WEBVTT 00:00:29.710 --> 00:00:35.599 Halli, hallo, wir sind's, Bonehead und Fuzzi, eure beiden Bobcaster. 00:00:35.739 --> 00:00:37.486 Hallo Andreas. Hallo Kai. 00:00:37.654 --> 00:00:41.253 Die Frage, wer ist ein Bonehead und wer ist ein Fuzzi von uns? 00:00:41.532 --> 00:00:42.897 Ja, ich bin auf jeden Fall Fuzzi. 00:00:44.337 --> 00:00:48.407 Fuzzi ist auch die beste Stelle, wie Naumann Fuzzi. Und du heißt dann Fuzzi. 00:00:48.457 --> 00:00:52.657 Das ist eine schöne Stelle. Da hat sich noch ein R eingemogelt. 00:00:52.657 --> 00:00:55.697 Okay, ja, stimmt. Ja, Bonehead. 00:00:56.037 --> 00:00:59.075 Okay, dann bin ich Bonehead ohne abstehende Ohren. Ich bin Fuzzi. 00:00:59.617 --> 00:01:04.160 Okay, apropos, sag mal, so Komplexe, als Jugendlicher hattest du das? 00:01:04.369 --> 00:01:05.698 Du hattest keine abstehende Ohren. 00:01:06.087 --> 00:01:08.637 Hast du sowas gehabt? Komplexe? 00:01:09.977 --> 00:01:14.797 Komplexe, ich glaube, hatte ich dann höchstens mit meiner Nase. Ja, du auch. 00:01:15.657 --> 00:01:19.351 Wirklich, du auch? Ich hatte Angst, dass meine Nase eventuell schief sein könnte. 00:01:22.137 --> 00:01:25.197 Mein Vater hatte nämlich so eine leicht knubblige Nase. 00:01:25.757 --> 00:01:29.667 Aber Nasenprobleme hatten wir ja bei uns in der Familie alle. 00:01:30.009 --> 00:01:34.337 Ich erinnere nur an die abgebissene Nase von Onkel Klaus. Rest in dieses. 00:01:35.999 --> 00:01:39.657 Aber das ist ja lustig, dass du die Nase... Aber du hattest auch ein Nasenproblem? 00:01:39.697 --> 00:01:44.857 Ja, ich hatte aus der Familie meiner Mutter, die Klöckners, hat man eine etwas 00:01:44.857 --> 00:01:48.172 geschwungene Nase. Wenn man fies ist, sagt man Hakennase. 00:01:48.555 --> 00:01:53.588 Und das hatte ich als Teenie dann, wenn man so ein bisschen asynchron ja wächst, 00:01:53.960 --> 00:01:58.147 Manchmal dann so, wo ich so dachte, ich habe irgendwie so eine Riesennase und 00:01:58.147 --> 00:02:01.274 die ist so geschwungen und hatte da so ein bisschen Komplexe. 00:02:01.552 --> 00:02:06.823 Bis mir ein sehr cooler Friseur, Friseur Arndt in Frankfurt in der Nordweststadt. 00:02:07.212 --> 00:02:09.627 Der meinte, du musst dir bloß einen ganz langen Pony wachsen lassen, 00:02:09.627 --> 00:02:13.679 dann sieht man die Nase nicht mehr so. Du zieh doch mal eine Tüte drüber. 00:02:14.027 --> 00:02:17.156 Nein, der sagte tatsächlich, steh dazu Junge. 00:02:17.614 --> 00:02:21.458 Nein, nein, nein, ich schneide da jetzt nicht. Du hast eine tolle Nase, da kannst du zustehen. 00:02:21.818 --> 00:02:26.108 Der Friseur hat es gerichtet, ja? Ja, es hat mir die Nase gebrochen und sie es angerichtet. 00:02:26.238 --> 00:02:29.438 Das sind ja eigentlich alles Psychotherapeuten. Ja, auf jeden Fall, 00:02:29.438 --> 00:02:34.608 genau. Und damit waren die Komplexe beseitigt. So, und damit sind wir voll beim 00:02:34.608 --> 00:02:38.978 Thema wahrscheinlich. Heute blicken wir nämlich mit den Fragezeichen hinter 00:02:38.978 --> 00:02:40.628 die Kulissen des Filmgeschäfts. 00:02:41.360 --> 00:02:42.839 Ich lese mal den Klappentext. 00:02:43.578 --> 00:02:45.346 Die der Fragezeichen. 00:02:51.451 --> 00:02:56.059 Die Vergangenheit holt Justus wieder ein. Er hat als Kind in dem Film die kleinen 00:02:56.059 --> 00:03:00.539 Strollchen mitgespielt. Nun soll er noch einmal als Babyfazzo ins Licht der 00:03:00.539 --> 00:03:01.586 Öffentlichkeit treten. 00:03:02.004 --> 00:03:05.399 Das gefällt ihm überhaupt nicht. Doch plötzlich entwickelt sich ein Fall für 00:03:05.399 --> 00:03:08.976 die drei Detektive daraus und ihr Interesse ist geweckt. 00:03:09.179 --> 00:03:14.050 Vor allem, als sie erfahren, dass es um 20.000 Dollar geht. 00:03:15.402 --> 00:03:20.510 So, der gestohlene Preis. Gucken wir uns doch schon mal das Cover vielleicht an. 00:03:21.085 --> 00:03:25.569 Da kriege ich so Falco-Assoziationen. Das wirkt wie so ein bisschen so ein verlorengegangenes 00:03:25.569 --> 00:03:27.649 Falco-Cover aus den 80ern. 00:03:27.649 --> 00:03:32.409 Ja, seltsam eigentlich. An wen denkt man da? Du denkst an Falco. 00:03:32.409 --> 00:03:36.939 Ja, gut, Falco könnte stimmen. Oder irgendwie so was New Wave-igeres. 00:03:36.939 --> 00:03:40.009 Vielleicht so Robert Smith von The Cure. Ja, stimmt. 00:03:41.009 --> 00:03:45.059 Smith ist auch ein bisschen drin. Auf jeden Fall Ja, interessant, 00:03:45.059 --> 00:03:49.169 auch eine vielleicht doch ein bisschen schräge Folge, weil es hier zum ersten 00:03:49.169 --> 00:03:54.489 Mal um Justus Vergangenheit geht, die man zumindest in den Hörspielen ja immer nur so angedeutet hat. 00:03:55.629 --> 00:03:57.879 Weiß man ja ein bisschen was, aber man hat es noch nie so erlebt, 00:03:57.879 --> 00:04:01.729 dann bleibt es aber eigentlich doch ein bisschen an der Oberfläche und es wird 00:04:01.729 --> 00:04:08.409 eigentlich ein, finde ich, relativ kleinteiliger Fall erzählt und hier passiert 00:04:08.409 --> 00:04:10.322 auch mal genau das, was der Titel verspricht. 00:04:10.577 --> 00:04:15.369 Es geht nämlich um einen gestohlenen Preis und der muss wiedergefunden werden. 00:04:15.369 --> 00:04:20.409 Alles nicht so richtig spannend, trotzdem ähnlich wie beim höllischen Wehrfall. 00:04:20.409 --> 00:04:22.609 Ja, so unglaublich, so heutig. 00:04:22.929 --> 00:04:26.709 Ja, es ist so ein bisschen so, der Preis ist heiß, schwingt da so mit. 00:04:26.709 --> 00:04:29.734 Also es ist so eine seltsame Stimmung. 00:04:29.995 --> 00:04:36.219 Was schön ist, finde ich, dass wir auf TKKG treffen. Also ein paar Leute sagen 00:04:36.219 --> 00:04:38.219 ja immer, das finde ich überhaupt nicht gut, dass die sich da treffen. 00:04:38.219 --> 00:04:40.363 Aber eigentlich ist es wirklich die einzige Folge... 00:04:40.977 --> 00:04:44.119 In der diesmal wirklich alle zu hören sind. Sascha hatten wir ja schon, 00:04:44.119 --> 00:04:49.061 aber diesmal kommt noch Niki Nowotny dazu, Manu Lubowski, Veronika Neugebauer. 00:04:49.427 --> 00:04:53.419 Und dann haben wir ein Wiederhören mit Stefan Brönnecke, unser Carlos aus dem 00:04:53.419 --> 00:04:58.692 Superpapagei, der hier Gordon, den Fahrer, spricht und der auch ein kleines Geheimnis hat. 00:04:59.022 --> 00:05:04.555 Aber du hast es vorhin schon angeteast. Es geht eben auch um die kleinen Strolche. 00:05:05.719 --> 00:05:08.961 Hast du das geguckt? Kennst du das, die kleinen Strolche? 00:05:09.152 --> 00:05:13.919 Hip, hip, ju, hey, hurra, jetzt sind wir wieder da. Ja, also, 00:05:13.919 --> 00:05:17.709 ich fand das ganz toll. Ich erinnere mich ein bisschen an solche, an diese Auszüge. 00:05:17.959 --> 00:05:21.018 Dibbidi, dibbidi, meck, meck, meck, die zieht er auf der Maus den Speck. 00:05:21.215 --> 00:05:25.269 Das kennst du nicht. Das erinnere ich mich noch besser. Ich erinnere mich jetzt wieder mehr. 00:05:25.849 --> 00:05:28.209 Der Song war ganz toll. Ich konnte das nie so richtig zuordnen. 00:05:28.209 --> 00:05:33.458 Also, ich habe da immer so Schnipsel mal von gesehen, aber habe das nie so richtig bewusst geguckt. 00:05:33.963 --> 00:05:36.859 Und ja, müssen wir noch mal ein bisschen drüber reden. Finde ich ganz interessant, 00:05:36.859 --> 00:05:38.612 was das eigentlich für ein Phänomen ist. 00:05:38.943 --> 00:05:44.359 Es ist ja sonst auch ganz interessant, dass das popkulturell auch mal um so, 00:05:44.899 --> 00:05:51.129 Nostalgie hier geht und so Retro in der Folge, so Intertextualität und so weiter. 00:05:51.129 --> 00:05:56.099 Also so ein Rückblick in die Vorgeschichte, über die man dann spricht und die 00:05:56.099 --> 00:06:00.496 thematisiert wird, wo das heute ja kreuz und quer in der Popkultur ein Thema ist. 00:06:00.746 --> 00:06:04.969 Immer dieser Blick zurück in die Nostalgie in Retro, wo man hier tatsächlich 00:06:04.969 --> 00:06:08.820 da auch so eine Folge schon hatte, wo Justus in einer gewissen Weise damit kämpft. 00:06:10.179 --> 00:06:13.709 Wie man damit umgeht. Ja, ich fand's unterhaltsam, kurzweilig. 00:06:13.709 --> 00:06:17.957 Horst Naumann, Wolf Rathien, auch tolle Leute, über die wir unbedingt noch mal sprechen müssen. 