnen, helle Nebelfelder, entsehen sich das Licht bricht wie in Wasser.

00:10:45.290 --> 00:10:47.250
Der Wind streicht weich über dein Gesicht.

00:10:51.890 --> 00:10:54.250
Gemeinsam steigt ihr höher und höher.

00:10:59.030 --> 00:11:04.330
Am Horizont erkennst du die schwebenden Berge. Gigantische Felsen,

00:11:04.410 --> 00:11:06.350
die scheinbar mühelos in der Luft hängen.

00:11:07.710 --> 00:11:12.190
Ranken und Wasserfälle fließen von ihnen herab wie seidene Schleier.

00:11:21.681 --> 00:11:25.201
Der Ikran dreht eine Kurve, gleitet tiefer.

00:11:29.921 --> 00:11:32.661
Unter euch öffnet sich das Meer.

00:11:40.221 --> 00:11:44.581
Die Küste von Pandora gleicht einem endlos weiten Strand.

00:11:48.961 --> 00:11:55.781
Das Wasser ist klar wie Glas. Unter der Oberfläche glühen Korallen in zarten Farben.

00:11:56.281 --> 00:11:59.541
Rosa, Türkis, Gold.

00:12:03.681 --> 00:12:07.821
Selbst am Tag leuchten sie leicht, als würden sie das Sonnenlicht speichern.

00:12:12.681 --> 00:12:18.881
Der Ikran landet sanft auf einem Felsen, er neigt den Kopf und verabschiedet sich.

00:12:23.581 --> 00:12:29.561
Dankend legst du deine Hand als Gruß auf seine Schnauze, dann fliegt der Drachenvogel davon.

00:12:37.840 --> 00:12:39.740
Unter dir lockt das Wasser.

00:12:43.020 --> 00:12:48.200
Es empfängt dich wie ein lebendiger, schützender Mantel. Dabei ist es weicher

00:12:48.200 --> 00:12:49.860
als jedes Meer, das du kennst.

00:12:53.040 --> 00:12:56.400
Kleine, schillernde Fische ziehen in Schwärmen an dir vorbei.

00:13:00.400 --> 00:13:05.920
Manche tragen Muster wie Sternbilder auf ihren Flanken. Wie gerne du mit den

00:13:05.920 --> 00:13:09.120
Fischen schwimmen würdest, wie die Navi es tue.

00:13:13.260 --> 00:13:17.160
Ach halt, betrachte nochmal deine blaue Haut.

00:13:17.920 --> 00:13:23.640
Heute bist du hier einheimisch, voller Vorfreude tauchst du in die Fluten ein.

00:13:34.220 --> 00:13:37.960
Große, majestätische Kreaturen gleiten durch die Tiefe.

00:13:42.020 --> 00:13:45.760
Die an Wale erinnernden Geschöpfe heißen Tulkun.

00:13:47.080 --> 00:13:53.320
Sie strahlen etwas Ruhiges, Sanftes aus, fast als würden sie ein altes Wissen

00:13:53.320 --> 00:13:56.620
in sich tragen, das vom Anbeginn der Zeit an existiert.

00:14:08.349 --> 00:14:14.849
Ihre Bewegungen sind langsam, als würden sie im Takt eines uralten Liedes schwimmen.

00:14:20.169 --> 00:14:23.909
Wie bei dem Ikran streckst du die Hand aus.

00:14:26.569 --> 00:14:30.569
Eine der Tulkuns kommt näher, dreht sich neben dir.

00:14:36.669 --> 00:14:44.649
Ihr Auge ist groß und klar. In diesem Blick liegt keine Angst, nur Neugier.

00:14:49.629 --> 00:14:56.889
Eine Weile schwimmt ihr nebeneinander. Immer weiter zieht es euch hinaus, bis hin zu den Riffen.

00:14:59.829 --> 00:15:03.589
Dort ragen Korallen wie kleine Paläste aus dem Meeresboden.

00:15:04.469 --> 00:15:10.229
Zwischen ihnen öffnen sich Blüten, die auf Berührung mit einem weichen Leuchten reagieren.

00:15:13.969 --> 00:15:18.329
Wenn du mit deiner Hand darüber streichst, pulsiert ein Licht von deinem Finger

00:15:18.329 --> 00:15:22.689
aus weiter, wie ein Gruß, der durch das Riff wandert.

00:15:29.433 --> 00:15:33.473
Später, als die Sonne höher steht, kehrst du in den Wald zurück.

00:15:38.013 --> 00:15:41.213
Ein lebendiges Gefüge aus Bäumen umgibt dich.

00:15:44.313 --> 00:15:48.513
Die Blätter sind groß wie Segel und spannen sich über dir auf.

00:15:51.653 --> 00:15:56.553
Manche sind durchsichtig wie dünnes Glas, die das Licht in warmes Gold filtern.

00:15:59.433 --> 00:16:04.393
Zwischen den Wurzeln wachsen Pflanzen, die wie kleine Kristalle aussehen.

00:16:06.033 --> 00:16:08.873
Wenn du an ihnen vorbeigehst, beginnen sie zu schimmern.

00:16:14.193 --> 00:16:20.833
Zwischen den Stämmen entdeckst du einen Hain. In seiner Mitte steht ein uralter Baum.

00:16:22.673 --> 00:16:26.993
Seine Äste sind mit tausenden feinen, leuchtenden Fäden behängt,

00:16:26.993 --> 00:16:29.433
die sich sanft im Wind wiegen.

00:16:35.773 --> 00:16:41.353
Setz dich mal an den Fuß und lege deine Handfläche auf die mächtigen Wurzeln.