00:06:18.184 --> 00:06:20.401 Ganz besonders über Horst Naumann, ja, genau. 00:06:20.790 --> 00:06:24.159 Genau, richtig. Hast du ein paar Facts, willst du hören? Genau, 00:06:25.199 --> 00:06:30.636 der gestohlene Preis im Original The Mystery of the Rooks Reunion von Marc Brandl. 00:06:31.233 --> 00:06:35.245 Im Original erschien 1985 und Hörspiel kam ... 00:06:35.999 --> 00:06:42.484 Raus am 01.10.88 und es gibt ein tolles Hörbuch, eingelesen von Sascha Dreder. 00:06:43.819 --> 00:06:45.872 Eingelesen von Sascha Dreder, von wem sonst? 00:06:47.811 --> 00:06:50.911 Gut, nein, aber jetzt geht's los hier. Jetzt hören wir mal rein hier. 00:06:52.022 --> 00:06:57.668 Das Kabelfernsehen zeigte in einer Wiederholung die Serie Die kleinen Strolche. 00:06:58.405 --> 00:07:03.403 Justus hatte sich schon immer über die Rolle geschämt, die er dabei gespielt hatte. 00:07:03.618 --> 00:07:07.415 Doch nun sah er die Filme zum ersten Mal seit vielen Jahren wieder. 00:07:08.047 --> 00:07:14.224 Er als der kugelrunde und urkomische Baby Fazio. 00:07:14.955 --> 00:07:17.359 Er hätte in den Boden versinken können. 00:07:20.162 --> 00:07:25.326 Aufhören. Schluss damit. Nein, nein, nein, weiter. Abschalten. 00:07:27.146 --> 00:07:30.746 Das ist ja das Lustigste, was ich je gesehen habe. Du, Justus, 00:07:30.746 --> 00:07:32.586 als Babyfazzo. Du, Schermin, loslassen wir schön. 00:07:36.086 --> 00:07:40.096 Will ich die Mutter tragen? Aber ich will den Schluss noch sehen. 00:07:40.096 --> 00:07:41.866 Ich will sehen, wie das aufgeht. 00:07:42.666 --> 00:07:46.186 Verdammt, ausgeht. Ach, hast du nicht so Babyfazzo. 00:07:46.286 --> 00:07:49.333 Wenn deine Mama und dein Papa glauben, dass du die Magen hast, 00:07:49.513 --> 00:07:52.826 Dann haben Sie Angst, dass wir sie aufkriegen. Dann müssen wir nicht zur Schule. 00:07:52.826 --> 00:07:54.668 Komm, lass mich anhalten. 00:07:55.266 --> 00:07:57.346 Das halte ich nicht aus. Bitte schaltet aus. 00:08:01.926 --> 00:08:07.222 Endlich. Also Mann, Justus, das war einfach toll. Du als Baby-Fatso. 00:08:07.727 --> 00:08:10.182 Wie alt warst du eigentlich, als du diesen Film gedreht hast? 00:08:10.293 --> 00:08:15.226 Drei Jahre. Diese Filmarbeiten müssen ja einen irrsinnigen Spaß gemacht haben. Spaß? 00:08:15.848 --> 00:08:19.174 Hast du eine Ahnung? Die anderen haben mich geärgert, wo sie nur konnten. 00:08:19.488 --> 00:08:22.303 Besonders Bonehead, der Große, der mit den Ohren wackeln konnte. 00:08:22.675 --> 00:08:27.754 Mann, auf den bin ich heute noch sauer. Sehr schön. Ich finde hier übrigens Bob besonders toll. 00:08:28.108 --> 00:08:31.040 Der findet es richtig geil alles. Also, Alter, das war wirklich toll. 00:08:32.406 --> 00:08:36.462 Ich klinge da wirklich so, als ob ich zehn Eimer Cola getrunken habe. 00:08:37.386 --> 00:08:41.398 Das stimmt. Aber ein toller Einstieg, weil man natürlich wirklich auch mal in 00:08:41.398 --> 00:08:44.838 diese Originalstrolche dann reinhören kann. 00:08:44.838 --> 00:08:48.608 Aber was ist das hier? Was wird hier verwendet? Das ist ja kein Clip aus den. 00:08:49.408 --> 00:08:52.698 Strolchen. Nein, das ist kein Clip aus den Schritten. Das sind zwei Clips eigentlich, 00:08:52.698 --> 00:08:56.028 weil die sind, am Anfang hörst du ja wirklich nur so ein bisschen Hintergrund, 00:08:56.028 --> 00:08:58.480 Gelache und so weiter und dann hörst du auch richtigen Text. 00:08:58.967 --> 00:09:03.652 Aber der Anfang, also der allererste Anfang, dieses Gekicher und dieses Gelache, 00:09:04.035 --> 00:09:05.457 das ist eine Kindermenge, 00:09:06.055 --> 00:09:12.428 die kommt laut Frau Körting aus einem Kinderensemble, was sie auch benutzt hat 00:09:12.428 --> 00:09:15.808 in Pampusch, der kleine Zaubergeist von 1975. 00:09:15.808 --> 00:09:20.998 Und die Texte, die dann eingesprochen werden oder wurden, die hat sie dann über 00:09:20.998 --> 00:09:23.226 so einen quäkenden Kassettenrekorder aufgenommen. 00:09:23.377 --> 00:09:27.888 Da kann man auch schlecht lesen, wer dabei war, aber so ein bisschen kann man 00:09:27.888 --> 00:09:31.104 was identifizieren. Hier steht jetzt Strolche, Klammer auf drei Kinder. 00:09:31.824 --> 00:09:37.019 Drei Jahre sollen die alt sein und da ist die Tochter von Hedis Freundin dabei 00:09:37.344 --> 00:09:41.675 und dann steht hier Philipp Plass oder Philipp Pless, kann man nicht richtig lesen. 00:09:42.365 --> 00:09:46.335 Und das hat sie wahrscheinlich irgendwie aufgenommen beim Kindergeburtstag, 00:09:46.335 --> 00:09:49.995 da gab es Kaffee und Kuchen und dann hat sie einen verschrabbelten Kassettrekorder 00:09:49.995 --> 00:09:52.925 hingestellt und hat gesagt, hier sagt mal hier sowas und das nehmen wir auf, 00:09:52.925 --> 00:09:56.725 taucht in irgendeiner Drei-Frage-Zeichen-Folge auf und das wurde dann einfach so gemacht. 00:09:57.145 --> 00:10:01.654 Finde ich toll. Es ist eine sehr schöne, authentische Stimmung irgendwie und man ist wirklich dabei. 00:10:02.136 --> 00:10:06.085 Auch toll, unter diesem Clip liegt eine ganz grandiose Musik, 00:10:06.085 --> 00:10:08.205 die mich total triggert sofort. Dieses... 00:10:10.931 --> 00:10:14.675 Wer ist das denn eigentlich? Das, Achtung, lieber Andreas, The Return of the 00:10:14.675 --> 00:10:17.045 Feldhahn Brothers, das ist, 00:10:18.805 --> 00:10:25.455 der Track Strongs Kraftstudio von Uli Feldhahn und das ist natürlich eine Anspielung 00:10:25.455 --> 00:10:28.671 oder eine Verwendung aus der grandiosen TKKG-Folge. 00:10:28.955 --> 00:10:31.283 Die Mafia kommt zur Geisterstunde. 00:10:31.741 --> 00:10:35.355 Da bist du natürlich der Spezialist für, ja klar. Da geht es um zwei konkurrierende 00:10:35.355 --> 00:10:40.085 Fitnessstudios. Lutz Mackenzie als Werner Strong, dem TKKG hilft. 00:10:40.085 --> 00:10:44.095 Und diese Musik läuft da im Hintergrund, als Gabi Workout macht. 00:10:44.321 --> 00:10:47.043 Da in dieser Folge übrigens, sorry, eine kleine Abschweifung noch, 00:10:47.310 --> 00:10:50.445 hat André Minninger eine kleine Sprechrolle. 00:10:50.788 --> 00:10:54.358 Und das ist das Allerbeste, was André jemals gemacht hat. Preisnachlass, 00:10:54.477 --> 00:10:56.161 bei mir gibt es keinen Preisnachlass. 00:10:56.387 --> 00:10:59.284 Als Fitnessstudio-Besitzer Manowski, ganz toll. 00:10:59.574 --> 00:11:02.819 Auf jeden Fall kommt hier diese Musik dann wieder rein. 00:11:03.330 --> 00:11:06.785 So, aber jetzt noch mal zu den kleinen Strollchen. Also sind die, 00:11:07.205 --> 00:11:12.095 ich finde das ganz interessant, ich habe noch mal nachgeguckt, was das eigentlich war. 00:11:12.095 --> 00:11:18.405 Und es gibt, das Spannende ist ja, mehrere Reinkarnationen quasi dieser Serie. 00:11:18.405 --> 00:11:20.345 Das fing an in den 20er Jahren. 00:11:20.845 --> 00:11:24.525 Das wurde immer wieder neu aufgelegt, ja genau. Als Our Gang hieß das und wurde 00:11:24.865 --> 00:11:28.785 produziert von Hal Roach. Das war dieser langjährige, dieser Filmproduzent, 00:11:28.785 --> 00:11:30.683 der auch diese ganzen Harold-Lloyd-Sachen gemacht hat. 00:11:31.200 --> 00:11:36.794 Und sollten halt normal kids doing normal kids things, aber funny machen. 00:11:36.794 --> 00:11:40.958 Und du hattest diese Archetypen halt schon so. Der Schlaue, der Sportliche, der Dicke. 00:11:41.225 --> 00:11:44.944 Obwohl das immer wieder andere, das waren immer wieder andere Schauspieler, 00:11:44.944 --> 00:11:49.274 weil die natürlich älter wurden und die wurden dann auch immer wieder mit neuen Rollen besetzt. 00:11:49.274 --> 00:11:53.804 Es gab so Figuren, die immer wieder auftauchten, aber die dann auch wegfielen 00:11:53.804 --> 00:11:57.292 und dafür tauchten neue, ähnlich aussehende Schauspieler auf. 00:11:57.484 --> 00:12:01.354 Ja, und es war auch relativ fortschrittlich für die Zeit zum Beispiel mit zwei 00:12:01.354 --> 00:12:04.054 afroamerikanischen Charakteren, die man da schon drin hatte. 00:12:04.054 --> 00:12:07.033 Das war tatsächlich... Ja, zum Beispiel auch mit einer Figur. 00:12:07.393 --> 00:12:11.034 Das war ein Junge, der sich aber als Mädchen verkleidet hat. 00:12:11.034 --> 00:12:13.616 Fatima, glaube ich, hieß die Figur. Oh nein, Farina. 00:12:13.999 --> 00:12:15.636 Farina. Farina. 00:12:16.193 --> 00:12:18.864 Und das ist ganz spannend, so mal zu gucken. Das ist natürlich, 00:12:19.224 --> 00:12:22.364 fand ich auch interessant, mal zu schauen, was ist aus den allen geworden? 00:12:22.364 --> 00:12:25.304 Also aus dieser ersten Besetzung auch, das ist irgendwie sehr... Die sind alle tot. 00:12:25.584 --> 00:12:29.324 Das heißt dann Alkoholsucht, Flugzeugabstürze, ein Mordfall. 00:12:29.344 --> 00:12:33.164 Ich glaube, da ist nur noch eine einzige Figur am Leben und alle anderen sind 00:12:33.164 --> 00:12:35.644 ganz schrecklich ums Leben gekommen. Das stimmt, ja, ja, genau. 00:12:35.644 --> 00:12:38.324 Genau, also das ist irre, das ist so eine Geschichte in sich, 00:12:38.324 --> 00:12:42.054 aber dann ganz interessant sozusagen, dass die immer wieder neu aufgelegt wurden. 00:12:42.501 --> 00:12:49.287 Ja, und irgendwann spielt also Justus Baby Fazzo und schämt sich ganz schrecklich dafür. 00:12:49.694 --> 00:12:54.614 Aber ganz kurz, bevor du jetzt noch weiterredest, weil es ist nämlich noch eine 00:12:54.614 --> 00:12:56.304 Geschichte, die auch ganz interessant 00:12:56.304 --> 00:12:59.504 ist, denn die wurden ja in Amerika produziert, hast du ja auch gerade, 00:13:00.004 --> 00:13:05.099 erklärt, bis in die 40er Jahre hinein und dann wurden daraus aber Tonfilme, 00:13:05.418 --> 00:13:09.694 die dann Mitte der 60er auch bei uns in Deutschland im Fernsehen gelaufen sind 00:13:09.694 --> 00:13:10.950 und bei den Stummfilmen. 00:13:11.566 --> 00:13:15.333 Da hörte man dann immer Jürgen Scheller, diesen Kabarettisten, 00:13:15.571 --> 00:13:18.830 das war so ein ähnliches Kaliber wie dieser Hans-Dieter Hüsch bei Väter der 00:13:18.830 --> 00:13:22.003 Klamotte, als Sprecher, Scheller als Sprecher. 00:13:22.253 --> 00:13:26.659 Der hat dann immer mit verstellter Stimme unterschiedliche Rollen als Voice-Over 00:13:27.001 --> 00:13:28.853 quasi synchronisiert oder gesprochen. 00:13:29.457 --> 00:13:31.001 Und bei den Tonfilmen. 00:13:31.720 --> 00:13:39.236 Wurden dann Anfang der 70er-Jahre, also 72, 73, ungefähr 26 Schwarz-Weiß-Folgen 00:13:39.236 --> 00:13:42.986 der dritten Staffel für das ZDF mit Kindern synchronisiert. 00:13:43.666 --> 00:13:48.186 Und da haben Olli Rohrbeck und ich auch mitgesprochen. 00:13:48.186 --> 00:13:55.126 Das ist ja das Absurde, dass Justus eben Babyfazzo war und wir beide aber wirklich 00:13:55.126 --> 00:13:59.693 auch bei den kleinen Sträuchchen mitsynchronisiert haben. Und ich weiß, Olli war stymie. 00:14:00.193 --> 00:14:04.176 Das ist dieser Schwarze mit dem Bowler auf dem Kopf. Und diesen Bowler hat er 00:14:04.176 --> 00:14:07.710 ja innerhalb der Geschichte von Stan Laurel angeblich geschenkt bekommen. 00:14:08.029 --> 00:14:10.682 Und wer auch noch dabei war, war Maud Ackermann. 00:14:11.466 --> 00:14:15.071 George bei den fünf Freunden. Und die war Spanky. 00:14:15.425 --> 00:14:20.656 Und Spanky war eigentlich die Hauptrolle und quasi die Vorlage für diese Figur 00:14:20.656 --> 00:14:22.786 von Baby Fetzo hier im gestohlenen Preis. 00:14:23.250 --> 00:14:27.523 Und ich glaube, ich war Scotty. Ich war so ein Typ mit Schiebermütze, 00:14:27.755 --> 00:14:29.769 der so ein bisschen aussah wie Jackie Coogan. 00:14:30.303 --> 00:14:33.519 Und Regie hat damals übrigens, also bei der Synchronfassung, 00:14:33.925 --> 00:14:38.349 der Vater von Stefan Krause geführt, der da auch mitgesprochen hat, Stefan Krause. 00:14:38.593 --> 00:14:43.097 Und diese Fassung, die gab es dann im Sommer 75 erstmals im ZDF. 00:14:43.742 --> 00:14:47.416 Und mittlerweile gibt es das, glaube ich, seit Anfang des Jahres auch auf DVD. 00:14:47.416 --> 00:14:51.628 Wohlgemerkt die dritte Staffel der schwarz-weißen Tonfilm-Ära. 00:14:51.926 --> 00:14:54.886 Interessante Parallele, oder? Das ist toll, das wusste ich nicht. 00:14:55.586 --> 00:14:58.566 Das schließen sich ja wirklich gerade. Und da wart ihr ja dann selbst aber auch 00:14:58.566 --> 00:15:01.606 wirklich noch jung, wenn das in den 70er oder 70er. Ja, in den 70er oder 80er. 00:15:01.606 --> 00:15:03.236 Ja, genau, das waren so die ersten Sachen, die ich gemacht hatte. 00:15:03.746 --> 00:15:07.401 Also richtig Kinder, toll. Ja. Na ja, klasse, das muss ich mir wirklich nochmal anhören. 00:15:07.778 --> 00:15:11.766 Ja, okay, dann passt es ja wie die Faust aufs Auge hier. Ich fand das ganz interessant, 00:15:11.766 --> 00:15:15.835 wie sehr sich da Justus schämt über diese Rolle. 00:15:16.160 --> 00:15:19.992 Das macht er ja immer eigentlich, dass er da nicht so gern drauf angesprochen werden möchte. 00:15:20.618 --> 00:15:24.306 So was habt ihr aber in dem Sinne nicht mal gehabt oder ihr habt euch nicht 00:15:24.306 --> 00:15:27.266 geschämt für die Fragezeichen zum Beispiel mal in irgendwelchen Phasen oder 00:15:27.266 --> 00:15:30.106 gab es sowas auch, dass man gesagt hat, ach ich erzähle das mal wieder nicht? 00:15:30.106 --> 00:15:35.846 Nein, nein, also geschämt, man hat dann einfach gesagt, ja also richtig geschämt. 00:15:36.506 --> 00:15:38.406 Was habe ich mich denn geschämt, na gut ich habe mich vielleicht irgendwann 00:15:38.406 --> 00:15:42.776 mal für Barbie geschämt, für Ken, weil ich wusste das ist eben so ein Mädchenzeug, 00:15:42.776 --> 00:15:48.336 aber man war ja stolz auf das, was man da gemacht hat und es war ja auch interessant, 00:15:48.336 --> 00:15:50.446 dass man immer wieder andere Sachen gemacht hat. 00:15:50.446 --> 00:15:54.076 Du hast eine Sache gemacht, es war die Rolle und dann hast du das gemacht. 00:15:54.355 --> 00:15:57.559 Und selbst wenn es etwas war, was du vielleicht gar nicht so toll fandest, 00:15:57.919 --> 00:16:01.446 irgendwann kam jemand auf dich zu und hat gesagt, oh Mann, meine Lieblingsserie 00:16:01.746 --> 00:16:05.077 Kimber, der weiße Löwe, das habe ich unglaublich gerne gesehen. 00:16:05.315 --> 00:16:08.066 Du konntest dich gar nicht schämen, weil es tauchte immer jemand auf, 00:16:08.066 --> 00:16:10.667 der das gefeiert hat. Und das hat dich immer wieder versöhnt. 00:16:10.917 --> 00:16:13.686 Selbst wenn du nicht richtig glücklich warst oder so, aber geschämt, 00:16:14.138 --> 00:16:17.306 habe ich mich eigentlich fast nie, nee, kann mich nicht dran erinnern. 00:16:17.306 --> 00:16:20.866 Und natürlich wird es auch spannend, dann erst, wenn man quasi so richtig festgelegt 00:16:20.866 --> 00:16:24.726 ist, wenn du eine Rolle hast, die so ganz anders ist als man selbst und dann 00:16:24.726 --> 00:16:27.156 irgendwann sagt, die nervt vielleicht nicht. Und du bist ja auch nur die Stimme, 00:16:27.156 --> 00:16:29.945 du bist ja nur der Interpret, das hat ja mit dem Inhalt nichts zu tun. 00:16:30.363 --> 00:16:33.576 Das stimmt. Apropos Stimme, auch hier wieder ganz interessant, 00:16:33.576 --> 00:16:38.506 im Original eine andere Tante Mathilda, wird diesmal gesprochen von Dorothea Kaiser, 00:16:38.966 --> 00:16:42.106 im Original und wurde später dann wieder von Karin Lieneweg ausgetauscht, 00:16:42.106 --> 00:16:45.490 haben wir ja auch schon mal besprochen, das Phänomen. 00:16:46.007 --> 00:16:51.956 Und ja, Tante Mathilda kündigt hier Milton Glass an, der an der Einfahrt wartet. 00:16:51.956 --> 00:16:56.276 Ein großer Mann mit strahlend weißen Zähnen. Und hier ist er. 00:16:57.088 --> 00:17:00.526 Tag Justus Jonas. Mein Name ist Milton Glass. 00:17:01.291 --> 00:17:04.095 Ich leite bei einer großen Filmgesellschaft die Werbeabteilung. 00:17:04.664 --> 00:17:06.219 Es geht um die kleinen Strolchen. 00:17:07.142 --> 00:17:10.730 Ich komme mit einem guten Angebot. Es wird dich interessieren. Das glaube ich nicht. 00:17:10.875 --> 00:17:15.519 Ich bin gerade dabei, die Darsteller der kleinen Sträuche von damals zusammenzutrommeln. 00:17:16.250 --> 00:17:20.220 Vielen Dank. Nicht mit mir. Würde es dir denn keinen Spaß machen, 00:17:20.220 --> 00:17:22.299 die Freunde von damals wiederzutreffen? 