00:16:44.173 --> 00:16:49.053
Wieder spürst du die Verbundenheit, die alles Leben auf Pandora bestimmt.

00:16:53.713 --> 00:16:58.773
Hier erkennst du den wahren Kreislauf des Lebens und das Gleichgewicht,

00:16:59.013 --> 00:17:00.613
das dadurch geschaffen wird.

00:17:05.533 --> 00:17:11.193
Bleib einfach so lange sitzen, wie du möchtest. Vielleicht schläfst du sogar

00:17:11.193 --> 00:17:15.013
für einen Moment ein, angelehnt an die warme Rinde.

00:17:28.308 --> 00:17:31.088
Langsam versinkt die Sonne am Horizont.

00:17:33.668 --> 00:17:37.048
Ein erstes Leuchten erscheint unter den Blättern.

00:17:38.308 --> 00:17:41.688
Es ist ganz zart, noch kaum sichtbar.

00:17:45.328 --> 00:17:52.048
Doch mit jeder Minute wird es stärker. Die Pflanzen öffnen sich.

00:17:54.388 --> 00:17:59.348
Ranken beginnen zu glimmen. Pilze leuchten in tiefem Blau.

00:18:03.768 --> 00:18:07.848
Der Boden wird zu einem Teppich aus Sternen.

00:18:12.948 --> 00:18:18.088
Wie von einem magischen Ruf geleitet, stehst du auf und gehst los.

00:18:19.948 --> 00:18:24.588
Jeder Schritt hinterlässt eine Spur aus Licht, die langsam wieder verblasst.

00:18:29.968 --> 00:18:35.608
Kleine Kreaturen huschen durch das Unterholz, ihre Schritte ziehen helle Linien in die.

00:18:42.072 --> 00:18:46.032
Über dir öffnen sich Blüten wie schwebende Lampingjungs.

00:18:49.112 --> 00:18:53.952
Die Nacht auf Pandora ist wie ein Ozean aus den schönsten Farben.

00:18:55.392 --> 00:19:02.252
Tiefes Violett mischt sich mit lebendigem Türkis, dunkelgrüner Smaragd ist von Silber durchsetzt.

00:19:06.772 --> 00:19:10.712
Auf einer Lichtung wartet dein Ikran erneut auf dich.

00:19:14.192 --> 00:19:19.952
Seine Schwingen reflektieren das Leuchten des Waldes, als wären sie selbst aus Sternenstaub.

00:19:24.652 --> 00:19:27.372
Er lädt dich erneut ein, mit ihm zu fliegen.

00:19:29.632 --> 00:19:31.772
Nur zu gerne nimmst du dieses Angebot an.

00:19:36.952 --> 00:19:41.752
Dieses Mal fliegt ihr ganz langsam durch die schimmernden Baumkronen zwischen

00:19:41.752 --> 00:19:43.452
den leuchtenden Ranten hindurch.

00:19:46.872 --> 00:19:51.272
Du fühlst dich, als ob du aus einem Meer aus Licht gleitest.

00:19:52.812 --> 00:19:55.152
Dabei kannst du den Wald atmen hören.

00:19:58.652 --> 00:20:01.872
Dein Puls passt sich dem Takt der Natur an.

00:20:04.752 --> 00:20:10.632
Alles wird ruhig. Die Geräusche werden weicher.

00:20:15.812 --> 00:20:19.492
Schließlich landet ihr wieder in der Nähe deines Baumnestes.

00:20:19.772 --> 00:20:23.652
Der Drachenvogel wartet ganz ruhig, bis du abgestiegen bist.

00:20:25.052 --> 00:20:29.072
Streichle ihn noch einmal über den warmen Hals. Das hat er gern.

00:20:35.564 --> 00:20:41.724
Müde, aber voller glücklicher Eindrücke, kletterst du hinauf in deine Hängematte.

00:20:46.764 --> 00:20:52.504
Dein Blick ist auf den glühenden Wald gerichtet, dann wandert er zum Himmel,

00:20:52.804 --> 00:20:55.644
hängt sich an den unzähligen Sternen fest.

00:21:00.264 --> 00:21:05.864
Selbst die sind in Pandora größer und scheinen dir näher zu sein als auf der Erde.

00:21:10.144 --> 00:21:16.144
Mit diesem Bild im Kopf legst du dich gerne zurück und gibst dich erneut dem

00:21:16.144 --> 00:21:17.924
sanften Schwingen der Bäume hin.

00:21:24.364 --> 00:21:30.404
Während du einschläfst, merkst du etwas. Das Licht des Waldes wird schwächer,

00:21:30.964 --> 00:21:34.104
das Blau geht in Dunkelheit hinüber,

00:21:35.164 --> 00:21:40.904
das Schwingen wird zu dem vertrauten Gefühl einer Matratze, das ferne Rufen.

00:21:40.904 --> 00:21:46.284
Der Drachenvögel verwandelt sich in das leise Geräusch deines eigenen Atems.

00:22:11.483 --> 00:22:14.983
Ich hoffe, die Reise in die Welt von Avatar hat dir gefallen.

00:22:16.483 --> 00:22:20.243
Träume gerne noch ein bisschen von der leuchtenden Welt Pandoras weiter.

00:22:21.363 --> 00:22:25.503
Wenn du magst, kannst du in deinen Gedanken immer wieder hierher zurückkehren,

00:22:25.703 --> 00:22:28.503
so wie an jeden anderen Sehnsuchtsort.

00:22:35.843 --> 00:22:40.383
Vielleicht können wir dich noch zu vielen anderen Traumreisen inspirieren.

00:22:43.523 --> 00:22:45.303
Hör gerne bald wieder rein.