00:17:22.950 --> 00:17:26.967 Bonehead, Bluthound und Fuzzi und... Nein, danke. Kein Bedarf. 00:17:27.338 --> 00:17:31.570 Ich musste diese Schwachköpfe lange genug ertragen. Das reicht für den Rest meines Lebens. 00:17:31.970 --> 00:17:35.500 Ist ja schon gut, ist schon gut. Genau diese Reaktion habe ich von dir erwartet. 00:17:35.662 --> 00:17:38.290 Ach ja? Ja, die haben damals auf dich rumgehackt. 00:17:39.070 --> 00:17:41.730 Sie haben dir böse Streiche gespielt. Die ganze Bande war dir wahr. 00:17:41.730 --> 00:17:44.450 Stimmt's? Es liegt mir fern, irgendjemanden zu hassen. 00:17:44.787 --> 00:17:48.914 Aber zugegeben, ich konnte sie nicht ausstehen. Na wunderbar. 00:17:49.198 --> 00:17:54.481 Und jetzt gebe ich dir die Chance, es ihnen heimzuzahlen. Eine Chance, 00:17:54.719 --> 00:17:57.354 sie vor allen Leuten als Schwachköpfe hinzustellen. 00:17:57.720 --> 00:18:02.940 Horst Naumann im Outfit des Traumchefkapitäns. Man kann es so richtig vor sich 00:18:02.940 --> 00:18:07.150 sehen. Ja, aber interessant, wen hat er sich da ausgedacht? Also welche Figur 00:18:07.150 --> 00:18:09.626 hatte er im Kopf? Hans-Joachim Kuhlenkampf? 00:18:09.969 --> 00:18:15.070 So ein bisschen zackig, forsch, flott. Weißt du, die Damen werden sofort angewanzt, 00:18:15.070 --> 00:18:19.593 obwohl das ja eigentlich eher so ein bisschen Gottschalksmasche war. 00:18:19.988 --> 00:18:23.610 Aber das macht Naumann fantastisch. Toll. Großartig. 00:18:23.770 --> 00:18:27.480 Auch wieder ganz anders jetzt als zum Beispiel der Brewster aus dem Volk der 00:18:27.480 --> 00:18:30.390 Winde oder so. Ganz anders gespielt, ganz anders. 00:18:30.710 --> 00:18:33.682 Ganz anders auch als Ed Snabel. Ja, genau. Richtig. Toll. 00:18:34.158 --> 00:18:38.840 Ja, also lieber Andreas, wir müssen ja nun wirklich mal etwas ausführlicher 00:18:38.840 --> 00:18:42.190 über Horst Naumann sprechen. Wir können vielleicht erzählen, 00:18:42.190 --> 00:18:43.503 dass wir tatsächlich... 00:18:44.253 --> 00:18:47.398 Ein Interview mit ihm geplant hatten. Ja. 00:18:47.738 --> 00:18:52.078 Ja, und wir hatten schon einen Aufnahmetermin mit seiner Frau vereinbart. 00:18:52.078 --> 00:18:57.860 Und er ist dann aber verstorben am 19. Februar. Und dazu kam es dann leider nicht mehr. 00:18:58.289 --> 00:19:03.128 Es hätte bestimmt sehr, sehr viel zu erzählen gegeben. 98 Jahre, 00:19:03.128 --> 00:19:06.387 langes Leben, lange Karriere. Stolzes Alter. Ja, genau. 00:19:06.991 --> 00:19:10.198 Aber ein großer Verlust natürlich für seine Familie und auch für seine Fans. 00:19:10.198 --> 00:19:14.642 Und deswegen wollen wir heute eigentlich auch diesen Anlass nutzen und ihn würdigen, 00:19:15.176 --> 00:19:20.298 denn für mich war er wirklich auch einer der ganz, ganz großen Sprecher und 00:19:20.298 --> 00:19:24.858 ich habe ihn wirklich immer noch im Ohr, wie er sich mit uns im Studio amüsiert hat. 00:19:25.242 --> 00:19:29.787 Über ihn werden wir auf jeden Fall reden. Ganz Kalifornien würde dir dabei zuschauen, 00:19:29.996 --> 00:19:31.546 übers Kabelfernsehen natürlich. 00:19:32.063 --> 00:19:35.748 Wir wollen eine zweiteilige Quizshow machen. Es werden Ausschnitte aus den alten 00:19:35.748 --> 00:19:39.618 Filmen, der kleinen Strolte gezeigt und Fragen gestellt. Jeder gegen jeden. 00:19:40.460 --> 00:19:42.219 Ich kann mir vorstellen, dass du gewinnst. 00:19:43.124 --> 00:19:48.072 Du kannst die anderen doch locker ausstechen. Das hört sich nicht schlecht an. Und der Preis? 00:19:48.592 --> 00:19:56.260 Der kann sich sehen lassen. Der Sieger bekommt 20.000 Dollar. Ja, Horst Naumann. 00:19:57.032 --> 00:20:01.292 Der hat ja wirklich eine wahnsinnig interessante Biografie. Und darüber schreibt 00:20:01.292 --> 00:20:05.496 er auch in seiner Autobiografie. Die heißt Zwischen Leuchtfeuer und Traumschiff. 00:20:06.390 --> 00:20:11.789 Und Horst Naumann ist geboren am 17. November 1925 in Dresden. 00:20:12.311 --> 00:20:17.522 Und der wollte eigentlich mit 17 Schauspieler werden und ist dann aber eingezogen 00:20:17.522 --> 00:20:23.212 worden Ende 1943, als sein älterer Bruder bereits bei Stalingrad vermisst wurde, 00:20:23.212 --> 00:20:24.232 muss man sich mal vorstellen. 00:20:24.885 --> 00:20:29.000 Kam dann also als Soldat zuerst nach Frankreich, dann nach Russland, 00:20:29.494 --> 00:20:31.972 wurde dann in der Ukraine am Oberschenkel 00:20:31.972 --> 00:20:36.836 verwundet, kam ins Lazarett nach Schlesien, dann wieder an die Front, 00:20:37.393 --> 00:20:42.682 und ist dann im Kessel von Vilna in Litauen eingeschlossen worden, 00:20:42.682 --> 00:20:46.722 ohne Verpflegung, kurz vorm Verhungern, wurde dann aber in letzter Sekunde irgendwie 00:20:46.722 --> 00:20:50.333 noch gerettet und kam dann wieder ins Lazarett nach Königsberg. 00:20:50.843 --> 00:20:55.532 Ist da verlegt worden, weil er eine Blinddarmentzündung bekommen hatte und hat 00:20:55.532 --> 00:21:01.931 dann da im August 1944 den Bombenhagel auf Königsberg erlebt und ist dann aber 00:21:02.088 --> 00:21:04.142 über Umwege wieder zurück nach Dresden gekommen. 00:21:04.142 --> 00:21:10.046 Und der beschreibt das unglaublich bildhaft und intensiv, all diese schrecklichen, 00:21:10.575 --> 00:21:14.708 Kriegserlebnisse. Du hast wirklich beim Lesen das Gefühl, du bist mit ihm dabei. 00:21:16.032 --> 00:21:20.782 Und dann war der Krieg zu Ende, konnte er endlich sich seinen Traum erfüllen 00:21:20.782 --> 00:21:23.073 und Schauspieler werden oder als Schauspieler arbeiten. 00:21:23.595 --> 00:21:28.722 Und innerhalb von ein paar Jahren wurde er dann bereits in den frühen 50ern 00:21:28.722 --> 00:21:32.094 ein großer gefeierter Star in der DDR. 00:21:32.982 --> 00:21:38.952 Bei der DEFA hatte große Erfolge mit Filmen wie Leuchtfeuer und Carola Lamberti, 00:21:38.952 --> 00:21:40.295 Alter Khan und Junge Liebe. 00:21:41.247 --> 00:21:46.351 Wurde dann aber Mitte der 50er von der Stasi extrem unter Druck gesetzt, 00:21:46.351 --> 00:21:51.440 nachdem sein Vater sich aus anscheinend politischen Gründen in den Westen abgesetzt hatte. 00:21:51.673 --> 00:21:55.028 Die Mauer stand ja noch nicht, aber es gab ja schon die Zonengrenze. 00:21:55.481 --> 00:21:59.731 Und er selber durfte dann darauf hin, also Naumann selber durfte dann ab dem 00:21:59.731 --> 00:22:03.759 Zeitpunkt von einem Augenblick auf den anderen nicht mehr arbeiten. 00:22:04.101 --> 00:22:07.921 Also der hat keine Engagements mehr bekommen, wurde jetzt in der DDR nicht mehr 00:22:07.921 --> 00:22:10.016 besetzt, Obwohl er ein richtiger Star war, 00:22:10.510 --> 00:22:14.927 und ist dann zwangsläufig 1958 auch in den Westen geflüchtet, 00:22:15.409 --> 00:22:19.699 ist dann aber unglaublich beschimpft worden von der DDR aus, 00:22:19.833 --> 00:22:21.441 nachträglich und verunglimpft. 00:22:22.027 --> 00:22:25.361 Es gab zum Beispiel dann Karikaturen in der Zeitung im Neuen Deutschland, 00:22:25.361 --> 00:22:29.811 glaube ich, da hat man dann behauptet, er hätte sich dem Kapitalismus verschrieben, 00:22:29.811 --> 00:22:32.111 nachdem er immer wieder betrunken am Set, 00:22:32.651 --> 00:22:37.072 erschienen sei und deswegen hätte ihn die Defer nicht weiter beschäftigen können. 00:22:37.432 --> 00:22:41.751 War natürlich alles nur Propaganda. Man war einfach sauer, dass er in den Westen 00:22:41.751 --> 00:22:44.712 gegangen war und sich dem Klassenfeind angeschlossen hatte. 00:22:45.217 --> 00:22:48.740 Aber im Westen konnte Naumann dann sofort Fuß fassen. 00:22:49.646 --> 00:22:52.601 Theaterleute und die Filmemacher, die nahmen ihn dann mit Kusshand. 00:22:53.065 --> 00:22:55.091 Und dann hat er sofort Hauptrollen gespielt. 00:22:55.091 --> 00:23:02.271 Also Wolken über Kaprun 1964, Bei uns daheim 1966, Zimmer 13, 00:23:02.271 --> 00:23:05.701 67 und hat dann mitgespielt in Jerry Cotton. 00:23:05.701 --> 00:23:09.911 Todesschüsse am Broadway und in diesem ganz schrägen, ich weiß nicht, 00:23:09.911 --> 00:23:14.236 ob du den kennst, Blutiger Freitag mit Raimund Harmsdorf. 00:23:14.555 --> 00:23:20.421 Das war so ein extrem verstörender Exploitation-Film von 1972. 00:23:20.421 --> 00:23:23.785 Da ist ja dieser Einsatzleiter Dr. Maya Lippe. 00:23:25.138 --> 00:23:28.486 Das ist so eine Co-Produktion, so eine italienische... Ja, du hast das Gefühl, 00:23:29.146 --> 00:23:32.336 das ist so ein bisschen so eine Roland-Click-Geschichte, obwohl ich glaube, 00:23:32.336 --> 00:23:34.928 der Typ heißt Olsen, der das inszeniert hat. 00:23:35.828 --> 00:23:40.146 Ziemlich schräg, aber kann man sich immer noch angucken und hat eine ganz interessante 00:23:40.506 --> 00:23:45.656 Stimmung. Da geht es um diese Banküberfälle, die damals in den 70ern plötzlich so aufkamen. 00:23:46.254 --> 00:23:51.366 Aber hat dann relativ schnell seichtere Sachen auch gemacht. 00:23:52.046 --> 00:23:55.366 Naumann landete dann eben in der Schwarzwaldklinik und im Traumschiff. 00:23:55.366 --> 00:23:57.835 Darüber haben wir ja auch schon gesprochen. Dr. Römer. 00:23:58.406 --> 00:24:02.646 Richtig, Dr. Römer. Und dann, obwohl, jetzt habe ich schon so viel über ihn 00:24:02.646 --> 00:24:06.526 erzählt. Wir müssen jetzt eigentlich schon mal wieder in einen wunderbaren kleinen 00:24:06.526 --> 00:24:08.179 Auftritt von ihm reinhören. 00:24:08.411 --> 00:24:11.871 Justus, bitte komm jetzt zu den anderen. Siehst du, sie sind schon da. 00:24:12.527 --> 00:24:17.061 Bonehead, der mit den schulterlangen Haaren. Von seinen Ohren sieht man gar nichts mehr. 00:24:17.886 --> 00:24:22.100 Mit denen er so herrlich wackeln konnte, ja. Und das ist Fuzzi. 00:24:22.233 --> 00:24:24.689 Er hat noch immer das kindliche Gesicht von damals. 00:24:25.832 --> 00:24:29.924 Bluthand und die entzückende Peggy, die ein großes, hübsches Mädchen geworden ist. 00:24:30.591 --> 00:24:34.686 Horst Naumann, für mich übrigens auch eine absolute Hörspielstimme. 00:24:34.686 --> 00:24:37.906 Natürlich nicht nur bei den drei Fragezeichen. Ich kenne ihn, 00:24:37.906 --> 00:24:41.746 habe ihn total im Ohr als Erzähler bei den Masters of the Universe. 00:24:41.746 --> 00:24:46.416 Ich kenne ihn natürlich auch kreuz und quer bei TKKG, bei Honey und Nanny. 00:24:46.984 --> 00:24:51.866 Ich erinnere mich auch daran, dass er immer mal bei Titania in der Gruselkabinett 00:24:52.266 --> 00:24:54.226 aufgetaucht ist. Da war er dabei, relativ viel sogar. 00:24:54.646 --> 00:24:57.626 Genau, sehr oft. Das heißt, das ist tatsächlich auch eine Stimme, 00:24:57.626 --> 00:25:01.296 die mich seit der Kindheit begleitet. Und man lustigerweise dann auch irgendwann 00:25:01.296 --> 00:25:04.536 merkt, Moment mal, das ist ja der aus der Schwarzwaldklinik. 00:25:04.536 --> 00:25:06.687 Den kenne ich aus diesen ganzen Geschichten. 00:25:07.238 --> 00:25:10.646 Wie ist es denn beim Synchron? Da habe ich ihn auch so ein bisschen im Ohr. 00:25:10.966 --> 00:25:13.106 Aber hat er da Feststimmen gehabt? Ja. 00:25:13.787 --> 00:25:18.265 Der hatte eigentlich keine richtige Feststimme. Der hat natürlich schon sehr 00:25:18.265 --> 00:25:20.855 früh synchronisiert, also auch schon damals bei der DEFA. 00:25:20.855 --> 00:25:24.718 Und die allererste Synchronrolle von ihm, die ich finden konnte, 00:25:25.496 --> 00:25:28.832 die war 1953 in Locken des Glück. 00:25:29.755 --> 00:25:33.151 Interessant ist, das war auch gleich eine Hauptrolle. Also das macht man ja auch nicht sofort. 00:25:33.482 --> 00:25:37.226 Fängst ja eigentlich normalerweise klein an und arbeitest dich dann langsam, 00:25:37.766 --> 00:25:41.981 hoch und bekommst dann größere Rollen angeboten. Aber bei ihm war das gleich eine Hauptrolle. 00:25:42.613 --> 00:25:50.357 Der hatte keine richtige Feststimme. Hat so ein paar, Peter Cushing hat da ein paar Mal gesprochen. 00:25:50.975 --> 00:25:54.444 Er hätte aber, finde ich, auch ganz toll auf Roger Moore gepasst. 00:25:54.636 --> 00:25:57.590 Also in den 70ern, als dann James Bond aufkam. 00:25:58.375 --> 00:26:01.230 Hat aber, was er gemacht hat, und das ist wirklich legendär, 00:26:01.398 --> 00:26:05.255 Ugo Tognazzi, diesen Renato in ein Käfig voller Narren. 00:26:05.275 --> 00:26:07.627 Ja. Hat er gesprochen. Mit Michel Serot. 00:26:08.435 --> 00:26:11.255 Hast du das im Ohr noch, wie er das macht? Ein bisschen habe ich das im Ohr, ja, ja. 00:26:11.855 --> 00:26:14.715 Und das war eine ganz schwierige Rolle, weil dieses Tuntige, 00:26:14.715 --> 00:26:18.128 was ja im Vordergrund stand und so sollte das ja eigentlich auch angelegt sein, 00:26:18.506 --> 00:26:22.256 das hat er nicht zu drüber gespielt, sondern immer noch ganz. 00:26:23.135 --> 00:26:28.335 So menschlich, hat das wunderbar gelöst, indem er da so leicht an der Schraube 00:26:28.335 --> 00:26:32.860 gedreht hat, dass es nicht unangenehm und irgendwie so despektierlich wurde, 00:26:33.052 --> 00:26:35.496 obwohl er ja wirklich eine sehr, sehr tiefe Stimme hatte. 00:26:36.215 --> 00:26:40.232 Das ist eine tolle Rolle, die ich auch wirklich bei ihm total im Ohr habe. 00:26:40.412 --> 00:26:43.655 Hat aber auch noch andere Leute gesprochen, die man kennt, zum Beispiel Lex 00:26:43.655 --> 00:26:45.138 Barker hat er gesprochen, 00:26:45.895 --> 00:26:51.808 in die Schlangengrube und das Pendel, Pierre Brice hat er auch mal gesprochen, Ronald Reagan, ja, 00:26:52.377 --> 00:26:57.655 in tropische Abenteuer 1953 und das muss dann eigentlich sogar noch eine Deversynchronisation 00:26:57.655 --> 00:27:03.475 gewesen sein und dann hat er natürlich auch einmal einen sehr bekannten Diskothekenbesitzer 00:27:03.475 --> 00:27:05.623 und Playboy gesprochen, wer könnte das sein? 00:27:06.818 --> 00:27:12.947 Was wollen wir reden? Gehen wir ins Eden. Rolf Eden in schamlos 1968. 00:27:12.947 --> 00:27:17.488 Da fragt man sich ja auch, warum wird Rolf Eden, das ist ja nun Deutscher, 00:27:18.187 --> 00:27:21.604 warum wird der nachsynchronisiert? Das hat man manchmal natürlich gemacht, 00:27:21.946 --> 00:27:24.627 dass man Deutschsprachigen eine andere deutsche Stimme verpasst hat. 00:27:24.929 --> 00:27:33.311 Die wurden dann eben dadurch auch oft verändert in dem Charakter und auch sehr, sehr oft veredelt. 00:27:33.508 --> 00:27:36.469 Wie zum Beispiel, haben wir gerade schon drüber gesprochen, Raimund Harmsdorff. 00:27:37.642 --> 00:27:42.097 Der Seewolf, man kennt ihn ja, der spricht aber im Seewolf nicht mit seiner 00:27:42.097 --> 00:27:46.487 Stimme, sondern mit der Stimme von Scotty aus Raumschiff Enterprise. 00:27:46.487 --> 00:27:50.487 Weiß. Und das hat Raimund Harmsdorff sein Leben lang verfolgt. 00:27:50.487 --> 00:27:54.397 Er hat extrem darunter gelitten, dass er die Rolle seines Lebens nicht mit seiner 00:27:54.397 --> 00:27:55.649 eigenen Stimme zeigen konnte. 00:27:56.367 --> 00:28:00.127 Und manche Schauspieler hassen es natürlich auch, sich selbst zu synchronisieren. 00:28:00.127 --> 00:28:03.007 Dann sagen die einfach, okay, wir haben den Film gedreht, habe ich jetzt keine 00:28:03.007 --> 00:28:05.018 Lust mehr, jetzt muss ich den Mist auch noch synchronisieren. 00:28:05.186 --> 00:28:09.227 Klaus Kinski zum Beispiel, der hat sich ab Mitte der 60er Jahre, 00:28:09.412 --> 00:28:11.345 hat er sich nicht mehr synchronisiert. 00:28:11.717 --> 00:28:17.597 Außer in Fitzcarraldo und Nosferatu. Und sonst war das immer Gerd Martinsen, 00:28:17.597 --> 00:28:21.717 die Stimme von Louis de Funès, hat dann immer Klaus Kinski synchronisiert. 00:28:21.717 --> 00:28:23.927 War wahrscheinlich für alle Beteiligten im Studio auch besser, 00:28:23.927 --> 00:28:28.167 dass Kinski sich nicht selbst synchronisiert hat, im Synchronstudio ausgerastet. 00:28:29.460 --> 00:28:33.497 Ist. So eine Doku hätte ich wirklich gerne mal gesehen. Kinski synchronisiert 00:28:33.497 --> 00:28:35.327 sich selber. Du dumme Sau! 00:28:37.147 --> 00:28:39.677 Im Dunkeln, du siehst ihn aber nicht mit dem Dunkeln Synchronsturm, 00:28:39.677 --> 00:28:41.127 du hörst ihn da noch rumwüten. 00:28:41.427 --> 00:28:46.827 Ich weiß aber von seiner Tochter, als die Nastasia Kinski Paris-Texas synchronisiert 00:28:46.827 --> 00:28:49.507 hat, da soll sie, weil sie irgendwann auch nicht 00:28:49.867 --> 00:28:53.617 zufrieden war mit dem, was man ihr gesagt hat, der Regisseur war irgendwie wahrscheinlich 00:28:53.617 --> 00:28:58.230 anstrengend für sie, da hat sie dann eine Cola-Flasche gegen die Scheibe geworfen. 00:28:59.477 --> 00:29:03.809 Okay, das liegt in der Familie. Obwohl, ich muss aufpassen, was ich sage. 00:29:04.476 --> 00:29:07.927 Nastasia Kinski ist ja jetzt im Augenblick wirklich auch ganz schwer dabei, 00:29:07.927 --> 00:29:11.617 alle zu verklagen. Sie will ja auch die Nacktszenen vom Eifezeugen. 00:29:11.857 --> 00:29:13.665 Sie will sie ja auch alle raushaben. 00:29:14.194 --> 00:29:16.812 Womöglich verklagt sie jetzt auch den Bobcars, weil ich das erzählt habe. 00:29:17.085 --> 00:29:19.999 Um Gottes Willen. Dann ganz schnell weiter zu Horst Naumann. 00:29:20.272 --> 00:29:23.039 Denn du hast noch ein paar Sachen zu ihm. 00:29:23.480 --> 00:29:26.627 Ja, Horst Naumann. Jetzt nicht Klaus Kinski und nicht Nastasia. 00:29:27.348 --> 00:29:33.263 Der war auch dieser liebenswürdige Dr. Baker in Unsere kleine Farm und auch 00:29:33.263 --> 00:29:36.496 der Schachkönig in Alfred Quark. 00:29:36.850 --> 00:29:41.653 Und, was ich hier noch habe, kennst du eigentlich die Zeichentrick-Version von 00:29:41.653 --> 00:29:44.563 Herr der Ringe, von Ralf Bakschi von 1979? Oh ja, natürlich, 00:29:44.563 --> 00:29:47.293 die so mittendrin aufhört. Da war er mittendrin, ja. 00:29:47.813 --> 00:29:54.538 Da war er Elrond, der so ein bisschen missmutig da in Bruchtal sitzt und Boromir zurecht weist. 00:29:55.072 --> 00:29:58.793 Das war auch Horst Naumann. Okay, toll. Und über diese Bakshi-Version muss ich 00:29:58.793 --> 00:30:03.089 mit dir auch mal irgendwann ausführlich mich austauschen. Das haben wir noch nie gemacht. 00:30:03.362 --> 00:30:05.853 Du hast die ja wahrscheinlich auch studiert oder ignoriert. 00:30:07.210 --> 00:30:12.073 Ich habe die zur Kenntnis genommen. Aber gemerkt, dass Peter Jackson sich einzelne 00:30:12.073 --> 00:30:14.716 Einstellungen wirklich geklaut hat. 00:30:15.146 --> 00:30:19.643 Von Bashi. Ja, und die Nahschool sind auch schon sehr inspiriert, 00:30:19.643 --> 00:30:24.433 also wie die sich bewegen in einer gewissen Weise auch. Und dieses Rotoskop-Verfahren, 00:30:24.433 --> 00:30:27.875 was die damals angewendet haben, das war natürlich schon was Besonderes irgendwie. 00:30:28.101 --> 00:30:32.003 Ja, aber ist nicht so mein Lieblingsfilm. Also man merkt auf jeden Fall, 00:30:32.763 --> 00:30:35.803 obwohl, ganz kurz mal, da müssen wir jetzt gerade dabei sein, 00:30:35.803 --> 00:30:36.989 man kann es ja alles rausschneiden. 00:30:37.372 --> 00:30:41.888 Aber Kai, kennst du diese russische Fassung von Herr der Ringe von 1991? 00:30:42.173 --> 00:30:47.298 Es gibt eine russische Fassung. Ja, das ist so trashig, das kannst du dir nicht vorstellen. 00:30:47.618 --> 00:30:51.373 Gibt es auf YouTube. Gibt es bei YouTube, genau, weil da habe ich mal Teile 00:30:51.373 --> 00:30:53.573 gesehen von. Ich weiß, dass es die gibt und dass das völlig fahre ist. 00:30:53.573 --> 00:30:58.107 Das glaubst du nicht, das ist fantastisch. Und da taucht, glaube ich, auch Elrond auf. 00:30:58.409 --> 00:31:00.940 Tauchen ja nicht alle auf. Tom Bombadil taucht zum Beispiel auf. 00:31:01.294 --> 00:31:06.443 Und am besten ist Gollum mit einer Strumpfmaske, mit so einer grünen Strumpfmaske 00:31:06.443 --> 00:31:07.883 über dem Kopf. Das ist so irre. 00:31:09.213 --> 00:31:13.443 1991, noch vor Peter Jackson. Ja, genau. So, aber jetzt müssen wir noch mal 00:31:13.443 --> 00:31:16.213 ganz kurz, Wir müssen nochmal kurz zu Horst Naumann. 00:31:16.989 --> 00:31:22.541 Wer jetzt noch einmal 45 Sekunden lang Lust hat, sich die großartige Stimme 00:31:22.541 --> 00:31:29.931 von Horst Naumann anzuhören, ich sage nur, da gibt es einen Spot bei YouTube, Ford Taunus 1973. 00:31:29.931 --> 00:31:32.761 Ein sehr cooler Werbespot für ein legendäres Auto. 00:31:33.249 --> 00:31:38.427 50 Jahre alt, über 50 Jahre alt, der Clip, mit Original-Cheft-Gitarre. 00:31:38.752 --> 00:31:41.811 Und die kommt ja auch bei den drei Fragezeichen zum Einsatz. 00:31:42.101 --> 00:31:45.137 Hier nochmal Horst Naumann, wenn man Lust hat, YouTube. 00:31:45.607 --> 00:31:49.230 Und wie schön, dass wir Horst Naumann jetzt tatsächlich nochmal gewürdigt haben. 00:31:49.682 --> 00:31:56.532 98 Jahre, wie wir wissen, friedlich eingeschlafen. Toll natürlich dann so zu gehen. 00:31:57.084 --> 00:32:01.181 Und wir haben ihn hier auch im Universum der drei Fragezeichen für immer. 00:32:01.181 --> 00:32:04.688 In diesem Fall hier natürlich als Milton Glass. 00:32:04.909 --> 00:32:09.176 So, und wo wir schon bei interessanten Sprechern sind, finde ich, 00:32:09.298 --> 00:32:14.203 kommen wir doch jetzt mal zu dem kleinen Strollchen, die Justus trifft, 00:32:14.882 --> 00:32:16.431 dann wieder im Fernsehstudio. 00:32:16.431 --> 00:32:23.431 Bonehead, Fuzzi, Bloodhound und die hübsche Peggy, im Original hier gesprochen von TKKG. 00:32:24.313 --> 00:32:29.212 Wir hören mal rein. Hi. Hallo. Na, haben sie dich auch eingespannt, Babyfazzo? 00:32:29.363 --> 00:32:32.111 Schön, dass du kommen konntest, Justus. Freut mich, sie wiederzusehen, 00:32:32.111 --> 00:32:33.651 Peggy. Hallo, Fuzzi. Hallo. 00:32:34.011 --> 00:32:39.721 Hi. Hey Just, hallo. So, da wir nun alle versammelt sind... 00:32:39.771 --> 00:32:43.829 Aber wir sind ja noch gar nicht vollzählig, Flapjack fehlt noch. Flapjack? 00:32:44.532 --> 00:32:48.497 Tja, das tut mir leid. Er war unauffindbar. Wir haben uns wirklich Mühe gegeben, 00:32:48.729 --> 00:32:50.117 aber wir haben ihn nicht gefunden. 00:32:50.383 --> 00:32:53.425 Ich habe gehört, wir werden dem Publikum in einer Talkshow vorgestellt. 00:32:53.837 --> 00:32:57.798 Was zahlen Sie denn dafür? Ja, also das war natürlich schräg damals als Kinder, 00:32:57.798 --> 00:33:02.418 vor allem wenn man beide Serien gehört hat, plötzlich also hier CKKG komplett 00:33:02.418 --> 00:33:05.216 bei Fragezeichen in anderen Rollen. 00:33:05.477 --> 00:33:09.608 Ganz lustig übrigens, fiel mir noch mal auf jetzt hier, also Manu Lubowski, 00:33:09.608 --> 00:33:13.078 der hier Blatthorn spricht, hat so ein bisschen den kurzen gezogen, 00:33:13.078 --> 00:33:14.568 was seine Einsätze anbelangt. 00:33:14.568 --> 00:33:19.488 Ich habe mir noch mal genau aufgeschrieben, wie viele Takes Manu in dieser Folge 00:33:19.488 --> 00:33:21.839 hier hat. Es sind nämlich genau drei. 00:33:22.129 --> 00:33:28.698 Er sagt drei Sachen in diesem Hörspiel. Hallo, rechts und Schoko. Das sind die Einsätze. 00:33:29.198 --> 00:33:32.358 Und zwar auf Seite 4, 11 und 18, aber dafür kann er ja nichts. 00:33:32.358 --> 00:33:36.198 Das war ja Frau Körting. Frau Körting hat ihn eingeteilt und dann eben für Fuzzi 00:33:36.198 --> 00:33:39.378 war es dann Niki Nuwotny und der hat auch nur auf drei Seiten Text. 00:33:39.898 --> 00:33:45.657 Genau, richtig. Also Sascha als Bonehead und Peggy, Veronika Neugebauer haben am meisten Text. 00:33:46.133 --> 00:33:49.328 Kannst du dich erinnern, die waren mit euch im Studio dann damals alle wahrscheinlich, ne? 00:33:49.328 --> 00:33:52.298 Ja, die waren, also weiß ich jetzt nicht mehr ganz genau, aber wir haben uns 00:33:52.298 --> 00:33:55.058 natürlich oft gesehen, die tauchten dann auf, 00:33:55.538 --> 00:34:00.048 aber viele Sachen wurden natürlich auch geäxt, weil die haben ihren Part für 00:34:00.048 --> 00:34:05.038 ihre TKKG-Folgen natürlich separat aufgenommen und wenn da noch irgendwas war, dann. 00:34:05.938 --> 00:34:09.428 Wurde das während der Session, die sie gerade hatte, eingesprochen. 00:34:09.556 --> 00:34:12.655 Also ich kann mir nicht vorstellen, dass Manu jetzt für die drei Sätze extra 00:34:13.044 --> 00:34:18.616 sich dann nochmal nach Hamburg bequemt hat, weil Manu lebte ja und lebte in München. 00:34:19.023 --> 00:34:22.413 Daher kenne ich ihn eigentlich auch. Ich kenne ihn eigentlich aus München 00:34:22.802 --> 00:34:27.298 und Veronika habe ich, glaube ich, auch vielleicht nur ein paar Mal bei Frau 00:34:27.298 --> 00:34:30.760 Körting getroffen, aber intensiv kenne ich sie eigentlich aus dieser Zeit, 00:34:31.004 --> 00:34:34.038 als ich in München war mit Party of Five. Ach ja, okay. 00:34:34.538 --> 00:34:39.358 Da hat sie ja auch teilweise mitgesprochen, hat ja sehr viel Synchronen auch gemacht. 00:34:39.474 --> 00:34:45.668 Veronika hat 1999 zum Beispiel Heather gesprochen bei Blair Witch Project, das war sie. 00:34:46.388 --> 00:34:51.443 Und ganz toll, Veronika in Eyes Wide Shut als Sally, diese Mitbewohnerin von 00:34:51.443 --> 00:34:55.607 dieser Domino, hat sie eine großartige Szene mit Tom Cruise. 00:34:56.083 --> 00:35:01.848 Und dann war sie auch die Stimme von Nav Campbell als Sidney Prescott in Scream 00:35:01.848 --> 00:35:04.963 1, 2 und 3, glaube ich, und hat viel gemacht. 00:35:04.963 --> 00:35:09.603 Piper Perabo war sie, dann war sie sogar einmal Pink in Drei Engel für Charlie 00:35:09.603 --> 00:35:16.173 und hat sogar einmal das Der Hammer Heidi Klum synchronisiert in Über kurz oder lang. 00:35:16.881 --> 00:35:20.573 Oh Gott, sollte man eigentlich immer machen, Heidi Klum synchronisieren. 00:35:20.573 --> 00:35:24.673 Die Stimme von Heidi Klum ist wirklich schwer zu ertragen. 00:35:25.073 --> 00:35:31.613 Ja, Veronika Neugebauer, mich verbindet ja tatsächlich auch einiges mit TKKG, 00:35:32.113 --> 00:35:36.893 und dann auch mit ihr, denn sie hat in der zweiten Folge der Ferienbande eine Gastrolle übernommen. 00:35:36.893 --> 00:35:40.583 Ich habe sie tatsächlich mit ihr in München aufgenommen. Ich bin also extra 00:35:40.583 --> 00:35:43.283 nach München gefahren, habe sie da getroffen und war ganz aufgeregt, 00:35:43.283 --> 00:35:46.277 Weil ich natürlich dachte, oh Gott, Gabi von TKKG. 00:35:46.626 --> 00:35:50.833 Das war so ein bisschen so eine schwierige Rolle da gleich am Anfang des Hörspiels. 00:35:50.833 --> 00:35:53.853 Und ich war sehr gespannt, wie ist die so drauf? 00:35:54.433 --> 00:35:57.803 Und ich war im Studio schon und sie kam dann rein. Und das Erste, 00:35:57.803 --> 00:36:02.393 was sie sagte, ach Mist, ich habe mir im Auto hier auf dem Weg meine komplette 00:36:02.393 --> 00:36:04.458 Wasserflasche über die Hose gekippt. 00:36:04.865 --> 00:36:07.893 Ich bin jetzt quasi schön feucht im Schritt. Wir können anfangen. 00:36:08.333 --> 00:36:12.373 Und dann dachte ich, okay, alles klar. Aber das wird kein Problem hier. 00:36:12.373 --> 00:36:15.583 Die Film-Mann-Texte mit dir einzusprechen. 00:36:15.583 --> 00:36:19.193 Und das war wirklich sehr, sehr lustig und sehr nett. Und im Prinzip auch ein 00:36:19.193 --> 00:36:23.313 One-Take. Also man merkte, was für ein absoluter Vollprofi die war. 00:36:23.313 --> 00:36:28.176 Und Lust hatte am Gas geben auch. Und das war eine ganz, ganz tolle Session. 00:36:28.647 --> 00:36:31.653 Und wir haben uns dann auch noch nett gemailt und so. Also es war eine sehr 00:36:31.653 --> 00:36:35.023 schöne Arbeit. Ja, die war total nett. Mit der konnte man auch wirklich ein 00:36:35.023 --> 00:36:38.793 Bier trinken gehen. Und die war eigentlich sehr angenehm. Ich mochte die total 00:36:38.793 --> 00:36:40.651 gerne. Und umso furchtbarer war es dann natürlich. 00:36:41.789 --> 00:36:45.121 Dass sie dann eben irgendwann verstorben ist. Das war ja eine Katastrophe. 00:36:45.468 --> 00:36:48.279 Das war schrecklich. Das war ein echter Schock. 00:36:48.685 --> 00:36:53.573 Auch bei TKKG natürlich. Dann fehlte Gabi, musste umbesetzt werden und so und 00:36:53.573 --> 00:36:59.153 hat alle ganz schön beschäftigt in den Kulissen, weil es eben so früh war und 00:36:59.153 --> 00:37:02.757 so unerwartet dann in dem Sinne. Also sehr tragisch. 00:37:03.668 --> 00:37:07.213 Hier hören wir sie aber als Peggy nochmal. Macht sie auch eigentlich ganz schön. 00:37:07.213 --> 00:37:11.293 Also sie hat, glaube ich, auch so das meiste zu tun fast. Also okay, 00:37:11.293 --> 00:37:14.793 Sascha als Bonehead muss natürlich auch ein bisschen dieses Doppelspiel treiben. 00:37:15.153 --> 00:37:19.023 Ja, sie ist eigentlich die Sympathischste von allen. Also sie geht einfach mit 00:37:19.023 --> 00:37:23.103 ihrem Ruhm ganz anders um. Und ich finde, sie sticht da so ein bisschen hervor. 00:37:23.103 --> 00:37:26.023 Weil die Rolle von Sascha ist ja eigentlich sehr unangenehm, 00:37:26.023 --> 00:37:29.423 muss man sagen. Sie ist ja ein wahnsinniger Aufschneider. 00:37:29.550 --> 00:37:34.363 Aber das muss er ja auch sein, soll er ja auch sein. Denn dahinter steckt natürlich etwas ganz anderes. 00:37:34.606 --> 00:37:38.264 Und wir können ja mal ganz kurz reinhören, hier in die Quizshow nochmal, 00:37:38.606 --> 00:37:42.233 wie da so die Stimmung ist. Justus gab sich einfältig. 00:37:43.302 --> 00:37:49.758 Er wollte Bonehead und die anderen über seine wahre Intelligenz täuschen. Und das gelang ihm. 00:37:50.704 --> 00:37:56.259 Für Milton Glass aber wurde die Talkshow zu einer mittleren Katastrophe. 00:37:56.735 --> 00:38:00.701 Er bemühte sich, ein paar vernünftige Sätze aus seinen Gästen herauszubringen. 00:38:01.193 --> 00:38:03.568 Doch das gelang ihm nicht. 00:38:04.108 --> 00:38:09.133 Peggy, hast du schon irgendwelche Pläne für deine Zukunft? Ja, ich möchte studieren. 00:38:09.575 --> 00:38:12.878 Ich möchte mich weiterbilden und etwas Nützliches aus meinem Leben machen. 00:38:13.359 --> 00:38:15.946 Dafür könnte ich den Gewinn aus dem Quiz ganz gut gebrauchen. 00:38:15.946 --> 00:38:17.638 Ich bin überzeugt, dass du es schaffen kannst. 00:38:18.027 --> 00:38:22.106 Und noch mal zu dir, Bonet. Was machst du heute? Ich bin Kraftfahrzeugmechaniker. 00:38:22.506 --> 00:38:26.055 Da liege ich platt auf dem Rücken unter einem Schrotthaufen und das Schmieröl läuft mir in die Augen. 00:38:26.490 --> 00:38:29.186 Und dann werden mir die Arme lahmen vom Hantieren mit den Schraubenschlüsseln. 00:38:29.506 --> 00:38:32.206 Und wie würde es dir gefallen, wieder beim Filmen mitzumachen? 00:38:32.206 --> 00:38:36.196 Du sagst ja selbst, du wärst als Kind ein guter Schauspieler gewesen. Schauspieler? 00:38:36.684 --> 00:38:39.486 Sie haben wohl keine Ahnung, wie viele Schauspieler in der Stadt arbeitslos 00:38:39.486 --> 00:38:41.560 sind. Oh doch, doch, doch, ich weiß es sind viele. 00:38:41.844 --> 00:38:46.106 Monat, heute trägst du dein Haar sehr lang. Klar, früher musste ich mir den 00:38:46.106 --> 00:38:49.136 Kopf fast kahlscheren lassen, damit meine großen Ohren gut zu sehen waren. 00:38:49.385 --> 00:38:53.716 Davon habe ich die Nase voll. Das kann ich verstehen. So, liebe Zuschauer, 00:38:53.716 --> 00:38:56.595 jetzt habe ich noch eine Überraschung für unsere Gäste. 00:38:57.187 --> 00:39:00.246 Sie alle erhalten ein Geschenk als Dank und Anerkennung. Bitte, 00:39:00.666 --> 00:39:03.774 Trixi, sei doch so nett. Gib mir die Schachtel mit den Pokalen. 00:39:04.663 --> 00:39:08.976 Gern, Milton, hier ist sie. Danke, Trixi. So, nun wollen wir mal sehen. 00:39:08.976 --> 00:39:12.441 Jeder bekommt einen Pokal aus Silber. 00:39:12.848 --> 00:39:17.062 Darauf ist der Name eingraviert und der Filmtitel Die kleinen Strolcher. 00:39:17.492 --> 00:39:18.862 Aber die Schachtel ist hier leer. 00:39:19.767 --> 00:39:22.327 Die Pokale sind weg. Die sind gestohlen worden. 00:39:25.832 --> 00:39:30.321 Ja, wie du gesagt hast, Pretty Peggy versucht eigentlich auch noch für was anderes 00:39:30.321 --> 00:39:33.780 berühmt zu sein oder aus ihrem Leben zu machen, als dass sie mal bildhübsch war. 00:39:34.088 --> 00:39:37.211 Das findet dieses Publikum nicht so wirklich interessant. Die scheinen hier 00:39:37.211 --> 00:39:40.722 irgendwie alle von Olli Geissen oder Vera am Mittag aus Knien zu sein. 00:39:41.321 --> 00:39:42.981 Genau so ist diese Stimmung. 00:39:44.704 --> 00:39:49.201 Und da tat sie mir wirklich ein bisschen leid. So, und dann kommt hier Trixie 00:39:49.201 --> 00:39:51.345 und überreicht die Pokale. 00:39:52.501 --> 00:39:56.768 Tja, vielleicht auch nicht jemand, der regelmäßig zum Einsatz kommt von dem Mikrofon. 00:39:57.128 --> 00:40:00.881 Wer ist denn Trixi, bitte? Ich habe da nichts gefunden zu. Wer spricht Trixi? 00:40:00.901 --> 00:40:06.211 Ja, das weiß keiner. Das steht hier wirklich nur auf dem Deckblatt. Das ist Ninja Körting. 00:40:07.041 --> 00:40:12.550 Und das ist die Tochter des Bruders von Frau Körting, und zwar von Uwe Körting, 00:40:12.840 --> 00:40:14.552 der leider jetzt schon verstorben ist. 00:40:15.301 --> 00:40:19.021 Und Ninja hat auch noch mal woanders mitgesprochen. Aber ich habe das leider 00:40:19.021 --> 00:40:23.161 gar nicht richtig auflisten können. Aber da hat sie einen ganz kleinen Einsatz auf Seite 7. 00:40:24.828 --> 00:40:27.833 Die haben die Sendung gekippt, als der Diebstahl der Pokale ans Licht kam. 00:40:28.853 --> 00:40:34.235 Was meinst du, Justus? Die sind noch dort. Wie bitte? Von wem sprichst du? 00:40:35.393 --> 00:40:40.534 Wer ist noch da? Nicht wer, sondern was? Ich meine die fünf silbernen Pokale, 00:40:41.022 --> 00:40:43.588 die wir bekommen sollten. Sie sind immer noch im Studio. 00:40:44.029 --> 00:40:47.363 Ja, die drei Fragezeichen warten, also gespannt auf die Talkshow. 00:40:47.363 --> 00:40:52.023 Und weil das aber so schief ging, wird stattdessen ein Wild-West-Film gezeigt, 00:40:52.023 --> 00:40:56.440 wie es heißt im Fernsehen. Und das hören wir ja auch. Es klingt ja tatsächlich 00:40:56.724 --> 00:40:58.100 nach Wild-West-Film da, ne? 00:40:58.506 --> 00:41:02.773 Aber interessanterweise ist das ein ganz kurzer Ausschnitt aus einem legendären 00:41:02.773 --> 00:41:06.035 Europa-Hörspiel und zwar aus Winnetou 1 Teil 2. 00:41:06.308 --> 00:41:09.983 Und da hört man Michael Pöhlchau als Old Shatterhand. 00:41:10.337 --> 00:41:15.423 Und Old Shatterhand, Michael Pöhlchau, den haben wir dann später auch in Tatort 00:41:15.423 --> 00:41:17.042 Zirkus als Inspektor Kotter. 00:41:17.210 --> 00:41:21.863 Genau, richtig. Und da schließt sich dann wieder der Kreis, die Intertextualität 00:41:21.863 --> 00:41:23.305 der drei Fragezeichen. Wunderbar. 00:41:23.979 --> 00:41:30.053 Sehr schön fand ich, dass dann eigentlich dieser gestohlene Preis relativ schnell gefunden wird. 00:41:30.053 --> 00:41:33.463 Man findet also diese Pokale, die drei Fragezeichen schleichen sich nachts ins 00:41:33.463 --> 00:41:38.530 Studio ein, finden die in diesem Scheinwerferkasten und werden dann überrascht 00:41:38.710 --> 00:41:41.270 von Lomax, dem Regisseur, 00:41:41.780 --> 00:41:45.743 der sie verdächtigt und auch sich nicht wirklich davon überzeugen lässt, 00:41:45.743 --> 00:41:50.441 dass sie Detektive sind und eine Visitenkarte haben. Halt! Keine Bewegung! 00:41:51.068 --> 00:41:53.042 Hier habt ihr sie also versteckt? 00:41:53.739 --> 00:41:59.184 Mr. Lomax, die Pokale haben uns 2000 Dollar gekostet und ihr wollt sie stehlen. 00:41:59.642 --> 00:42:02.063 Einer genügt dir wohl nicht, Babyfazzo, wie? 00:42:02.793 --> 00:42:06.533 Mr. Lomax, ich will sie nicht stehlen. Ich habe sie gerade entdeckt. 00:42:06.800 --> 00:42:08.553 Ich will den Diebstahl verhindern. 00:42:10.133 --> 00:42:17.394 Ja, das soll ich glauben. Wir sind Detektive, Mr. Lomax. Hier ist unsere Karte. Hier. 00:42:18.636 --> 00:42:22.695 Die drei Detektive? Drei Fragezeichen? 00:42:23.270 --> 00:42:26.582 Die stehen für Rätsel, ungelöste Fälle, Geheimnisse. 00:42:26.849 --> 00:42:31.447 Naja, solche Visitenkarten kann sich jeder drucken lassen. Das sagt überhaupt nichts. 00:42:31.928 --> 00:42:36.020 Ja, ich finde das wirklich toll von Wolf Rathien hier als Lormax. 00:42:36.020 --> 00:42:39.120 Unser Stephen Terrell aus dem Gespensterschloss. 00:42:39.480 --> 00:42:46.493 Mr. Jenkins aus dem Bergmonster. Also ein Klassiker, ein Star der frühen Drei-Frage-Zeichen-Hörspiele. 00:42:46.789 --> 00:42:51.960 Hier finde ich super besetzt, gerade auch, weil wie Passetti als Erzähler erwähnt, 00:42:51.960 --> 00:42:55.930 Justus später auffällt, wie sehr sich die Stimme von Lomax verändern kann. 00:42:55.930 --> 00:43:01.110 Mal ist er herrisch, mal müde und resigniert und Rathien macht das hier auch, 00:43:01.110 --> 00:43:02.470 spielt das sehr schön aus. 00:43:02.470 --> 00:43:06.189 Also entweder ist er so aufbrausend und später wird es ja noch abgefahrener 00:43:06.462 --> 00:43:08.680 am Ende, was mit Lomax passiert. Da müssen wir auch gleich nochmal rein, 00:43:08.680 --> 00:43:13.254 das ist super, zum Schluss der Auftritt von Lomax, das ist fantastisch. 00:43:13.388 --> 00:43:15.588 Hände hoch oder ich schieße. Er hat einen Revolver. 00:43:15.739 --> 00:43:19.524 Peggy, bleib bei mir. Ich mach aus ihr einen berühmten Star. 00:43:19.733 --> 00:43:22.740 Mit ihr komm ich noch einmal ganz groß raus, ganz groß. 00:43:23.780 --> 00:43:28.250 Hören Sie, Mr. Lomax, Sie werden nicht auf uns schießen. Sie sind ein großartiger 00:43:28.250 --> 00:43:30.418 Regisseur, aber... Was versprichst du dir davon? 00:43:31.126 --> 00:43:34.041 Lomax ist verrückt. Weißt du, was er mit dem Gate machen wollte? 00:43:34.145 --> 00:43:36.781 Sei still, oder ich schieße. Dieser Verrückte wollte... 00:43:38.005 --> 00:43:42.520 Licht an! Ton ab! Kamera läuft! Nicht sagt er es doch, er ist verrückt. 00:43:42.520 --> 00:43:43.787 Er weiß überhaupt nicht, was er tut. 00:43:49.146 --> 00:43:53.030 Gordon! So, nun bleiben Sie ganz ruhig da sitzen, Mr. Lomax. 00:43:53.221 --> 00:43:54.446 Justus, heb den Revolver auf. 00:43:54.882 --> 00:43:58.736 Wird gemacht. Danke, Gordon. Gut, dass Sie gekommen sind. 00:44:00.512 --> 00:44:02.689 Ich habe gesehen, wie Bonehead sich ins Haus geschlichen hat. 00:44:02.689 --> 00:44:07.009 Da dachte ich, es ist besser, wenn ich ihm folge. Ja, Stefan Brönnecke. Ja, genau. 00:44:07.449 --> 00:44:10.143 Der auch toll ist, finde ich, in der Folge. 00:44:10.584 --> 00:44:14.969 Als Flapjack sozusagen, der Undercover-Strolch. 00:44:15.329 --> 00:44:19.129 Als Gordon, genau. Genau, erst mal reinschmuggelt und irgendwie auch ein ganz 00:44:19.129 --> 00:44:22.315 schönes, also er wird ja so zu so einer Art viertes Fragezeichen dann, 00:44:22.727 --> 00:44:26.349 der mit ermittelt und dann auch so mit Justus gemeinsame Sache macht. 00:44:26.349 --> 00:44:30.979 Das finde ich, passt gut zu euch. Aber der Schrei, erst mal der Schuss, 00:44:30.979 --> 00:44:33.321 der ist wirklich wie aus Väter der Klamotte. 00:44:33.733 --> 00:44:38.069 Und der Schrei, der Schrei von Rathien, das ist, glaube ich, 00:44:38.069 --> 00:44:43.561 wirklich ein Schrei, den wir dann vorher auch gehört haben im seltsamen Wecker 00:44:43.787 --> 00:44:45.668 im Uhrenzimmer von Bert Klock. 00:44:45.860 --> 00:44:49.709 Das ist wirklich der Originalschrei, den wir hören. Wunderbar. 00:44:50.353 --> 00:44:53.842 Ja, toll. Dann ist er da auch drin. Da schließt sich schon wieder ein Kreis. 00:44:54.300 --> 00:44:59.979 Und dann auch sehr lustig, wie die gefesselte Peggy befreit wird und dann erst 00:44:59.979 --> 00:45:03.589 mal so ein bisschen, fast so ein bisschen grenzdebil lacht und sagt, 00:45:03.589 --> 00:45:06.869 ja, ja, naja, früher war das halt so, da habe ich dich ja immer gerettet. 00:45:07.809 --> 00:45:09.309 Und heute machst du es mal. 00:45:09.309 --> 00:45:12.789 Egal, weiter geht's. Ich glaube, ich mache jetzt in meiner Karriere weiter. 00:45:12.789 --> 00:45:15.649 Und dann natürlich auch die große Frage, warum Justus sie die ganze Zeit sieht. 00:45:16.309 --> 00:45:19.155 Warum sieht er sie? Aber egal, steht so da. 00:45:19.789 --> 00:45:22.767 Steht so da und dann wird auch wieder alles gut. 00:45:23.277 --> 00:45:27.689 Die Wackelohren waren doch so wichtig. Damit können wir doch vielleicht auch 00:45:27.689 --> 00:45:32.229 den Fall des gestohlenen Preises beschließen und Andreas, können jetzt... 00:45:32.229 --> 00:45:37.719 Die Haare verdecken eben doch bestimmte Körpermerkmale. Es ist gar nicht so 00:45:37.719 --> 00:45:40.489 falsch, was dein Friseur dir damals gesagt hat. Nein, das stimmt, das ist richtig. 00:45:40.949 --> 00:45:46.029 Und wir können jetzt endlich studieren, wie wir es uns immer gewünscht haben, lieber Andreas. 00:45:46.369 --> 00:45:52.260 Das machen wir und gehen dann in den nächsten Bobgas, wenn wir uns wieder hören. Macht's gut. Ciao.